"bilhão" meaning in All languages combined

See bilhão on Wiktionary

Noun [Galego]

IPA: /bi.'ʎoŋ/ Forms: bilhões [masculine, plural]
  1. um milhão de milhões; 1.000.000.000.000
    Sense id: pt-bilhão-gl-noun-7av50cxx
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Galego]

IPA: /bi.'ʎoŋ/
  1. no moinho tradicional, pedra com um buraco pelo que sai o jato que bate e faz mover as penas do rodízio
    Sense id: pt-bilhão-gl-noun-pB3dqLyN
  2. comporta do moinho; em geral comporta
    Sense id: pt-bilhão-gl-noun-IJKXmLlK
  3. aumentativo de bilha
    Sense id: pt-bilhão-gl-noun-GVf0fOYc
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Galego]

IPA: /bi.'ʎoŋ/
  1. castanha assada e pelada
    Sense id: pt-bilhão-gl-noun-PgRKp4vz
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: bilhó, bilhote, bulhão, bulho, bulhó

Numeral [Galego]

IPA: /bi.'ʎoŋ/
  1. um milhão de milhões; 1.000.000.000.000
    Sense id: pt-bilhão-gl-num-7av50cxx
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Português]

  1. mil milhões (10⁹ = 1.000.000.000) Tags: Brazil
    Sense id: pt-bilhão-pt-noun-~Flj4M8p Categories (other): Português brasileiro
  2. milhão de milhões (10¹² = 1.000.000.000.000) Tags: rare
    Sense id: pt-bilhão-pt-noun-Eps6zHa- Categories (other): Português lusitano
  3. aumentativo de bilha
    Sense id: pt-bilhão-pt-noun-GVf0fOYc
  4. qualquer moeda de ouro, prata, liga ou título ('proporção que entra numa liga') muito baixo
    Sense id: pt-bilhão-pt-noun-X7PSSxBi Categories (other): Numismática (Português) Topics: numismatics
  5. liga metálica de baixo teor de prata que se utilizava na Idade Média para cunhar moedas
    Sense id: pt-bilhão-pt-noun-Ys~LRDmS Categories (other): Numismática (Português) Topics: numismatics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: bilião

Numeral [Português]

