"been" meaning in All languages combined

See been on Wiktionary

Noun [Africâner/Africânder]

  1. perna
    Sense id: pt-been-af-noun-fS81Ikbl Categories (other): Anatomia (Africâner) Topics: anatomy
  2. osso
    Sense id: pt-been-af-noun-qWWEBTmM Categories (other): Anatomia (Africâner) Topics: anatomy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): !Entrada (Africâner)

Noun [Baixo Saxão]

  1. perna
    Sense id: pt-been-nds-noun-fS81Ikbl Categories (other): Anatomia (Baixo Saxão) Topics: anatomy
  2. osso
    Sense id: pt-been-nds-noun-qWWEBTmM Categories (other): Anatomia (Baixo Saxão) Topics: anatomy
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Finlandês]

  1. genitivo singular de bee: Form of: bee
    Sense id: pt-been-fi-noun-jJ496TdI
  2. genitivo singular de bee:
    do "B", da letra B
    Sense id: pt-been-fi-noun-D2kCFAlZ
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Holandês/Neerlandês]

IPA: /ˈbeːn/, /"be:n/ [X-SAMPA]
  1. perna
    Sense id: pt-been-nl-noun-fS81Ikbl Categories (other): Anatomia (Holandês) Topics: anatomy
  2. perna (de objetos):
    Sense id: pt-been-nl-noun-1imHVEDe
  3. pata (de cavalo);
    Sense id: pt-been-nl-noun-efu0lzlE Categories (other): Anatomia (Holandês), Zoologia (Holandês) Topics: anatomy, zoology
  4. lado:
    Sense id: pt-been-nl-noun-Wnv4z~cO Categories (other): Matemática (Holandês)
  5. osso
    Sense id: pt-been-nl-noun-qWWEBTmM Categories (other): Anatomia (Holandês) Topics: anatomy
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [Inglês]

IPA: /ˈbɪn/, /"bIn/ [X-SAMPA], "been" (Estados Unidos) ^(fonte ?), /ˈbiːn/, /"bi:n/ [X-SAMPA], "been" (Reino Unido) ^(fonte ?)
  1. particípio passado do verbo be: Form of: estado
    Sense id: pt-been-en-verb-BnB3Jqpa
  2. particípio passado do verbo be:
    sido
    Form of: sido
    Sense id: pt-been-en-verb-yKhFXO1h
  3. particípio passado do verbo be:
    estado
    Form of: estado
    Sense id: pt-been-en-verb-eKsy1zJu
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [Scots]

