See ber on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Bretão)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Alimentação (Bretão)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Monossílabo (Bretão)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Bretão)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Bretão",
"lang_code": "br",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Alimentação (Bretão)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"espeto"
],
"id": "pt-ber-br-noun-NAvE9mQk",
"topics": [
"food"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ber"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Carachai-Balcar)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Monossílabo (Carachai-Balcar)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbo (Carachai-Balcar)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Carachai-Balcar",
"lang_code": "krc",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"glosses": [
"dar"
],
"id": "pt-ber-krc-verb-XZyXDc1R"
}
],
"word": "ber"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Córnico)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Adjetivo (Córnico)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Córnico)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Monossílabo (Córnico)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Córnico",
"lang_code": "kw",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"curto"
],
"id": "pt-ber-kw-adj-LvgBz5kr",
"raw_tags": [
"grafia unificada"
]
},
{
"glosses": [
"breve"
],
"id": "pt-ber-kw-adj-tvpNJ0xW",
"raw_tags": [
"grafia unificada"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɛʁ/"
},
{
"ipa": "/beR/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"word": "ber"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Cumano)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Monossílabo (Cumano)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Monossílabo (Esperanto)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Radical (Esperanto)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbo (Cumano)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Cumano",
"lang_code": "qwm",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"glosses": [
"dar"
],
"id": "pt-ber-qwm-verb-XZyXDc1R"
}
],
"word": "ber"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Feroês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Feroês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Feroês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo nórdico antigo (Feroês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "hindber"
}
],
"etymology_texts": [
"Do nórdico antigo ber."
],
"lang": "Feroês",
"lang_code": "fo",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Botânica (Feroês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"baga, pequena fruta"
],
"id": "pt-ber-fo-noun-~dHi~Lw4",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbeːɹ/"
},
{
"ipa": "/\"be:r\\/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"tags": [
"neutral"
],
"word": "ber"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Feroês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Feroês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Feroês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo nórdico antigo (Feroês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do nórdico antigo ber."
],
"lang": "Feroês",
"lang_code": "fo",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forma verbal",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
7
]
],
"text": "Tað ber ikki til!",
"translation": "Isso é impossível!"
}
],
"form_of": [
{
"word": "bera"
}
],
"glosses": [
"terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo bera:"
],
"id": "pt-ber-fo-verb-9bk8t7gR"
},
{
"form_of": [
{
"word": "bera"
}
],
"glosses": [
"segunda pessoa do singular do imperativo do verbo bera"
],
"id": "pt-ber-fo-verb-oJ2Hcia9"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbeːɹ/"
},
{
"ipa": "/\"be:r\\/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "ber"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Francês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Francês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com imagem (Francês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Francês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Monossílabo (Francês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Francês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Século XII (Francês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Datação: 1150 (1), 1611 (2)"
],
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Náutica (Francês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"berço, suporte feito de madeira ou metal usado para manter um barco ou navio em posição vertical em terra, auxiliando na construção ou reparo"
],
"id": "pt-ber-fr-noun-53cfcIFL",
"topics": [
"nautical"
]
},
{
"glosses": [
"taipal de carroça"
],
"id": "pt-ber-fr-noun-okUvCy1X"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɛʁ/"
},
{
"ipa": "/bER/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"word": "ber"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Francês Antigo)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Monossílabo (Francês Antigo)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Monossílabo (Ido)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Radical (Ido)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Francês Antigo)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Francês Antigo",
"lang_code": "fro",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"barão"
],
"id": "pt-ber-fro-noun-tun-r8o1"
}
],
"word": "ber"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Inglês Antigo)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Inglês Antigo)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com imagem (Inglês Antigo)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Monossílabo (Inglês Antigo)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbo (Inglês Antigo)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "Termos descendentes de ber",
"word": "bier"
}
],
"lang": "Inglês Antigo",
"lang_code": "ang",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"maca para transportar mortos"
],
"id": "pt-ber-ang-noun-3bzFhBcU"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ber"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Islandês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Islandês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Islandês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo nórdico antigo (Islandês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do nórdico antigo ber."
],
"expressions": [
{
"senses": [
{
"glosses": [
"aquele que não tem um companheiro em batalha está desprotegido."
]
}
],
"word": "ber er hver að baki, nema sér bróður eigi"
}
],
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"nu, pelado, desnudo"
],
"id": "pt-ber-is-adj-uofcX9Su"
},
{
"glosses": [
"descoberto, exposto, à mostra, à vista"
],
"id": "pt-ber-is-adj-V7ucOmmS"
},
{
"glosses": [
"descoberto, revelado"
],
"id": "pt-ber-is-adj-2-9ZIFnG"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpɛːr/"
},
{
"ipa": "/\"pE:r/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "ber"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Islandês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Islandês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Islandês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo nórdico antigo (Islandês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "brómber"
},
{
"word": "hindber"
},
{
"word": "jarðarber"
},
{
"word": "rifsber"
}
],
"etymology_texts": [
"Do nórdico antigo ber."