  1. mil milhões (10⁹ = 1.000.000.000) Tags: Brazil
    Sense id: pt-bilhão-pt-num-~Flj4M8p Categories (other): Português brasileiro
  2. milhão de milhões (10¹² = 1.000.000.000.000)
    Sense id: pt-bilhão-pt-num-Eps6zHa- Categories (other): Português lusitano
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: bilião Translations (mil milhões): Milliard (Alemão), mil millones (Espanhol), milliard (Francês), billion (Inglês), miljarður (Islandês), miliardo (Italiano), miljards (Letão)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada de étimo francês (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Numeral (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do francês billion⁽ᶠʳ⁾."
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "notes": [
    "Devido à diferença das escalas curta e longa, utilizadas respectivamente pelas variantes do português brasileiro e europeu, o bilhão da variante europeia não é equivalente ao da variante brasileira."
  ],
  "pos": "num",
  "pos_title": "Numeral",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Português brasileiro",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mil milhões (10⁹ = 1.000.000.000)"
      ],
      "id": "pt-bilhão-pt-num-~Flj4M8p",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Português lusitano",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "milhão de milhões (10¹² = 1.000.000.000.000)"
      ],
      "id": "pt-bilhão-pt-num-Eps6zHa-",
      "raw_tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "bilião"
    }
  ],
  "tags": [
    "cardinal"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "sense": "mil milhões",
      "sense_index": 1,
      "word": "Milliard"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "mil milhões",
      "sense_index": 1,
      "word": "mil millones"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "mil milhões",
      "sense_index": 1,
      "word": "milliard"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "sense": "mil milhões",
      "sense_index": 1,
      "word": "billion"
    },
    {
      "lang": "Islandês",
      "lang_code": "is",
      "sense": "mil milhões",
      "sense_index": 1,
      "word": "miljarður"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense": "mil milhões",
      "sense_index": 1,
      "word": "miliardo"
    },
    {
      "lang": "Letão",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "mil milhões",
      "sense_index": 1,
      "word": "miljards"
    }
  ],
  "word": "bilhão"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada de étimo francês (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do francês billion⁽ᶠʳ⁾."
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "notes": [
    "Devido à diferença das escalas curta e longa, utilizadas respectivamente pelas variantes do português brasileiro e europeu, o bilhão da variante europeia não é equivalente ao da variante brasileira."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Português brasileiro",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mil milhões (10⁹ = 1.000.000.000)"
      ],
      "id": "pt-bilhão-pt-noun-~Flj4M8p",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Português lusitano",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "milhão de milhões (10¹² = 1.000.000.000.000)"
      ],
      "id": "pt-bilhão-pt-noun-Eps6zHa-",
      "raw_tags": [
        "Portugal"
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "aumentativo de bilha"
      ],
      "id": "pt-bilhão-pt-noun-GVf0fOYc"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Numismática (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "qualquer moeda de ouro, prata, liga ou título ('proporção que entra numa liga') muito baixo"
      ],
      "id": "pt-bilhão-pt-noun-X7PSSxBi",
      "topics": [
        "numismatics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Numismática (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "liga metálica de baixo teor de prata que se utilizava na Idade Média para cunhar moedas"
      ],
      "id": "pt-bilhão-pt-noun-Ys~LRDmS",
      "topics": [
        "numismatics"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "bilião"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "bilhão"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada de étimo francês (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Numeral cardinal (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do francês billion⁽ᶠʳ⁾.",
    "(Morfologia) De bilha + -ão.",
    "Da mesma origem que bilhó."
  ],
  "lang": "Galego",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "num",
  "pos_title": "Numeral",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "um milhão de milhões; 1.000.000.000.000"
      ],
      "id": "pt-bilhão-gl-num-7av50cxx"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bi.'ʎoŋ/"
    }
  ],
  "word": "bilhão"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada de étimo francês (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Numeral cardinal (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do francês billion⁽ᶠʳ⁾.",
    "(Morfologia) De bilha + -ão.",
    "Da mesma origem que bilhó."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bilhões",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Galego",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "um milhão de milhões; 1.000.000.000.000"
      ],
      "id": "pt-bilhão-gl-noun-7av50cxx"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bi.'ʎoŋ/"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "bilhão"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Numeral cardinal (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Morfologia) De bilha + -ão.",
    "Da mesma origem que bilhó."
  ],
  "lang": "Galego",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "no moinho tradicional, pedra com um buraco pelo que sai o jato que bate e faz mover as penas do rodízio"
      ],
      "id": "pt-bilhão-gl-noun-pB3dqLyN"
    },
    {
      "glosses": [
        "comporta do moinho; em geral comporta"
      ],
      "id": "pt-bilhão-gl-noun-IJKXmLlK"
    },
    {
      "glosses": [
        "aumentativo de bilha"
      ],
      "id": "pt-bilhão-gl-noun-GVf0fOYc"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bi.'ʎoŋ/"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "bilhão"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Numeral cardinal (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Da mesma origem que bilhó."
  ],
  "lang": "Galego",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "castanha assada e pelada"
      ],
      "id": "pt-bilhão-gl-noun-PgRKp4vz"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bi.'ʎoŋ/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "bilhó"
