See asa on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo latino (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim ansa⁽ˡᵃ⁾."
],
"expressions": [
{
"word": "pombo sem asa"
}
],
"forms": [
{
"form": "asas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"membro de um animal que serve para o voo"
],
"id": "pt-asa-pt-noun-XcOkzRSU"
},
{
"glosses": [
"apêndice, geralmente recurvado, de vários utensílios, pelo qual se lhes pega"
],
"id": "pt-asa-pt-noun-6n3epnK6"
},
{
"glosses": [
"partes laterais das narinas"
],
"id": "pt-asa-pt-noun-Yha2yuN7"
},
{
"glosses": [
"ala"
],
"id": "pt-asa-pt-noun-XVMGE5af"
},
{
"glosses": [
"apêndice de certas sementes ou frutos"
],
"id": "pt-asa-pt-noun-4SMW5m5g"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Português brasileiro",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Senti o cheiro de asa e de cerveja dele e tive vontade de vomitar",
"text": "Um sete um"
},
{
"ref": "- Não basta o cheiro de asa com perfume, essa gente ainda fica cutucando.",
"text": "Quando O Universo Conspira"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"text": "2023, Por Fernando Henrique Becker Silva, O enigma d'o grito, pag:?"
}
],
"glosses": [
"mau odor proveniente da deterioração de bactérias no suor do corpo humano nas axilas"
],
"id": "pt-asa-pt-noun-bQAGbAy-",
"tags": [
"Brazil"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈa.zɐ/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Africâner",
"lang_code": "af",
"sense": "membro que serve para o voo",
"sense_index": 1,
"word": "vlerk"
},
{
"lang": "Aimará",
"lang_code": "ay",
"sense": "membro que serve para o voo",
"sense_index": 1,
"word": "ch'iqa"
},
{
"lang": "Albanês",
"lang_code": "sq",
"sense": "membro que serve para o voo",
"sense_index": 1,
"word": "krah"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "membro que serve para o voo",
"sense_index": 1,
"word": "Flügel"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "membro que serve para o voo",
"sense_index": 1,
"word": "جناح"
},
{
"lang": "Araucano",
"lang_code": "arn",
"sense": "membro que serve para o voo",
"sense_index": 1,
"word": "müpü"
},
{
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"sense": "membro que serve para o voo",
"sense_index": 1,
"word": "ডানা"
},
{
"lang": "Bretão",
"lang_code": "br",
"sense": "membro que serve para o voo",
"sense_index": 1,
"word": "askell"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"sense": "membro que serve para o voo",
"sense_index": 1,
"word": "ala"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense": "membro que serve para o voo",
"sense_index": 1,
"word": "křídlo"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"sense": "membro que serve para o voo",
"sense_index": 1,
"word": "翅膀"
},
{
"lang": "Curdo",
"lang_code": "ku",
"sense": "membro que serve para o voo",
"sense_index": 1,
"word": "bask"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "membro que serve para o voo",
"sense_index": 1,
"word": "vinge"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense": "membro que serve para o voo",
"sense_index": 1,
"word": "krídelko"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "membro que serve para o voo",
"sense_index": 1,
"word": "ala"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "membro que serve para o voo",
"sense_index": 1,
"word": "flugilo"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"sense": "membro que serve para o voo",
"sense_index": 1,
"word": "tiib"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"sense": "membro que serve para o voo",
"sense_index": 1,
"word": "siipi"
},
{
"lang": "Flamengo",
"lang_code": "vls",
"sense": "membro que serve para o voo",
"sense_index": 1,
"word": "vleugel"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "membro que serve para o voo",
"sense_index": 1,
"word": "aile"
},
{
"lang": "Friuliano",
"lang_code": "fur",
"sense": "membro que serve para o voo",
"sense_index": 1,
"word": "ale"
},
{
"lang": "Gaélico Escocês",
"lang_code": "gd",
"sense": "membro que serve para o voo",
"sense_index": 1,
"word": "sgiath"
},
{
"lang": "Galês",
"lang_code": "cy",
"sense": "membro que serve para o voo",
"sense_index": 1,
"word": "adain"
},
{
"lang": "Galês",
"lang_code": "cy",
"sense": "membro que serve para o voo",
"sense_index": 1,
"word": "aden"
},
{
"lang": "Galês",
"lang_code": "cy",
"sense": "membro que serve para o voo",
"sense_index": 1,
"word": "asgell"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"sense": "membro que serve para o voo",
"sense_index": 1,
