See borboleta on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo galego (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do galego borboreta⁽ᵍˡ⁾."
],
"forms": [
{
"form": "borboletas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense": "inseto",
"sense_index": 1,
"word": "lepidóptero"
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Inseto (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
16,
25
]
],
"ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 06 de outubro de 2007",
"text": "Larva, casulo e borboleta - você tem exatamente isso no ser humano."
}
],
"glosses": [
"inseto provido de quatro grandes asas, de cores geralmente vivas"
],
"id": "pt-borboleta-pt-noun-LZMw0ghu",
"topics": [
"entomology"
]
},
{
"glosses": [
"aparelho giratório para contagem de pessoas, instalados em ônibus, porta de cinemas, etc.; roleta"
],
"id": "pt-borboleta-pt-noun-P6wyMVoZ"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Figurado (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"pessoa inconstante"
],
"id": "pt-borboleta-pt-noun-TYD~Cdq1",
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Obscenidade (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"homossexual masculino"
],
"id": "pt-borboleta-pt-noun-oi-YSCeR",
"tags": [
"vulgar"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Desporto (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
36,
45
],
[
147,
156
]
],
"ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 07 de abril de 2006",
"text": "Kaio Márcio, especialista no estilo borboleta, mostra com os seus últimos resultados, o mais recente a medalha de ouro conquistada ontem nos 100 m borboleta no Mundial de Piscina Curta de Xangai (25 m), que está pronto para encarar os rivais internacionais do primeiríssimo time – e em piscina olímpica."
}
],
"glosses": [
"um dos quatro grandes estilos de natação (os outros três sendo: de peito, de costas e livre)"
],
"id": "pt-borboleta-pt-noun-OHJB3CPd",
"topics": [
"sports"
]
},
{
"glosses": [
"um dos grupos do jogo do bicho; engloba as dezenas 13, 14, 15 e 16"
],
"id": "pt-borboleta-pt-noun-cKi-dpi~"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Sexualidade (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"vulva"
],
"id": "pt-borboleta-pt-noun-oC1TjVCY",
"raw_tags": [
"Sexualidade"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bor.bo.ˈletə/",
"raw_tags": [
"Caipira, Carioca e Paulistana"
]
},
{
"ipa": "/bor.bo.\"let@/",
"raw_tags": [
"Caipira, Carioca e Paulistana"
],
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "aparelho giratório",
"sense_index": 2,
"word": "torniquete"
},
{
"sense": "buscador borboleta",
"sense_index": 3,
"word": "volúvel"
},
{
"sense": "homossexual masculino",
"sense_index": 4,
"word": "mariposa"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Aimará",
"lang_code": "ay",
"sense": "inseto",
"sense_index": 1,
"word": "pilpintu"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "inseto",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Schmetterling"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "inseto",
"sense_index": 1,
"word": "فراشة"
},
{
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"sense": "inseto",
"sense_index": 1,
"word": "pumarina"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"sense": "inseto",
"sense_index": 1,
"word": "tximeleta"
},
{
"lang": "Bretão",
"lang_code": "br",
"sense": "inseto",
"sense_index": 1,
"word": "berrboellik"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"sense": "inseto",
"sense_index": 1,
"word": "пеперуди"
},
{
"lang": "Cambojano",
"lang_code": "km",
"sense": "inseto",
"sense_index": 1,
"word": "មេអំបៅ"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"sense": "inseto",
"sense_index": 1,
"word": "papallona"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense": "inseto",
"sense_index": 1,
"word": "motýl"
},
{
"lang": "Cherokee",
"lang_code": "chr",
"sense": "inseto",
"sense_index": 1,
"word": "ᎧᎹᎹ"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"sense": "inseto",
"sense_index": 1,
"word": "蝴蝶"
},
{
"lang": "Cingalês",
"lang_code": "si",
"sense": "inseto",
"sense_index": 1,
"word": "සමනලයා"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"sense": "inseto",
"sense_index": 1,
"word": "나비"
},
{
"lang": "Croata",
"lang_code": "hr",
"sense": "inseto",
"sense_index": 1,
"word": "leptiri"
},
{
"lang": "Dakota",
"lang_code": "dak",
"sense": "inseto",
"sense_index": 1,
"word": "kimimi"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "inseto",
"sense_index": 1,
"word": "sommerfugl"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense": "inseto",
"sense_index": 1,
"word": "motýľ"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"sense": "inseto",
"sense_index": 1,
"word": "metulj"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "inseto",
"sense_index": 1,
"word": "mariposa"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "inseto",
"sense_index": 1,