    },
    {
      "word": "bilhote"
    },
    {
      "word": "bulhão"
    },
    {
      "word": "bulho"
    },
    {
      "word": "bulhó"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "bilhão"
}
{
  "categories": [
    "!Entrada (Galego)",
    "Entrada com pronúncia (Galego)",
    "Entrada de étimo francês (Galego)",
    "Numeral cardinal (Galego)",
    "Substantivo (Galego)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do francês billion⁽ᶠʳ⁾.",
    "(Morfologia) De bilha + -ão.",
    "Da mesma origem que bilhó."
  ],
  "lang": "Galego",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "num",
  "pos_title": "Numeral",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "um milhão de milhões; 1.000.000.000.000"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bi.'ʎoŋ/"
    }
  ],
  "word": "bilhão"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Galego)",
    "Entrada com etimologia (Galego)",
    "Entrada com pronúncia (Galego)",
    "Entrada de étimo francês (Galego)",
    "Numeral cardinal (Galego)",
    "Substantivo (Galego)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do francês billion⁽ᶠʳ⁾.",
    "(Morfologia) De bilha + -ão.",
    "Da mesma origem que bilhó."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bilhões",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Galego",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "um milhão de milhões; 1.000.000.000.000"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bi.'ʎoŋ/"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "bilhão"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Galego)",
    "Entrada com etimologia (Galego)",
    "Entrada com pronúncia (Galego)",
    "Numeral cardinal (Galego)",
    "Substantivo (Galego)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Morfologia) De bilha + -ão.",
    "Da mesma origem que bilhó."
  ],
  "lang": "Galego",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "no moinho tradicional, pedra com um buraco pelo que sai o jato que bate e faz mover as penas do rodízio"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "comporta do moinho; em geral comporta"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "aumentativo de bilha"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bi.'ʎoŋ/"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "bilhão"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Galego)",
    "Entrada com etimologia (Galego)",
    "Entrada com pronúncia (Galego)",
    "Numeral cardinal (Galego)",
    "Substantivo (Galego)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Da mesma origem que bilhó."
  ],
  "lang": "Galego",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "castanha assada e pelada"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bi.'ʎoŋ/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "bilhó"
    },
    {
      "word": "bilhote"
    },
    {
      "word": "bulhão"
    },
    {
      "word": "bulho"
    },
    {
      "word": "bulhó"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "bilhão"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Entrada com etimologia (Português)",
    "Entrada de étimo francês (Português)",
    "Numeral (Português)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do francês billion⁽ᶠʳ⁾."
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "notes": [
    "Devido à diferença das escalas curta e longa, utilizadas respectivamente pelas variantes do português brasileiro e europeu, o bilhão da variante europeia não é equivalente ao da variante brasileira."
  ],
  "pos": "num",
  "pos_title": "Numeral",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Português brasileiro"
      ],
      "glosses": [
        "mil milhões (10⁹ = 1.000.000.000)"
      ],
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Português lusitano"
      ],
      "glosses": [
        "milhão de milhões (10¹² = 1.000.000.000.000)"
      ],
      "raw_tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "bilião"
    }
  ],
  "tags": [
    "cardinal"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "sense": "mil milhões",
      "sense_index": 1,
      "word": "Milliard"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "mil milhões",
      "sense_index": 1,
      "word": "mil millones"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "mil milhões",
      "sense_index": 1,
      "word": "milliard"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "sense": "mil milhões",
      "sense_index": 1,
      "word": "billion"
    },
    {
      "lang": "Islandês",
      "lang_code": "is",
      "sense": "mil milhões",
      "sense_index": 1,
      "word": "miljarður"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense": "mil milhões",
      "sense_index": 1,
      "word": "miliardo"
    },
    {
      "lang": "Letão",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "mil milhões",
      "sense_index": 1,
      "word": "miljards"
    }
  ],
  "word": "bilhão"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Entrada com etimologia (Português)",
    "Entrada de étimo francês (Português)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do francês billion⁽ᶠʳ⁾."
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "notes": [
    "Devido à diferença das escalas curta e longa, utilizadas respectivamente pelas variantes do português brasileiro e europeu, o bilhão da variante europeia não é equivalente ao da variante brasileira."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Português brasileiro"
      ],
      "glosses": [
        "mil milhões (10⁹ = 1.000.000.000)"
      ],
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Português lusitano"
      ],
      "glosses": [
        "milhão de milhões (10¹² = 1.000.000.000.000)"
      ],
      "raw_tags": [
        "Portugal"
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "aumentativo de bilha"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Numismática (Português)"
      ],
      "glosses": [
        "qualquer moeda de ouro, prata, liga ou título ('proporção que entra numa liga') muito baixo"
      ],
      "topics": [
        "numismatics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Numismática (Português)"
      ],
      "glosses": [
        "liga metálica de baixo teor de prata que se utilizava na Idade Média para cunhar moedas"
      ],
      "topics": [
        "numismatics"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "bilião"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "bilhão"
}

Download raw JSONL data for bilhão meaning in All languages combined (5.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-19 from the ptwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (c3cc510 and 1d3fdbf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.