"word": "φτερό"
},
{
"lang": "Grego Antigo",
"lang_code": "grc",
"sense": "membro que serve para o voo",
"sense_index": 1,
"word": "πτερόν"
},
{
"lang": "Guarani",
"lang_code": "gn",
"sense": "membro que serve para o voo",
"sense_index": 1,
"word": "pepo"
},
{
"lang": "Guzerate",
"lang_code": "gu",
"sense": "membro que serve para o voo",
"sense_index": 1,
"word": "પાંખ"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"sense": "membro que serve para o voo",
"sense_index": 1,
"word": "כנף"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"sense": "membro que serve para o voo",
"sense_index": 1,
"word": "पंख"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "membro que serve para o voo",
"sense_index": 1,
"word": "vleugel"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "membro que serve para o voo",
"sense_index": 1,
"word": "zwaard"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense": "membro que serve para o voo",
"sense_index": 1,
"word": "szárny"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "membro que serve para o voo",
"sense_index": 1,
"word": "wing"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"sense": "membro que serve para o voo",
"sense_index": 1,
"word": "vængur"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "membro que serve para o voo",
"sense_index": 1,
"word": "ala"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"sense": "membro que serve para o voo",
"sense_index": 1,
"word": "羽"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"sense": "membro que serve para o voo",
"sense_index": 1,
"word": "ala"
},
{
"lang": "Liguriano",
"lang_code": "lij",
"sense": "membro que serve para o voo",
"sense_index": 1,
"word": "àa"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"sense": "membro que serve para o voo",
"sense_index": 1,
"word": "sparnas"
},
{
"lang": "Malaio",
"lang_code": "ms",
"sense": "membro que serve para o voo",
"sense_index": 1,
"word": "sayap"
},
{
"lang": "Malgaxe",
"lang_code": "mg",
"sense": "membro que serve para o voo",
"sense_index": 1,
"word": "elatra"
},
{
"lang": "Marati",
"lang_code": "mr",
"sense": "membro que serve para o voo",
"sense_index": 1,
"word": "पंख"
},
{
"lang": "Massai",
"lang_code": "mas",
"sense": "membro que serve para o voo",
"sense_index": 1,
"word": "enaipukoi"
},
{
"lang": "Mirandês",
"lang_code": "mwl",
"sense": "membro que serve para o voo",
"sense_index": 1,
"word": "ala"
},
{
"lang": "Moksha",
"lang_code": "mdf",
"sense": "membro que serve para o voo",
"sense_index": 1,
"word": "patsae"
},
{
"lang": "Napolitano",
"lang_code": "nap",
"sense": "membro que serve para o voo",
"sense_index": 1,
"word": "scella"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"sense": "membro que serve para o voo",
"sense_index": 1,
"word": "بال"
},
{
"lang": "Piemontês",
"lang_code": "pms",
"sense": "membro que serve para o voo",
"sense_index": 1,
"word": "ala"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "membro que serve para o voo",
"sense_index": 1,
"word": "skrzydło"
},
{
"lang": "Punjabi",
"lang_code": "pa",
"sense": "membro que serve para o voo",
"sense_index": 1,
"word": "ਪੰਖ"
},
{
"lang": "Quéchua",
"lang_code": "qu",
"sense": "membro que serve para o voo",
"sense_index": 1,
"word": "raphara"
},
{
"lang": "Quéchua",
"lang_code": "qu",
"sense": "membro que serve para o voo",
"sense_index": 1,
"word": "likra"
},
{
"lang": "Rapanui",
"lang_code": "rap",
"sense": "membro que serve para o voo",
"sense_index": 1,
"word": "karā"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"sense": "membro que serve para o voo",
"sense_index": 1,
"word": "aripă"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"sense": "membro que serve para o voo",
"sense_index": 1,
"word": "крыло"
},
{
"lang": "Sami Setentrional",
"lang_code": "se",
"sense": "membro que serve para o voo",
"sense_index": 1,
"word": "soadji"
},
{
"lang": "Sânscrito",
"lang_code": "sa",
"sense": "membro que serve para o voo",
"sense_index": 1,
"word": "पक्ष"
},
{
"lang": "Sardo Campidanês",
"lang_code": "sro",
"sense": "membro que serve para o voo",
"sense_index": 1,
"word": "ala"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"sense": "membro que serve para o voo",
"sense_index": 1,
"word": "крило"
},
{
"lang": "Siciliano",
"lang_code": "scn",
"sense": "membro que serve para o voo",
"sense_index": 1,
"word": "àla"
},
{
"lang": "Suaíli",
"lang_code": "sw",
"sense": "membro que serve para o voo",
"sense_index": 1,
"word": "ubawa"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "membro que serve para o voo",