  1. particípio passado do verbo be: Form of: estado
    Sense id: pt-been-sco-verb-BnB3Jqpa
  2. particípio passado do verbo be:
    sido
    Form of: sido
    Sense id: pt-been-sco-verb-yKhFXO1h
  3. particípio passado do verbo be:
    estado
    Form of: estado
    Sense id: pt-been-sco-verb-eKsy1zJu
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Africâner)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Africâner/Africânder",
  "lang_code": "af",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Anatomia (Africâner)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "perna"
      ],
      "id": "pt-been-af-noun-fS81Ikbl",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Anatomia (Africâner)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "osso"
      ],
      "id": "pt-been-af-noun-qWWEBTmM",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "word": "been"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Baixo Saxão)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com imagem (Baixo Saxão)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Monossílabo (Baixo Saxão)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Baixo Saxão)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Baixo Saxão",
  "lang_code": "nds",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Anatomia (Baixo Saxão)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "perna"
      ],
      "id": "pt-been-nds-noun-fS81Ikbl",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Anatomia (Baixo Saxão)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "osso"
      ],
      "id": "pt-been-nds-noun-qWWEBTmM",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "word": "been"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Finlandês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Forma de substantivo (Finlandês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Monossílabo (Finlandês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Finlandês",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forma de substantivo",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "bee"
        }
      ],
      "glosses": [
        "genitivo singular de bee:"
      ],
      "id": "pt-been-fi-noun-jJ496TdI"
    },
    {
      "glosses": [
        "genitivo singular de bee:",
        "do \"B\", da letra B"
      ],
      "id": "pt-been-fi-noun-D2kCFAlZ"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "been"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Holandês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Holandês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Holandês/Neerlandês",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Anatomia (Holandês)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "perna"
      ],
      "id": "pt-been-nl-noun-fS81Ikbl",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "de benen van een passer",
          "translation": "as pernas de um compasso"
        }
      ],
      "glosses": [
        "perna (de objetos):"
      ],
      "id": "pt-been-nl-noun-1imHVEDe"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Anatomia (Holandês)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Zoologia (Holandês)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pata (de cavalo);"
      ],
      "id": "pt-been-nl-noun-efu0lzlE",
      "topics": [
        "anatomy",
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Matemática (Holandês)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "de benen van een hoek",
          "translation": "os lados de um ângulo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lado:"
      ],
      "id": "pt-been-nl-noun-Wnv4z~cO",
      "raw_tags": [
        "Matemática"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Anatomia (Holandês)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "osso"
      ],
      "id": "pt-been-nl-noun-qWWEBTmM",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈbeːn/"
    },
    {
      "ipa": "/\"be:n/",
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    }
  ],
  "word": "been"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Inglês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Inglês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "expressions": [
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "indivíduo famoso, admirado ou influente no passado e que atualmente não é mais lembrado"
          ],
          "tags": [
            "informal"
          ]
        }
      ],
      "word": "has-been"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "ser calejado, ter muita experiência"
          ],
          "raw_tags": [
            "Australia"
          ]
        }
      ],
      "word": "have been around the ridges"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "feito ou objetivo que poderia ter sido alcançado mas acabou não sendo"
          ]
        }
      ],
      "word": "might-have-been"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "Isso jamais passou pela minha cabeça."
          ]
        }
      ],
      "word": "Nothing could have been further from my mind/thoughts."
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "desejar nunca ter nascido, arrepender-se profundamente (de)"
          ]
        }
      ],
      "word": "wish you had never been born"
    }
  ],
  "lang": "Inglês",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forma verbal",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "estado"
        }
      ],
      "glosses": [
        "particípio passado do verbo be:"
      ],
      "id": "pt-been-en-verb-BnB3Jqpa"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "sido"
        }
      ],
      "glosses": [
        "particípio passado do verbo be:",
        "sido"
      ],
      "id": "pt-been-en-verb-yKhFXO1h"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "I'd never been to Peking by then.",
          "translation": "Eu nunca havia estado em Pequim até aquele momento"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "estado"
        }
      ],
      "glosses": [
        "particípio passado do verbo be:",
        "estado"
      ],
      "id": "pt-been-en-verb-eKsy1zJu"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈbɪn/",
      "raw_tags": [
        "Estados Unidos"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/\"bIn/",
      "raw_tags": [
        "Estados Unidos"
      ],
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\"been\" (Estados Unidos) ^(fonte ?)",
      "raw_tags": [
        "Estados Unidos"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈbiːn/",
      "raw_tags": [
        "Reino Unido"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/\"bi:n/",
      "raw_tags": [
        "Reino Unido"
      ],
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\"been\" (Reino Unido) ^(fonte ?)",
      "raw_tags": [
        "Reino Unido"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "been"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Scots)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Forma verbal (Scots)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Monossílabo (Scots)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Scots",