],
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Botânica (Islandês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"baga, pequena fruta"
],
"id": "pt-ber-is-noun-~dHi~Lw4",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpɛːr/"
},
{
"ipa": "/\"pE:r/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"tags": [
"neutral"
],
"word": "ber"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Islandês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Islandês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Islandês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo nórdico antigo (Islandês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do nórdico antigo ber."
],
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forma verbal",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "bera"
}
],
"glosses": [
"primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo bera"
],
"id": "pt-ber-is-verb-PTaFNWmt"
},
{
"form_of": [
{
"word": "bera"
}
],
"glosses": [
"terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo bera"
],
"id": "pt-ber-is-verb-qUmvqNMR"
},
{
"form_of": [
{
"word": "bera"
}
],
"glosses": [
"segunda pessoa do singular do imperativo do verbo bera"
],
"id": "pt-ber-is-verb-oJ2Hcia9"
},
{
"form_of": [
{
"word": "berja"
}
],
"glosses": [
"primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo berja"
],
"id": "pt-ber-is-verb-OSp6XQoX"
},
{
"form_of": [
{
"word": "berja"
}
],
"glosses": [
"terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo berja"
],
"id": "pt-ber-is-verb-t7AFx92c"
},
{
"form_of": [
{
"word": "berja"
}
],
"glosses": [
"segunda pessoa do singular do imperativo do verbo berja"
],
"id": "pt-ber-is-verb-WoWXLcFx"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpɛːr/"
},
{
"ipa": "/\"pE:r/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "ber"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Mirandês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Mirandês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo latino (Mirandês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim videre⁽ˡᵃ⁾, infinitivo do verbo video."
],
"lang": "Mirandês",
"lang_code": "mwl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"glosses": [
"ver"
],
"id": "pt-ber-mwl-verb-z1Qq2hNe"
}
],
"word": "ber"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Nórdico Antigo)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Nórdico Antigo)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com imagem (Nórdico Antigo)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Monossílabo (Nórdico Antigo)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Nórdico Antigo)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"cognates": [
{
"lang": "Alto Alemão Antigo",
"lang_code": "goh",
"sense": "Cognatos de ber",
"word": "beri"
},
{
"lang": "Gótico",
"lang_code": "got",
"sense": "Cognatos de ber",
"word": "𐌱𐌰𐍃𐌹"
},
{
"lang": "Inglês Antigo",
"lang_code": "ang",
"sense": "Cognatos de ber",
"word": "berige"
},
{
"lang": "Saxão Antigo",
"lang_code": "osx",
"sense": "Cognatos de ber",
"word": "beri"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "Termos descendentes de ber",
"word": "bær"
},
{
"lang": "Feroês",
"lang_code": "fo",
"sense": "Termos descendentes de ber",
"word": "ber"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "Termos descendentes de ber",
"word": "bær"
},
{
"lang": "Norueguês Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "Termos descendentes de ber",
"word": "bær"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"sense": "Termos descendentes de ber",
"word": "ber"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "Termos descendentes de ber",
"word": "bär"
}
],
"etymology_texts": [
"Do proto-germânico *basja-/*bazja-."
],
"lang": "Nórdico Antigo",
"lang_code": "non",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Botânica (Nórdico Antigo)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"baga, pequena fruta"
],
"id": "pt-ber-non-noun-~dHi~Lw4",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"word": "ber"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Norueguês Bokmål)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Forma verbal (Norueguês Bokmål)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Monossílabo (Norueguês Bokmål)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forma verbal",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "bede"
}
],
"glosses": [
"forma presente do indicativo do verbo be/bede"
],
"id": "pt-ber-nb-verb-YIGu-PFY"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "ber"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Papiamento)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Zoologia (Papiamento)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"urso, mamífero da família dos ursídeos (Ursidae)"
],
"id": "pt-ber-pap-noun-4MwnMGAx",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"word": "ber"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Sueco)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Forma verbal (Sueco)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Monossílabo (Sueco)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forma verbal",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "be"
}
],
"glosses": [
"forma presente do indicativo do verbo be"
],
"id": "pt-ber-sv-verb-zcLSITX9"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "ber"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Tártaro)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Tártaro",
"lang_code": "tt",
"pos": "num",
"pos_title": "Numeral",
"senses": [
{
"glosses": [
"um (1, I)"
],
"id": "pt-ber-tt-num-IfqH7YMa"
}
],
"tags": [
"cardinal"
],
"word": "ber"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Tártaro da Crimeia)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Forma verbal (Tártaro da Crimeia)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Monossílabo (Tártaro da Crimeia)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Tártaro da Crimeia",
"lang_code": "crh",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forma verbal",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "tu"
}
],
"glosses": [
"forma imperativa do verbo bermek:"
],
"id": "pt-ber-crh-verb-TPv-q9hY"
},
{
"form_of": [
{
"word": "tu"
}
],
"glosses": [
"forma imperativa do verbo bermek:",
"dá (tu)(!)"