"sense_index": 1,
"word": "vinge"
},
{
"lang": "Tétum",
"lang_code": "tet",
"sense": "membro que serve para o voo",
"sense_index": 1,
"word": "liras"
},
{
"lang": "Tswana",
"lang_code": "tn",
"sense": "membro que serve para o voo",
"sense_index": 1,
"word": "lofuka"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense": "membro que serve para o voo",
"sense_index": 1,
"word": "kanat"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"sense": "membro que serve para o voo",
"sense_index": 1,
"word": "крило"
},
{
"lang": "Uolofe",
"lang_code": "wo",
"sense": "membro que serve para o voo",
"sense_index": 1,
"word": "laafe"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"sense": "membro que serve para o voo",
"sense_index": 1,
"word": "پر"
},
{
"lang": "Valão",
"lang_code": "wa",
"sense": "membro que serve para o voo",
"sense_index": 1,
"word": "aiye"
},
{
"lang": "Valenciano",
"lang_code": "val",
"sense": "membro que serve para o voo",
"sense_index": 1,
"word": "ala"
},
{
"lang": "Vêneto",
"lang_code": "vec",
"sense": "membro que serve para o voo",
"sense_index": 1,
"word": "ala"
},
{
"lang": "Aimará",
"lang_code": "ay",
"sense": "apêndice, geralmente recurvado, de vários utensílios",
"sense_index": 2,
"word": "jinchu"
},
{
"lang": "Aimará",
"lang_code": "ay",
"sense": "apêndice, geralmente recurvado, de vários utensílios",
"sense_index": 2,
"word": "katuña"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "apêndice, geralmente recurvado, de vários utensílios",
"sense_index": 2,
"word": "Henkel"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "apêndice, geralmente recurvado, de vários utensílios",
"sense_index": 2,
"word": "مقبض"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"sense": "apêndice, geralmente recurvado, de vários utensílios",
"sense_index": 2,
"word": "kirten"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"sense": "apêndice, geralmente recurvado, de vários utensílios",
"sense_index": 2,
"word": "euskarri"
},
{
"lang": "Bretão",
"lang_code": "br",
"sense": "apêndice, geralmente recurvado, de vários utensílios",
"sense_index": 2,
"word": "skouarn"
},
{
"lang": "Bretão",
"lang_code": "br",
"sense": "apêndice, geralmente recurvado, de vários utensílios",
"sense_index": 2,
"word": "krogenn"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"sense": "apêndice, geralmente recurvado, de vários utensílios",
"sense_index": 2,
"word": "nansa"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"sense": "apêndice, geralmente recurvado, de vários utensílios",
"sense_index": 2,
"word": "柄"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"sense": "apêndice, geralmente recurvado, de vários utensílios",
"sense_index": 2,
"word": "把手"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "apêndice, geralmente recurvado, de vários utensílios",
"sense_index": 2,
"word": "hale"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "apêndice, geralmente recurvado, de vários utensílios",
"sense_index": 2,
"word": "trække"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "apêndice, geralmente recurvado, de vários utensílios",
"sense_index": 2,
"word": "asa"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "apêndice, geralmente recurvado, de vários utensílios",
"sense_index": 2,
"word": "anso"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"sense": "apêndice, geralmente recurvado, de vários utensílios",
"sense_index": 2,
"word": "kahva"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "apêndice, geralmente recurvado, de vários utensílios",
"sense_index": 2,
"word": "oreille"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"sense": "apêndice, geralmente recurvado, de vários utensílios",
"sense_index": 2,
"word": "mango"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"sense": "apêndice, geralmente recurvado, de vários utensílios",
"sense_index": 2,
"word": "cabo"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"sense": "apêndice, geralmente recurvado, de vários utensílios",
"sense_index": 2,
"word": "agarradeira"
},
{
"lang": "Galês",
"lang_code": "cy",
"sense": "apêndice, geralmente recurvado, de vários utensílios",
"sense_index": 2,
"word": "clust"
},
{
"lang": "Galês",
"lang_code": "cy",
"sense": "apêndice, geralmente recurvado, de vários utensílios",
"sense_index": 2,
"word": "dryntol"
},
{
"lang": "Galês",
"lang_code": "cy",
"sense": "apêndice, geralmente recurvado, de vários utensílios",
"sense_index": 2,
"word": "trontol"
},
{
"lang": "Galês",
"lang_code": "cy",
"sense": "apêndice, geralmente recurvado, de vários utensílios",