  "lang_code": "sco",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forma verbal",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "estado"
        }
      ],
      "glosses": [
        "particípio passado do verbo be:"
      ],
      "id": "pt-been-sco-verb-BnB3Jqpa"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "sido"
        }
      ],
      "glosses": [
        "particípio passado do verbo be:",
        "sido"
      ],
      "id": "pt-been-sco-verb-yKhFXO1h"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "estado"
        }
      ],
      "glosses": [
        "particípio passado do verbo be:",
        "estado"
      ],
      "id": "pt-been-sco-verb-eKsy1zJu"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "been"
}
{
  "categories": [
    "!Entrada (Africâner)"
  ],
  "lang": "Africâner/Africânder",
  "lang_code": "af",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Anatomia (Africâner)"
      ],
      "glosses": [
        "perna"
      ],
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Anatomia (Africâner)"
      ],
      "glosses": [
        "osso"
      ],
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "word": "been"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Baixo Saxão)",
    "Entrada com imagem (Baixo Saxão)",
    "Monossílabo (Baixo Saxão)",
    "Substantivo (Baixo Saxão)"
  ],
  "lang": "Baixo Saxão",
  "lang_code": "nds",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Anatomia (Baixo Saxão)"
      ],
      "glosses": [
        "perna"
      ],
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Anatomia (Baixo Saxão)"
      ],
      "glosses": [
        "osso"
      ],
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "word": "been"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Finlandês)",
    "Forma de substantivo (Finlandês)",
    "Monossílabo (Finlandês)"
  ],
  "lang": "Finlandês",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forma de substantivo",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "bee"
        }
      ],
      "glosses": [
        "genitivo singular de bee:"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "genitivo singular de bee:",
        "do \"B\", da letra B"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "been"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Holandês)",
    "Entrada com pronúncia (Holandês)"
  ],
  "lang": "Holandês/Neerlandês",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Anatomia (Holandês)"
      ],
      "glosses": [
        "perna"
      ],
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "de benen van een passer",
          "translation": "as pernas de um compasso"
        }
      ],
      "glosses": [
        "perna (de objetos):"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Anatomia (Holandês)",
        "Zoologia (Holandês)"
      ],
      "glosses": [
        "pata (de cavalo);"
      ],
      "topics": [
        "anatomy",
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Matemática (Holandês)"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "de benen van een hoek",
          "translation": "os lados de um ângulo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lado:"
      ],
      "raw_tags": [
        "Matemática"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Anatomia (Holandês)"
      ],
      "glosses": [
        "osso"
      ],
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈbeːn/"
    },
    {
      "ipa": "/\"be:n/",
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    }
  ],
  "word": "been"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Inglês)",
    "Entrada com pronúncia (Inglês)"
  ],
  "expressions": [
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "indivíduo famoso, admirado ou influente no passado e que atualmente não é mais lembrado"
          ],
          "tags": [
            "informal"
          ]
        }
      ],
      "word": "has-been"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "ser calejado, ter muita experiência"
          ],
          "raw_tags": [
            "Australia"
          ]
        }
      ],
      "word": "have been around the ridges"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "feito ou objetivo que poderia ter sido alcançado mas acabou não sendo"
          ]
        }
      ],
      "word": "might-have-been"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "Isso jamais passou pela minha cabeça."
          ]
        }
      ],
      "word": "Nothing could have been further from my mind/thoughts."
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "desejar nunca ter nascido, arrepender-se profundamente (de)"
          ]
        }
      ],
      "word": "wish you had never been born"
    }
  ],
  "lang": "Inglês",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forma verbal",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "estado"
        }
      ],
      "glosses": [
        "particípio passado do verbo be:"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "sido"
        }
      ],
      "glosses": [
        "particípio passado do verbo be:",
        "sido"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "I'd never been to Peking by then.",
          "translation": "Eu nunca havia estado em Pequim até aquele momento"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "estado"
        }
      ],
      "glosses": [
        "particípio passado do verbo be:",
        "estado"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈbɪn/",
      "raw_tags": [
        "Estados Unidos"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/\"bIn/",
      "raw_tags": [
        "Estados Unidos"
      ],
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\"been\" (Estados Unidos) ^(fonte ?)",
      "raw_tags": [
        "Estados Unidos"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈbiːn/",
      "raw_tags": [
        "Reino Unido"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/\"bi:n/",
      "raw_tags": [
        "Reino Unido"
      ],
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\"been\" (Reino Unido) ^(fonte ?)",
      "raw_tags": [
        "Reino Unido"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "been"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Scots)",
    "Forma verbal (Scots)",
    "Monossílabo (Scots)"
  ],
  "lang": "Scots",
  "lang_code": "sco",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forma verbal",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "estado"
        }
      ],
      "glosses": [
        "particípio passado do verbo be:"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "sido"
        }
      ],
      "glosses": [
        "particípio passado do verbo be:",
        "sido"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "estado"
        }
      ],
      "glosses": [
        "particípio passado do verbo be:",
        "estado"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "been"
}

Download raw JSONL data for been meaning in All languages combined (4.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the ptwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.