],
"id": "pt-ber-crh-verb-jbEZDY6u"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "ber"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Turco Otomano)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Turco Otomano)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com imagem (Turco Otomano)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Monossílabo (Turco Otomano)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Turco Otomano)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do persa."
],
"lang": "Turco Otomano",
"lang_code": "ota",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anatomia (Turco Otomano)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"peito, tórax"
],
"id": "pt-ber-ota-noun-aTBDulGF",
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anatomia (Turco Otomano)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"busto"
],
"id": "pt-ber-ota-noun-TM9VLsnV",
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Botânica (Turco Otomano)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"fruto"
],
"id": "pt-ber-ota-noun-FTO3cM-m",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"word": "ber"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Volapuque)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Volapuque)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Volapuque)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo alemão (Volapuque)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo inglês (Volapuque)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do alemão Bär⁽ᵈᵉ⁾ e/ou do inglês bear."
],
"lang": "Volapuque",
"lang_code": "vo",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Zoologia (Volapuque)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"urso, mamífero da família dos ursídeos (Ursidae)"
],
"id": "pt-ber-vo-noun-4MwnMGAx",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈber/"
},
{
"ipa": "/\"ber/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"word": "ber"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Bretão)",
"Alimentação (Bretão)",
"Monossílabo (Bretão)",
"Substantivo (Bretão)"
],
"lang": "Bretão",
"lang_code": "br",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
"Alimentação (Bretão)"
],
"glosses": [
"espeto"
],
"topics": [
"food"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ber"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Carachai-Balcar)",
"Monossílabo (Carachai-Balcar)",
"Verbo (Carachai-Balcar)"
],
"lang": "Carachai-Balcar",
"lang_code": "krc",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"glosses": [
"dar"
]
}
],
"word": "ber"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Cumano)",
"Monossílabo (Cumano)",
"Monossílabo (Esperanto)",
"Radical (Esperanto)",
"Verbo (Cumano)"
],
"lang": "Cumano",
"lang_code": "qwm",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"glosses": [
"dar"
]
}
],
"word": "ber"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Córnico)",
"Adjetivo (Córnico)",
"Entrada com pronúncia (Córnico)",
"Monossílabo (Córnico)"
],
"lang": "Córnico",
"lang_code": "kw",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"curto"
],
"raw_tags": [
"grafia unificada"
]
},
{
"glosses": [
"breve"
],
"raw_tags": [
"grafia unificada"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɛʁ/"
},
{
"ipa": "/beR/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"word": "ber"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Feroês)",
"Entrada com etimologia (Feroês)",
"Entrada com pronúncia (Feroês)",
"Entrada de étimo nórdico antigo (Feroês)"
],
"derived": [
{
"word": "hindber"
}
],
"etymology_texts": [
"Do nórdico antigo ber."
],
"lang": "Feroês",
"lang_code": "fo",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
"Botânica (Feroês)"
],
"glosses": [
"baga, pequena fruta"
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbeːɹ/"
},
{
"ipa": "/\"be:r\\/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"tags": [
"neutral"
],
"word": "ber"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Feroês)",
"Entrada com etimologia (Feroês)",
"Entrada com pronúncia (Feroês)",
"Entrada de étimo nórdico antigo (Feroês)"
],
"etymology_texts": [
"Do nórdico antigo ber."
],
"lang": "Feroês",
"lang_code": "fo",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forma verbal",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
7
]
],
"text": "Tað ber ikki til!",
"translation": "Isso é impossível!"