"sense_index": 2,
"word": "dolen"
},
{
"lang": "Galês",
"lang_code": "cy",
"sense": "apêndice, geralmente recurvado, de vários utensílios",
"sense_index": 2,
"word": "dôl"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "apêndice, geralmente recurvado, de vários utensílios",
"sense_index": 2,
"word": "oor"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense": "apêndice, geralmente recurvado, de vários utensílios",
"sense_index": 2,
"word": "fül"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense": "apêndice, geralmente recurvado, de vários utensílios",
"sense_index": 2,
"word": "fogantyú"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "apêndice, geralmente recurvado, de vários utensílios",
"sense_index": 2,
"word": "handle"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "apêndice, geralmente recurvado, de vários utensílios",
"sense_index": 2,
"word": "ansa"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"sense": "apêndice, geralmente recurvado, de vários utensílios",
"sense_index": 2,
"word": "ansa"
},
{
"lang": "Mirandês",
"lang_code": "mwl",
"sense": "apêndice, geralmente recurvado, de vários utensílios",
"sense_index": 2,
"word": "ala"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "apêndice, geralmente recurvado, de vários utensílios",
"sense_index": 2,
"word": "ucho"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"sense": "apêndice, geralmente recurvado, de vários utensílios",
"sense_index": 2,
"word": "ручка"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "apêndice, geralmente recurvado, de vários utensílios",
"sense_index": 2,
"word": "handtag"
},
{
"lang": "Tswana",
"lang_code": "tn",
"sense": "apêndice, geralmente recurvado, de vários utensílios",
"sense_index": 2,
"word": "mokgothi"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense": "apêndice, geralmente recurvado, de vários utensílios",
"sense_index": 2,
"word": "sap"
},
{
"lang": "Valenciano",
"lang_code": "val",
"sense": "apêndice, geralmente recurvado, de vários utensílios",
"sense_index": 2,
"word": "manec"
}
],
"word": "asa"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Palíndromo (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"asa"
],
"id": "pt-asa-es-noun-syO6jrWk"
}
],
"word": "asa"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Indonésio)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Falso cognato (Indonésio)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Palíndromo (Indonésio)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Indonésio)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"esperança"
],
"id": "pt-asa-id-noun-KWbloWvJ"
}
],
"word": "asa"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Malaio)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Falso cognato (Malaio)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Palíndromo (Malaio)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Malaio)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Malaio",
"lang_code": "ms",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"esperança"
],
"id": "pt-asa-ms-noun-KWbloWvJ"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "harapan"
}
],
"word": "asa"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Tagalo)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Falso cognato (Tagalo)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Palíndromo (Tagalo)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Tagalo)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Tagalo",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"esperança"
],
"id": "pt-asa-tl-noun-KWbloWvJ"
}
],
"word": "asa"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Espanhol)",
"Palíndromo (Espanhol)",
"Substantivo (Espanhol)"
],
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"asa"
]
}
],
"word": "asa"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Indonésio)",
"Falso cognato (Indonésio)",
"Palíndromo (Indonésio)",
"Substantivo (Indonésio)"
],
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"esperança"
]
}
],
"word": "asa"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Malaio)",
"Falso cognato (Malaio)",
"Palíndromo (Malaio)",
"Substantivo (Malaio)"
],
"lang": "Malaio",
"lang_code": "ms",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"esperança"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "harapan"
}
],
"word": "asa"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada com pronúncia (Português)",
"Entrada de étimo latino (Português)"
],
"etymology_texts": [
"Do latim ansa⁽ˡᵃ⁾."