"word": "papilio"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"sense": "inseto",
"sense_index": 1,
"word": "liblikas"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"sense": "inseto",
"sense_index": 1,
"word": "perhonen"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "inseto",
"sense_index": 1,
"word": "papillon"
},
{
"lang": "Gaélico Escocês",
"lang_code": "gd",
"sense": "inseto",
"sense_index": 1,
"word": "dealan-dè"
},
{
"lang": "Galês",
"lang_code": "cy",
"sense": "inseto",
"sense_index": 1,
"word": "glöyn byw"
},
{
"lang": "Georgiano",
"lang_code": "ka",
"sense": "inseto",
"sense_index": 1,
"word": "პეპელა"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"sense": "inseto",
"sense_index": 1,
"word": "πεταλούδα"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "inseto",
"sense_index": 1,
"word": "vlinder"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense": "inseto",
"sense_index": 1,
"word": "lepke"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"sense": "inseto",
"sense_index": 1,
"word": "kupukupu"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "inseto",
"sense_index": 1,
"word": "butterfly"
},
{
"lang": "Iorubá",
"lang_code": "yo",
"sense": "inseto",
"sense_index": 1,
"word": "labalábá"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"sense": "inseto",
"sense_index": 1,
"word": "fiðrildi"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"sense": "inseto",
"sense_index": 1,
"word": "hreisturvængja"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "inseto",
"sense_index": 1,
"word": "farfalla"
},
{
"lang": "Iucateco",
"lang_code": "yua",
"sense": "inseto",
"sense_index": 1,
"word": "péepen"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"sense": "inseto",
"sense_index": 1,
"word": "蝶"
},
{
"lang": "Kikongo",
"lang_code": "kg",
"sense": "inseto",
"sense_index": 1,
"word": "lumbebeba"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"sense": "inseto",
"sense_index": 1,
"word": "tauriņi"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"sense": "inseto",
"sense_index": 1,
"word": "tauriņš"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"sense": "inseto",
"sense_index": 1,
"word": "drugelis"
},
{
"lang": "Malaiala",
"lang_code": "ml",
"sense": "inseto",
"sense_index": 1,
"word": "ചിത്രശലഭം"
},
{
"lang": "Malaio",
"lang_code": "ms",
"sense": "inseto",
"sense_index": 1,
"word": "kupu-kupu"
},
{
"lang": "Mingrélio",
"lang_code": "xmf",
"sense": "inseto",
"sense_index": 1,
"word": "ფარფალი"
},
{
"lang": "Mirandês",
"lang_code": "mwl",
"sense": "inseto",
"sense_index": 1,
"word": "paixarina"
},
{
"lang": "Náuatle",
"lang_code": "nah",
"sense": "inseto",
"sense_index": 1,
"word": "pāpalōtl"
},
{
"lang": "Náuatle Clássico",
"lang_code": "nci",
"sense": "inseto",
"sense_index": 1,
"word": "papalotl"
},
{
"lang": "Náuatle da Huasteca central",
"lang_code": "nch",
"sense": "inseto",
"sense_index": 1,
"word": "papalotl"
},
{
"lang": "Náuatle de Ometepec",
"lang_code": "nht",
"sense": "inseto",
"sense_index": 1,
"word": "papalo"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "inseto",
"sense_index": 1,
"word": "sommerfugl"
},
{
"lang": "Norueguês Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "inseto",
"sense_index": 1,
"word": "sommarfugl"
},
{
"lang": "Osseta",
"lang_code": "os",
"sense": "inseto",
"sense_index": 1,
"word": "гæлæбу"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"sense": "inseto",
"sense_index": 1,
"word": "barbulèt"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"sense": "inseto",
"sense_index": 1,
"word": "barbulètè"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"sense": "inseto",
"sense_index": 1,
"word": "پروانه"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "inseto",
"sense_index": 1,
"word": "motyl"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"sense": "inseto",
"sense_index": 1,
"word": "fluture"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"roman": "bábočka",
"sense": "inseto",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "бабочка"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"sense": "inseto",
"sense_index": 1,
"word": "лептир"
},
{
"lang": "Servocroata",
"lang_code": "sh",
"sense": "inseto",
"sense_index": 1,
"word": "leptir"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "inseto",
"sense_index": 1,
"word": "dagfjärilar"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "inseto",
"sense_index": 1,
"word": "fjäril"
},
{
"lang": "Sundanês",
"lang_code": "su",
"sense": "inseto",
"sense_index": 1,
"word": "kukupu"
},
{
"lang": "Tagalo",
"lang_code": "tl",
"sense": "inseto",
"sense_index": 1,
"word": "paru-paro"
},
{
"lang": "Tailandês",
"lang_code": "th",
"sense": "inseto",
"sense_index": 1,
"word": "ผีเสื้อ"
},
{
"lang": "Tâmil",
"lang_code": "ta",
"sense": "inseto",
"sense_index": 1,
"word": "பட்டாம்பூச்சி"
},
{
"lang": "Tétum",
"lang_code": "tet",
"sense": "inseto",
"sense_index": 1,
"word": "kopukopu"
},
{
"lang": "Tétum",
"lang_code": "tet",
"sense": "inseto",