}
],
"form_of": [
{
"word": "bera"
}
],
"glosses": [
"terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo bera:"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "bera"
}
],
"glosses": [
"segunda pessoa do singular do imperativo do verbo bera"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbeːɹ/"
},
{
"ipa": "/\"be:r\\/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "ber"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Francês)",
"Entrada com etimologia (Francês)",
"Entrada com imagem (Francês)",
"Entrada com pronúncia (Francês)",
"Monossílabo (Francês)",
"Substantivo (Francês)",
"Século XII (Francês)"
],
"etymology_texts": [
"Datação: 1150 (1), 1611 (2)"
],
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
"Náutica (Francês)"
],
"glosses": [
"berço, suporte feito de madeira ou metal usado para manter um barco ou navio em posição vertical em terra, auxiliando na construção ou reparo"
],
"topics": [
"nautical"
]
},
{
"glosses": [
"taipal de carroça"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɛʁ/"
},
{
"ipa": "/bER/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"word": "ber"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Francês Antigo)",
"Monossílabo (Francês Antigo)",
"Monossílabo (Ido)",
"Radical (Ido)",
"Substantivo (Francês Antigo)"
],
"lang": "Francês Antigo",
"lang_code": "fro",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"barão"
]
}
],
"word": "ber"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Inglês Antigo)",
"Entrada com etimologia (Inglês Antigo)",
"Entrada com imagem (Inglês Antigo)",
"Monossílabo (Inglês Antigo)",
"Verbo (Inglês Antigo)"
],
"descendants": [
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "Termos descendentes de ber",
"word": "bier"
}
],
"lang": "Inglês Antigo",
"lang_code": "ang",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"maca para transportar mortos"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ber"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Islandês)",
"Entrada com etimologia (Islandês)",
"Entrada com pronúncia (Islandês)",
"Entrada de étimo nórdico antigo (Islandês)"
],
"etymology_texts": [
"Do nórdico antigo ber."
],
"expressions": [
{
"senses": [
{
"glosses": [
"aquele que não tem um companheiro em batalha está desprotegido."
]
}
],
"word": "ber er hver að baki, nema sér bróður eigi"
}
],
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"nu, pelado, desnudo"
]
},
{
"glosses": [
"descoberto, exposto, à mostra, à vista"
]
},
{
"glosses": [
"descoberto, revelado"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpɛːr/"
},
{
"ipa": "/\"pE:r/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "ber"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Islandês)",
"Entrada com etimologia (Islandês)",
"Entrada com pronúncia (Islandês)",
"Entrada de étimo nórdico antigo (Islandês)"
],
"derived": [
{
"word": "brómber"
},
{
"word": "hindber"
},
{
"word": "jarðarber"
},
{
"word": "rifsber"
}
],
"etymology_texts": [
"Do nórdico antigo ber."
],
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
"Botânica (Islandês)"
],
"glosses": [
"baga, pequena fruta"
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpɛːr/"
},
{
"ipa": "/\"pE:r/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"tags": [
"neutral"
],
"word": "ber"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Islandês)",
"Entrada com etimologia (Islandês)",
"Entrada com pronúncia (Islandês)",
"Entrada de étimo nórdico antigo (Islandês)"
],
"etymology_texts": [
"Do nórdico antigo ber."
],
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forma verbal",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "bera"
}
],
"glosses": [
"primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo bera"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "bera"
}
],
"glosses": [
"terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo bera"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "bera"
}
],
"glosses": [
"segunda pessoa do singular do imperativo do verbo bera"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "berja"
}
],
"glosses": [
"primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo berja"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "berja"
}
],
"glosses": [
"terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo berja"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "berja"
}
],
"glosses": [
"segunda pessoa do singular do imperativo do verbo berja"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpɛːr/"
},
{
"ipa": "/\"pE:r/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "ber"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Mirandês)",
"Entrada com etimologia (Mirandês)",
"Entrada de étimo latino (Mirandês)"
],
"etymology_texts": [
"Do latim videre⁽ˡᵃ⁾, infinitivo do verbo video."
],
"lang": "Mirandês",
"lang_code": "mwl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"glosses": [
"ver"
]
}
],
"word": "ber"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Norueguês Bokmål)",
"Forma verbal (Norueguês Bokmål)",
"Monossílabo (Norueguês Bokmål)"
],
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forma verbal",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "bede"
}
],
"glosses": [
"forma presente do indicativo do verbo be/bede"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "ber"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Nórdico Antigo)",
"Entrada com etimologia (Nórdico Antigo)",
"Entrada com imagem (Nórdico Antigo)",
"Monossílabo (Nórdico Antigo)",
"Substantivo (Nórdico Antigo)"
],
"cognates": [
{
"lang": "Alto Alemão Antigo",
"lang_code": "goh",
"sense": "Cognatos de ber",
"word": "beri"
},
{
"lang": "Gótico",
"lang_code": "got",
"sense": "Cognatos de ber",
"word": "𐌱𐌰𐍃𐌹"
},
{
"lang": "Inglês Antigo",
"lang_code": "ang",
"sense": "Cognatos de ber",
"word": "berige"
},
{
"lang": "Saxão Antigo",
"lang_code": "osx",
"sense": "Cognatos de ber",
"word": "beri"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "Termos descendentes de ber",
"word": "bær"
},
{
"lang": "Feroês",
"lang_code": "fo",
"sense": "Termos descendentes de ber",
"word": "ber"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "Termos descendentes de ber",
"word": "bær"
},
{
"lang": "Norueguês Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "Termos descendentes de ber",
"word": "bær"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"sense": "Termos descendentes de ber",
"word": "ber"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "Termos descendentes de ber",
"word": "bär"
}
],
"etymology_texts": [
"Do proto-germânico *basja-/*bazja-."