],
"expressions": [
{
"word": "pombo sem asa"
}
],
"forms": [
{
"form": "asas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"membro de um animal que serve para o voo"
]
},
{
"glosses": [
"apêndice, geralmente recurvado, de vários utensílios, pelo qual se lhes pega"
]
},
{
"glosses": [
"partes laterais das narinas"
]
},
{
"glosses": [
"ala"
]
},
{
"glosses": [
"apêndice de certas sementes ou frutos"
]
},
{
"categories": [
"Português brasileiro"
],
"examples": [
{
"ref": "Senti o cheiro de asa e de cerveja dele e tive vontade de vomitar",
"text": "Um sete um"
},
{
"ref": "- Não basta o cheiro de asa com perfume, essa gente ainda fica cutucando.",
"text": "Quando O Universo Conspira"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"text": "2023, Por Fernando Henrique Becker Silva, O enigma d'o grito, pag:?"
}
],
"glosses": [
"mau odor proveniente da deterioração de bactérias no suor do corpo humano nas axilas"
],
"tags": [
"Brazil"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈa.zɐ/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Africâner",
"lang_code": "af",
"sense": "membro que serve para o voo",
"sense_index": 1,
"word": "vlerk"
},
{
"lang": "Aimará",
"lang_code": "ay",
"sense": "membro que serve para o voo",
"sense_index": 1,
"word": "ch'iqa"
},
{
"lang": "Albanês",
"lang_code": "sq",
"sense": "membro que serve para o voo",
"sense_index": 1,
"word": "krah"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "membro que serve para o voo",
"sense_index": 1,
"word": "Flügel"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "membro que serve para o voo",
"sense_index": 1,
"word": "جناح"
},
{
"lang": "Araucano",
"lang_code": "arn",
"sense": "membro que serve para o voo",
"sense_index": 1,
"word": "müpü"
},
{
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"sense": "membro que serve para o voo",
"sense_index": 1,
"word": "ডানা"
},
{
"lang": "Bretão",
"lang_code": "br",
"sense": "membro que serve para o voo",
"sense_index": 1,
"word": "askell"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"sense": "membro que serve para o voo",
"sense_index": 1,
"word": "ala"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense": "membro que serve para o voo",
"sense_index": 1,
"word": "křídlo"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"sense": "membro que serve para o voo",
"sense_index": 1,
"word": "翅膀"
},
{
"lang": "Curdo",
"lang_code": "ku",
"sense": "membro que serve para o voo",
"sense_index": 1,
"word": "bask"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "membro que serve para o voo",
"sense_index": 1,
"word": "vinge"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense": "membro que serve para o voo",
"sense_index": 1,
"word": "krídelko"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "membro que serve para o voo",
"sense_index": 1,
"word": "ala"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "membro que serve para o voo",
"sense_index": 1,
"word": "flugilo"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"sense": "membro que serve para o voo",
"sense_index": 1,
"word": "tiib"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"sense": "membro que serve para o voo",
"sense_index": 1,
"word": "siipi"
},
{
"lang": "Flamengo",
"lang_code": "vls",
"sense": "membro que serve para o voo",
"sense_index": 1,
"word": "vleugel"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "membro que serve para o voo",
"sense_index": 1,
"word": "aile"
},
{
"lang": "Friuliano",
"lang_code": "fur",
"sense": "membro que serve para o voo",
"sense_index": 1,
"word": "ale"
},
{
"lang": "Gaélico Escocês",
"lang_code": "gd",
"sense": "membro que serve para o voo",
"sense_index": 1,
"word": "sgiath"
},
{
"lang": "Galês",
"lang_code": "cy",
"sense": "membro que serve para o voo",
"sense_index": 1,
"word": "adain"
},
{
"lang": "Galês",
"lang_code": "cy",
"sense": "membro que serve para o voo",
"sense_index": 1,
"word": "aden"
},
{
"lang": "Galês",