"sense_index": 1,
"word": "kukulai"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense": "inseto",
"sense_index": 1,
"word": "kelebek"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"sense": "inseto",
"sense_index": 1,
"word": "лускокрилі"
},
{
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"sense": "inseto",
"sense_index": 1,
"word": "bướm ngày"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "aparelho giratório",
"sense_index": 2,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Drehkreuz"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense": "aparelho giratório",
"sense_index": 2,
"word": "turniket"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"sense": "aparelho giratório",
"sense_index": 2,
"word": "회전식 문"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "aparelho giratório",
"sense_index": 2,
"word": "tælleapparat"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense": "aparelho giratório",
"sense_index": 2,
"word": "turniket"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "aparelho giratório",
"sense_index": 2,
"word": "torniquete"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"sense": "aparelho giratório",
"sense_index": 2,
"word": "pöördvärav"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"sense": "aparelho giratório",
"sense_index": 2,
"word": "pöörduks"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"sense": "aparelho giratório",
"sense_index": 2,
"word": "kääntöportti"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "aparelho giratório",
"sense_index": 2,
"word": "tourniquet"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "aparelho giratório",
"sense_index": 2,
"word": "draaihek"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense": "aparelho giratório",
"sense_index": 2,
"word": "forgósorompó"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "aparelho giratório",
"sense_index": 2,
"word": "turnstile"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"sense": "aparelho giratório",
"sense_index": 2,
"word": "kross"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"sense": "aparelho giratório",
"sense_index": 2,
"word": "hverfigrind"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"sense": "aparelho giratório",
"sense_index": 2,
"word": "hverfihlið"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "aparelho giratório",
"sense_index": 2,
"word": "tornella"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"sense": "aparelho giratório",
"sense_index": 2,
"word": "回り木戸"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"sense": "aparelho giratório",
"sense_index": 2,
"word": "turnikets"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"sense": "aparelho giratório",
"sense_index": 2,
"word": "turniketas"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "aparelho giratório",
"sense_index": 2,
"word": "dreiekors"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "aparelho giratório",
"sense_index": 2,
"word": "telleapparat"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "aparelho giratório",
"sense_index": 2,
"word": "kołowrót"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "aparelho giratório",
"sense_index": 2,
"word": "rogatka"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"sense": "aparelho giratório",
"sense_index": 2,
"word": "турникет"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "aparelho giratório",
"sense_index": 2,
"word": "vändkors"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "aparelho giratório",
"sense_index": 2,
"word": "spärr"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense": "aparelho giratório",
"sense_index": 2,
"word": "turnike"
}
],
"word": "borboleta"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com imagem (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo latino (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Aparentada com o latim vulgar *belbellitta. Ou de raiz céltica, confronte-se com as palavras bretãs barbellig⁽ᵇʳ⁾ e berrboellig⁽ᵇʳ⁾."
],
"forms": [
{
"form": "borboletas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Inseto (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"borboleta"
],
"id": "pt-borboleta-gl-noun-DLOl3JJx",
"topics": [
"entomology"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "bolboreta"
},
{
"word": "borboleta"
},
{
"word": "borboreta"
},
{
"word": "pambereta"
},
{
"word": "pamboreta"
},
{
"word": "pampurrinha"
},
{
"word": "páxara"
},
{
"word": "polboreta"
},
{
"word": "polboretesa"
},
{
"word": "polborinha"
},
{
"word": "pumarela"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "borboleta"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Galego)",
"Entrada com etimologia (Galego)",
"Entrada com imagem (Galego)",
"Entrada com pronúncia (Galego)",
"Entrada de étimo latino (Galego)",
"Substantivo (Galego)"
],
"etymology_texts": [
"Aparentada com o latim vulgar *belbellitta. Ou de raiz céltica, confronte-se com as palavras bretãs barbellig⁽ᵇʳ⁾ e berrboellig⁽ᵇʳ⁾."