],
"lang": "Nórdico Antigo",
"lang_code": "non",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
"Botânica (Nórdico Antigo)"
],
"glosses": [
"baga, pequena fruta"
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"word": "ber"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Papiamento)"
],
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
"Zoologia (Papiamento)"
],
"glosses": [
"urso, mamífero da família dos ursídeos (Ursidae)"
],
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"word": "ber"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Sueco)",
"Forma verbal (Sueco)",
"Monossílabo (Sueco)"
],
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forma verbal",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "be"
}
],
"glosses": [
"forma presente do indicativo do verbo be"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "ber"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Turco Otomano)",
"Entrada com etimologia (Turco Otomano)",
"Entrada com imagem (Turco Otomano)",
"Monossílabo (Turco Otomano)",
"Substantivo (Turco Otomano)"
],
"etymology_texts": [
"Do persa."
],
"lang": "Turco Otomano",
"lang_code": "ota",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
"Anatomia (Turco Otomano)"
],
"glosses": [
"peito, tórax"
],
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"categories": [
"Anatomia (Turco Otomano)"
],
"glosses": [
"busto"
],
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"categories": [
"Botânica (Turco Otomano)"
],
"glosses": [
"fruto"
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"word": "ber"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Tártaro)"
],
"lang": "Tártaro",
"lang_code": "tt",
"pos": "num",
"pos_title": "Numeral",
"senses": [
{
"glosses": [
"um (1, I)"
]
}
],
"tags": [
"cardinal"
],
"word": "ber"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Tártaro da Crimeia)",
"Forma verbal (Tártaro da Crimeia)",
"Monossílabo (Tártaro da Crimeia)"
],
"lang": "Tártaro da Crimeia",
"lang_code": "crh",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forma verbal",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "tu"
}
],
"glosses": [
"forma imperativa do verbo bermek:"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "tu"
}
],
"glosses": [
"forma imperativa do verbo bermek:",
"dá (tu)(!)"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "ber"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Volapuque)",
"Entrada com etimologia (Volapuque)",
"Entrada com pronúncia (Volapuque)",
"Entrada de étimo alemão (Volapuque)",
"Entrada de étimo inglês (Volapuque)"
],
"etymology_texts": [
"Do alemão Bär⁽ᵈᵉ⁾ e/ou do inglês bear."
],
"lang": "Volapuque",
"lang_code": "vo",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
"Zoologia (Volapuque)"
],
"glosses": [
"urso, mamífero da família dos ursídeos (Ursidae)"
],
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈber/"
},
{
"ipa": "/\"ber/",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"word": "ber"
}
Download raw JSONL data for ber meaning in All languages combined (10.9kB)
{
"called_from": "XYZunsorted",
"msg": "unknown section: Radical",
"path": [
"ber"
],
"section": "Esperanto",
"subsection": "",
"title": "ber",
"trace": ""
}
{
"called_from": "XYZunsorted",
"msg": "unknown section: Declinação",
"path": [
"ber"
],
"section": "Feroês",
"subsection": "",
"title": "ber",
"trace": ""
}
{
"called_from": "XYZunsorted",
"msg": "unknown section: Radical",
"path": [
"ber"
],
"section": "Ido",
"subsection": "",
"title": "ber",
"trace": ""
}
{
"called_from": "XYZunsorted",
"msg": "unknown section: Declinação",
"path": [
"ber"
],
"section": "Islandês",
"subsection": "",
"title": "ber",
"trace": ""
}
{
"called_from": "XYZunsorted",
"msg": "unknown section: Declinação",
"path": [
"ber"
],
"section": "Islandês",
"subsection": "",
"title": "ber",
"trace": ""
}
{
"called_from": "XYZunsorted",
"msg": "unknown section: Declinação",
"path": [
"ber"
],
"section": "Volapuque",
"subsection": "",
"title": "ber",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-07 from the ptwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (887c61b and 3d4dee6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.