"lang_code": "cy",
"sense": "membro que serve para o voo",
"sense_index": 1,
"word": "asgell"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"sense": "membro que serve para o voo",
"sense_index": 1,
"word": "φτερό"
},
{
"lang": "Grego Antigo",
"lang_code": "grc",
"sense": "membro que serve para o voo",
"sense_index": 1,
"word": "πτερόν"
},
{
"lang": "Guarani",
"lang_code": "gn",
"sense": "membro que serve para o voo",
"sense_index": 1,
"word": "pepo"
},
{
"lang": "Guzerate",
"lang_code": "gu",
"sense": "membro que serve para o voo",
"sense_index": 1,
"word": "પાંખ"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"sense": "membro que serve para o voo",
"sense_index": 1,
"word": "כנף"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"sense": "membro que serve para o voo",
"sense_index": 1,
"word": "पंख"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "membro que serve para o voo",
"sense_index": 1,
"word": "vleugel"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "membro que serve para o voo",
"sense_index": 1,
"word": "zwaard"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense": "membro que serve para o voo",
"sense_index": 1,
"word": "szárny"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "membro que serve para o voo",
"sense_index": 1,
"word": "wing"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"sense": "membro que serve para o voo",
"sense_index": 1,
"word": "vængur"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "membro que serve para o voo",
"sense_index": 1,
"word": "ala"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"sense": "membro que serve para o voo",
"sense_index": 1,
"word": "羽"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"sense": "membro que serve para o voo",
"sense_index": 1,
"word": "ala"
},
{
"lang": "Liguriano",
"lang_code": "lij",
"sense": "membro que serve para o voo",
"sense_index": 1,
"word": "àa"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"sense": "membro que serve para o voo",
"sense_index": 1,
"word": "sparnas"
},
{
"lang": "Malaio",
"lang_code": "ms",
"sense": "membro que serve para o voo",
"sense_index": 1,
"word": "sayap"
},
{
"lang": "Malgaxe",
"lang_code": "mg",
"sense": "membro que serve para o voo",
"sense_index": 1,
"word": "elatra"
},
{
"lang": "Marati",
"lang_code": "mr",
"sense": "membro que serve para o voo",
"sense_index": 1,
"word": "पंख"
},
{
"lang": "Massai",
"lang_code": "mas",
"sense": "membro que serve para o voo",
"sense_index": 1,
"word": "enaipukoi"
},
{
"lang": "Mirandês",
"lang_code": "mwl",
"sense": "membro que serve para o voo",
"sense_index": 1,
"word": "ala"
},
{
"lang": "Moksha",
"lang_code": "mdf",
"sense": "membro que serve para o voo",
"sense_index": 1,
"word": "patsae"
},
{
"lang": "Napolitano",
"lang_code": "nap",
"sense": "membro que serve para o voo",
"sense_index": 1,
"word": "scella"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"sense": "membro que serve para o voo",
"sense_index": 1,
"word": "بال"
},
{
"lang": "Piemontês",
"lang_code": "pms",
"sense": "membro que serve para o voo",
"sense_index": 1,
"word": "ala"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "membro que serve para o voo",
"sense_index": 1,
"word": "skrzydło"
},
{
"lang": "Punjabi",
"lang_code": "pa",
"sense": "membro que serve para o voo",
"sense_index": 1,
"word": "ਪੰਖ"
},
{
"lang": "Quéchua",
"lang_code": "qu",
"sense": "membro que serve para o voo",
"sense_index": 1,
"word": "raphara"
},
{
"lang": "Quéchua",
"lang_code": "qu",
"sense": "membro que serve para o voo",
"sense_index": 1,
"word": "likra"
},
{
"lang": "Rapanui",
"lang_code": "rap",
"sense": "membro que serve para o voo",
"sense_index": 1,
"word": "karā"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"sense": "membro que serve para o voo",
"sense_index": 1,
"word": "aripă"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"sense": "membro que serve para o voo",
"sense_index": 1,
"word": "крыло"