],
"forms": [
{
"form": "borboletas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
"Inseto (Galego)"
],
"glosses": [
"borboleta"
],
"topics": [
"entomology"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "bolboreta"
},
{
"word": "borboleta"
},
{
"word": "borboreta"
},
{
"word": "pambereta"
},
{
"word": "pamboreta"
},
{
"word": "pampurrinha"
},
{
"word": "páxara"
},
{
"word": "polboreta"
},
{
"word": "polboretesa"
},
{
"word": "polborinha"
},
{
"word": "pumarela"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "borboleta"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada com pronúncia (Português)",
"Entrada de étimo galego (Português)"
],
"etymology_texts": [
"Do galego borboreta⁽ᵍˡ⁾."
],
"forms": [
{
"form": "borboletas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense": "inseto",
"sense_index": 1,
"word": "lepidóptero"
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
"Inseto (Português)"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
16,
25
]
],
"ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 06 de outubro de 2007",
"text": "Larva, casulo e borboleta - você tem exatamente isso no ser humano."
}
],
"glosses": [
"inseto provido de quatro grandes asas, de cores geralmente vivas"
],
"topics": [
"entomology"
]
},
{
"glosses": [
"aparelho giratório para contagem de pessoas, instalados em ônibus, porta de cinemas, etc.; roleta"
]
},
{
"categories": [
"Figurado (Português)"
],
"glosses": [
"pessoa inconstante"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
"Obscenidade (Português)"
],
"glosses": [
"homossexual masculino"
],
"tags": [
"vulgar"
]
},
{
"categories": [
"Desporto (Português)"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
36,
45
],
[
147,
156
]
],
"ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 07 de abril de 2006",
"text": "Kaio Márcio, especialista no estilo borboleta, mostra com os seus últimos resultados, o mais recente a medalha de ouro conquistada ontem nos 100 m borboleta no Mundial de Piscina Curta de Xangai (25 m), que está pronto para encarar os rivais internacionais do primeiríssimo time – e em piscina olímpica."
}
],
"glosses": [
"um dos quatro grandes estilos de natação (os outros três sendo: de peito, de costas e livre)"
],
"topics": [
"sports"
]
},
{
"glosses": [
"um dos grupos do jogo do bicho; engloba as dezenas 13, 14, 15 e 16"
]
},
{
"categories": [
"Sexualidade (Português)"
],
"glosses": [
"vulva"
],
"raw_tags": [
"Sexualidade"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bor.bo.ˈletə/",
"raw_tags": [
"Caipira, Carioca e Paulistana"
]
},
{
"ipa": "/bor.bo.\"let@/",
"raw_tags": [
"Caipira, Carioca e Paulistana"
],
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "aparelho giratório",
"sense_index": 2,
"word": "torniquete"
},
{
"sense": "buscador borboleta",
"sense_index": 3,
"word": "volúvel"
},
{
"sense": "homossexual masculino",
"sense_index": 4,
"word": "mariposa"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Aimará",
"lang_code": "ay",
"sense": "inseto",
"sense_index": 1,
"word": "pilpintu"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "inseto",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Schmetterling"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "inseto",
"sense_index": 1,
"word": "فراشة"
},
{
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"sense": "inseto",
"sense_index": 1,
"word": "pumarina"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"sense": "inseto",
"sense_index": 1,
"word": "tximeleta"
},
{
"lang": "Bretão",
"lang_code": "br",
"sense": "inseto",
"sense_index": 1,
"word": "berrboellik"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"sense": "inseto",
"sense_index": 1,
"word": "пеперуди"
},
{
"lang": "Cambojano",
"lang_code": "km",
"sense": "inseto",
"sense_index": 1,
"word": "មេអំបៅ"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"sense": "inseto",
"sense_index": 1,
"word": "papallona"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense": "inseto",
"sense_index": 1,
"word": "motýl"
},
{
"lang": "Cherokee",
"lang_code": "chr",
"sense": "inseto",
"sense_index": 1,
"word": "ᎧᎹᎹ"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"sense": "inseto",
"sense_index": 1,
"word": "蝴蝶"
},
{
"lang": "Cingalês",
"lang_code": "si",
"sense": "inseto",
"sense_index": 1,
"word": "සමනලයා"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"sense": "inseto",
"sense_index": 1,
"word": "나비"
},
{
"lang": "Croata",
"lang_code": "hr",
"sense": "inseto",
"sense_index": 1,
"word": "leptiri"
},
{
"lang": "Dakota",
"lang_code": "dak",
"sense": "inseto",
"sense_index": 1,
"word": "kimimi"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "inseto",
"sense_index": 1,