},
{
"lang": "Sami Setentrional",
"lang_code": "se",
"sense": "membro que serve para o voo",
"sense_index": 1,
"word": "soadji"
},
{
"lang": "Sânscrito",
"lang_code": "sa",
"sense": "membro que serve para o voo",
"sense_index": 1,
"word": "पक्ष"
},
{
"lang": "Sardo Campidanês",
"lang_code": "sro",
"sense": "membro que serve para o voo",
"sense_index": 1,
"word": "ala"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"sense": "membro que serve para o voo",
"sense_index": 1,
"word": "крило"
},
{
"lang": "Siciliano",
"lang_code": "scn",
"sense": "membro que serve para o voo",
"sense_index": 1,
"word": "àla"
},
{
"lang": "Suaíli",
"lang_code": "sw",
"sense": "membro que serve para o voo",
"sense_index": 1,
"word": "ubawa"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "membro que serve para o voo",
"sense_index": 1,
"word": "vinge"
},
{
"lang": "Tétum",
"lang_code": "tet",
"sense": "membro que serve para o voo",
"sense_index": 1,
"word": "liras"
},
{
"lang": "Tswana",
"lang_code": "tn",
"sense": "membro que serve para o voo",
"sense_index": 1,
"word": "lofuka"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense": "membro que serve para o voo",
"sense_index": 1,
"word": "kanat"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"sense": "membro que serve para o voo",
"sense_index": 1,
"word": "крило"
},
{
"lang": "Uolofe",
"lang_code": "wo",
"sense": "membro que serve para o voo",
"sense_index": 1,
"word": "laafe"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"sense": "membro que serve para o voo",
"sense_index": 1,
"word": "پر"
},
{
"lang": "Valão",
"lang_code": "wa",
"sense": "membro que serve para o voo",
"sense_index": 1,
"word": "aiye"
},
{
"lang": "Valenciano",
"lang_code": "val",
"sense": "membro que serve para o voo",
"sense_index": 1,
"word": "ala"
},
{
"lang": "Vêneto",
"lang_code": "vec",
"sense": "membro que serve para o voo",
"sense_index": 1,
"word": "ala"
},
{
"lang": "Aimará",
"lang_code": "ay",
"sense": "apêndice, geralmente recurvado, de vários utensílios",
"sense_index": 2,
"word": "jinchu"
},
{
"lang": "Aimará",
"lang_code": "ay",
"sense": "apêndice, geralmente recurvado, de vários utensílios",
"sense_index": 2,
"word": "katuña"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "apêndice, geralmente recurvado, de vários utensílios",
"sense_index": 2,
"word": "Henkel"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "apêndice, geralmente recurvado, de vários utensílios",
"sense_index": 2,
"word": "مقبض"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"sense": "apêndice, geralmente recurvado, de vários utensílios",
"sense_index": 2,
"word": "kirten"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"sense": "apêndice, geralmente recurvado, de vários utensílios",
"sense_index": 2,
"word": "euskarri"
},
{
"lang": "Bretão",
"lang_code": "br",
"sense": "apêndice, geralmente recurvado, de vários utensílios",
"sense_index": 2,
"word": "skouarn"
},
{
"lang": "Bretão",
"lang_code": "br",
"sense": "apêndice, geralmente recurvado, de vários utensílios",
"sense_index": 2,
"word": "krogenn"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"sense": "apêndice, geralmente recurvado, de vários utensílios",
"sense_index": 2,
"word": "nansa"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"sense": "apêndice, geralmente recurvado, de vários utensílios",
"sense_index": 2,
"word": "柄"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"sense": "apêndice, geralmente recurvado, de vários utensílios",
"sense_index": 2,
"word": "把手"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "apêndice, geralmente recurvado, de vários utensílios",
"sense_index": 2,
"word": "hale"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "apêndice, geralmente recurvado, de vários utensílios",
"sense_index": 2,
"word": "trække"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "apêndice, geralmente recurvado, de vários utensílios",
"sense_index": 2,
"word": "asa"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "apêndice, geralmente recurvado, de vários utensílios",
"sense_index": 2,
"word": "anso"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"sense": "apêndice, geralmente recurvado, de vários utensílios",
"sense_index": 2,
"word": "kahva"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "apêndice, geralmente recurvado, de vários utensílios",
"sense_index": 2,
"word": "oreille"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"sense": "apêndice, geralmente recurvado, de vários utensílios",
"sense_index": 2,
"word": "mango"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"sense": "apêndice, geralmente recurvado, de vários utensílios",
"sense_index": 2,
"word": "cabo"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"sense": "apêndice, geralmente recurvado, de vários utensílios",
"sense_index": 2,
"word": "agarradeira"
},
{
"lang": "Galês",
"lang_code": "cy",
"sense": "apêndice, geralmente recurvado, de vários utensílios",
"sense_index": 2,
"word": "clust"
},
{
"lang": "Galês",
"lang_code": "cy",
"sense": "apêndice, geralmente recurvado, de vários utensílios",
"sense_index": 2,
"word": "dryntol"
},
{
"lang": "Galês",
"lang_code": "cy",
"sense": "apêndice, geralmente recurvado, de vários utensílios",
"sense_index": 2,
"word": "trontol"
},
{
"lang": "Galês",
"lang_code": "cy",
"sense": "apêndice, geralmente recurvado, de vários utensílios",
"sense_index": 2,
"word": "dolen"
},
{
"lang": "Galês",
"lang_code": "cy",
"sense": "apêndice, geralmente recurvado, de vários utensílios",
"sense_index": 2,
"word": "dôl"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "apêndice, geralmente recurvado, de vários utensílios",
"sense_index": 2,
"word": "oor"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense": "apêndice, geralmente recurvado, de vários utensílios",
"sense_index": 2,
"word": "fül"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense": "apêndice, geralmente recurvado, de vários utensílios",
"sense_index": 2,
"word": "fogantyú"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "apêndice, geralmente recurvado, de vários utensílios",
"sense_index": 2,
"word": "handle"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "apêndice, geralmente recurvado, de vários utensílios",
"sense_index": 2,
"word": "ansa"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"sense": "apêndice, geralmente recurvado, de vários utensílios",
"sense_index": 2,
"word": "ansa"
},
{
"lang": "Mirandês",
"lang_code": "mwl",
"sense": "apêndice, geralmente recurvado, de vários utensílios",
"sense_index": 2,
"word": "ala"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "apêndice, geralmente recurvado, de vários utensílios",
"sense_index": 2,
"word": "ucho"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"sense": "apêndice, geralmente recurvado, de vários utensílios",
"sense_index": 2,
"word": "ручка"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "apêndice, geralmente recurvado, de vários utensílios",
"sense_index": 2,
"word": "handtag"
},
{
"lang": "Tswana",
"lang_code": "tn",
"sense": "apêndice, geralmente recurvado, de vários utensílios",
"sense_index": 2,
"word": "mokgothi"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense": "apêndice, geralmente recurvado, de vários utensílios",
"sense_index": 2,
"word": "sap"
},
{
"lang": "Valenciano",
"lang_code": "val",
"sense": "apêndice, geralmente recurvado, de vários utensílios",
"sense_index": 2,
"word": "manec"
}
],
"word": "asa"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Tagalo)",
"Falso cognato (Tagalo)",
"Palíndromo (Tagalo)",
"Substantivo (Tagalo)"
],
"lang": "Tagalo",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"esperança"
]
}
],
"word": "asa"
}
Download raw JSONL data for asa meaning in All languages combined (16.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-02 from the ptwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.