"word": "sommerfugl"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense": "inseto",
"sense_index": 1,
"word": "motýľ"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"sense": "inseto",
"sense_index": 1,
"word": "metulj"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "inseto",
"sense_index": 1,
"word": "mariposa"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "inseto",
"sense_index": 1,
"word": "papilio"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"sense": "inseto",
"sense_index": 1,
"word": "liblikas"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"sense": "inseto",
"sense_index": 1,
"word": "perhonen"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "inseto",
"sense_index": 1,
"word": "papillon"
},
{
"lang": "Gaélico Escocês",
"lang_code": "gd",
"sense": "inseto",
"sense_index": 1,
"word": "dealan-dè"
},
{
"lang": "Galês",
"lang_code": "cy",
"sense": "inseto",
"sense_index": 1,
"word": "glöyn byw"
},
{
"lang": "Georgiano",
"lang_code": "ka",
"sense": "inseto",
"sense_index": 1,
"word": "პეპელა"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"sense": "inseto",
"sense_index": 1,
"word": "πεταλούδα"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "inseto",
"sense_index": 1,
"word": "vlinder"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense": "inseto",
"sense_index": 1,
"word": "lepke"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"sense": "inseto",
"sense_index": 1,
"word": "kupukupu"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "inseto",
"sense_index": 1,
"word": "butterfly"
},
{
"lang": "Iorubá",
"lang_code": "yo",
"sense": "inseto",
"sense_index": 1,
"word": "labalábá"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"sense": "inseto",
"sense_index": 1,
"word": "fiðrildi"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"sense": "inseto",
"sense_index": 1,
"word": "hreisturvængja"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "inseto",
"sense_index": 1,
"word": "farfalla"
},
{
"lang": "Iucateco",
"lang_code": "yua",
"sense": "inseto",
"sense_index": 1,
"word": "péepen"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"sense": "inseto",
"sense_index": 1,
"word": "蝶"
},
{
"lang": "Kikongo",
"lang_code": "kg",
"sense": "inseto",
"sense_index": 1,
"word": "lumbebeba"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"sense": "inseto",
"sense_index": 1,
"word": "tauriņi"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"sense": "inseto",
"sense_index": 1,
"word": "tauriņš"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"sense": "inseto",
"sense_index": 1,
"word": "drugelis"
},
{
"lang": "Malaiala",
"lang_code": "ml",
"sense": "inseto",
"sense_index": 1,
"word": "ചിത്രശലഭം"
},
{
"lang": "Malaio",
"lang_code": "ms",
"sense": "inseto",
"sense_index": 1,
"word": "kupu-kupu"
},
{
"lang": "Mingrélio",
"lang_code": "xmf",
"sense": "inseto",
"sense_index": 1,
"word": "ფარფალი"
},
{
"lang": "Mirandês",
"lang_code": "mwl",
"sense": "inseto",
"sense_index": 1,
"word": "paixarina"
},
{
"lang": "Náuatle",
"lang_code": "nah",
"sense": "inseto",
"sense_index": 1,
"word": "pāpalōtl"
},
{
"lang": "Náuatle Clássico",
"lang_code": "nci",
"sense": "inseto",
"sense_index": 1,
"word": "papalotl"
},
{
"lang": "Náuatle da Huasteca central",
"lang_code": "nch",
"sense": "inseto",
"sense_index": 1,
"word": "papalotl"
},
{
"lang": "Náuatle de Ometepec",
"lang_code": "nht",
"sense": "inseto",
"sense_index": 1,
"word": "papalo"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "inseto",
"sense_index": 1,
"word": "sommerfugl"
},
{
"lang": "Norueguês Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "inseto",
"sense_index": 1,
"word": "sommarfugl"
},
{
"lang": "Osseta",
"lang_code": "os",
"sense": "inseto",
"sense_index": 1,
"word": "гæлæбу"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"sense": "inseto",
"sense_index": 1,
"word": "barbulèt"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"sense": "inseto",
"sense_index": 1,
"word": "barbulètè"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"sense": "inseto",
"sense_index": 1,
"word": "پروانه"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "inseto",
"sense_index": 1,
"word": "motyl"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"sense": "inseto",
"sense_index": 1,
"word": "fluture"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"roman": "bábočka",
"sense": "inseto",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "бабочка"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"sense": "inseto",
"sense_index": 1,
"word": "лептир"
},
{
"lang": "Servocroata",
"lang_code": "sh",
"sense": "inseto",
"sense_index": 1,
"word": "leptir"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "inseto",
"sense_index": 1,
"word": "dagfjärilar"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "inseto",
"sense_index": 1,
"word": "fjäril"
},
{
"lang": "Sundanês",
"lang_code": "su",
"sense": "inseto",
"sense_index": 1,
"word": "kukupu"
},
{
"lang": "Tagalo",
"lang_code": "tl",
"sense": "inseto",
"sense_index": 1,
"word": "paru-paro"
},
{
"lang": "Tailandês",
"lang_code": "th",
"sense": "inseto",
"sense_index": 1,
"word": "ผีเสื้อ"
},
{
"lang": "Tâmil",
"lang_code": "ta",
"sense": "inseto",
"sense_index": 1,
"word": "பட்டாம்பூச்சி"
},
{
"lang": "Tétum",
"lang_code": "tet",
"sense": "inseto",
"sense_index": 1,
"word": "kopukopu"
},
{
"lang": "Tétum",
"lang_code": "tet",
"sense": "inseto",
"sense_index": 1,
"word": "kukulai"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense": "inseto",
"sense_index": 1,
"word": "kelebek"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"sense": "inseto",
"sense_index": 1,
"word": "лускокрилі"
},
{
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"sense": "inseto",
"sense_index": 1,
"word": "bướm ngày"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "aparelho giratório",
"sense_index": 2,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Drehkreuz"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense": "aparelho giratório",
"sense_index": 2,
"word": "turniket"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"sense": "aparelho giratório",
"sense_index": 2,
"word": "회전식 문"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "aparelho giratório",
"sense_index": 2,
"word": "tælleapparat"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense": "aparelho giratório",
"sense_index": 2,
"word": "turniket"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "aparelho giratório",
"sense_index": 2,
"word": "torniquete"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"sense": "aparelho giratório",
"sense_index": 2,
"word": "pöördvärav"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"sense": "aparelho giratório",
"sense_index": 2,
"word": "pöörduks"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"sense": "aparelho giratório",
"sense_index": 2,
"word": "kääntöportti"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "aparelho giratório",
"sense_index": 2,
"word": "tourniquet"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "aparelho giratório",
"sense_index": 2,
"word": "draaihek"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense": "aparelho giratório",
"sense_index": 2,
"word": "forgósorompó"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "aparelho giratório",
"sense_index": 2,
"word": "turnstile"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"sense": "aparelho giratório",
"sense_index": 2,
"word": "kross"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"sense": "aparelho giratório",
"sense_index": 2,
"word": "hverfigrind"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"sense": "aparelho giratório",
"sense_index": 2,
"word": "hverfihlið"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "aparelho giratório",
"sense_index": 2,
"word": "tornella"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"sense": "aparelho giratório",
"sense_index": 2,
"word": "回り木戸"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"sense": "aparelho giratório",
"sense_index": 2,
"word": "turnikets"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"sense": "aparelho giratório",
"sense_index": 2,
"word": "turniketas"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "aparelho giratório",
"sense_index": 2,
"word": "dreiekors"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "aparelho giratório",
"sense_index": 2,
"word": "telleapparat"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "aparelho giratório",
"sense_index": 2,
"word": "kołowrót"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "aparelho giratório",
"sense_index": 2,
"word": "rogatka"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"sense": "aparelho giratório",
"sense_index": 2,
"word": "турникет"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "aparelho giratório",
"sense_index": 2,
"word": "vändkors"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "aparelho giratório",
"sense_index": 2,
"word": "spärr"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense": "aparelho giratório",
"sense_index": 2,
"word": "turnike"
}
],
"word": "borboleta"
}
Download raw JSONL data for borboleta meaning in All languages combined (13.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-10 from the ptwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (85b9f46 and 1b6da77). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.