See arrebolar on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com etimologia (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbo (Português)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Confronte-se com rebolo e rebolar." ], "forms": [ { "form": "arrebolando", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "arrebolado", "tags": [ "participle" ] }, { "form": "arrebolo", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "arrebolas", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "arrebola", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "arrebolamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "arrebolais", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "arrebolam", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "arrebolava", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "arrebolavas", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "arrebolava", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "arrebolávamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "arreboláveis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "arrebolavam", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "arrebolei", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "arrebolaste", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "arrebolou", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "arrebolamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "arrebolámos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "arrebolastes", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "arrebolaram", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "arrebolara", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "arrebolaras", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "arrebolara", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "arreboláramos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "arreboláreis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "arrebolaram", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "arrebolarei", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "arrebolarás", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "arrebolará", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "arrebolaremos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "arrebolareis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "arrebolarão", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "arrebolaria", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "arrebolarias", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "arrebolaria", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "arrebolaríamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "arrebolaríeis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "arrebolariam", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "arrebole", "tags": [ "singular", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "arreboles", "tags": [ "singular", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "arrebole", "tags": [ "singular", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "arrebolemos", "tags": [ "plural", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "arreboleis", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "arrebolem", "tags": [ "plural", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "arrebolasse", "tags": [ "singular", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "arrebolasses", "tags": [ "singular", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "arrebolasse", "tags": [ "singular", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "arrebolássemos", "tags": [ "plural", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "arrebolásseis", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "arrebolassem", "tags": [ "plural", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "arrebolares", "tags": [ "singular", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "arrebolarmos", "tags": [ "plural", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "arrebolardes", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "arrebolarem", "tags": [ "plural", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "arrebola", "tags": [ "singular", "second-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "arrebole", "tags": [ "singular", "third-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "arrebolemos", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "arrebolai", "tags": [ "plural", "second-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "arrebolem", "tags": [ "plural", "third-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "não arreboles", "tags": [ "singular", "second-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não arrebole", "tags": [ "singular", "third-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não arrebolemos", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não arreboleis", "tags": [ "plural", "second-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não arrebolem", "tags": [ "plural", "third-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "arrebolares", "tags": [ "singular", "second-person", "personal", "infinitive" ] }, { "form": "arrebolarmos", "tags": [ "plural", "first-person", "personal", "infinitive" ] }, { "form": "arrebolardes", "tags": [ "plural", "second-person", "personal", "infinitive" ] }, { "form": "arrebolarem", "tags": [ "plural", "third-person", "personal", "infinitive" ] } ], "lang": "Português", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "pos_title": "Verbo", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dialeto transmontano", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "lançar fora, arremessar" ], "id": "pt-arrebolar-pt-verb-bK3YRez9", "raw_tags": [ "Trás-os-Montes" ] } ], "word": "arrebolar" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Galego)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com etimologia (Galego)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbo (Galego)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Morfologia) De a- + rebolo ou rebola + -ar.", "(Morfologia) De arrebol + -ar." ], "lang": "Galego", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "pos_title": "Verbo", "senses": [ { "glosses": [ "arrebolar, arremessar, lançar com força" ], "id": "pt-arrebolar-gl-verb-5dX-Nfvc" }, { "glosses": [ "lançar um pau curto e forte (rebolo) para deitar abaixo fruta, ou bater em algo ou alguém" ], "id": "pt-arrebolar-gl-verb-BN2ghMoH" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Arcaísmo (Galego)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "rasoirar, passar um tipo de rasoira cilíndrica sobre o alqueire para medir o cereal" ], "id": "pt-arrebolar-gl-verb-Agivfgpe", "tags": [ "archaic" ] }, { "glosses": [ "derrear, curvar com o peso" ], "id": "pt-arrebolar-gl-verb--U7Gbvjo" }, { "glosses": [ "rolar pelo chão; por um plano inclinado" ], "id": "pt-arrebolar-gl-verb-O8zi07Wm" } ], "synonyms": [ { "word": "rebolar" } ], "word": "arrebolar" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Galego)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com etimologia (Galego)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbo (Galego)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Morfologia) De arrebol + -ar." ], "lang": "Galego", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "pos_title": "Verbo", "senses": [ { "glosses": [ "ruborizar-se, ter vermelhidão, rubor" ], "id": "pt-arrebolar-gl-verb-8yD02uqH" } ], "tags": [ "reflexive" ], "word": "arrebolar" }
{ "categories": [ "!Entrada (Galego)", "Entrada com etimologia (Galego)", "Verbo (Galego)" ], "etymology_texts": [ "(Morfologia) De a- + rebolo ou rebola + -ar.", "(Morfologia) De arrebol + -ar." ], "lang": "Galego", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "pos_title": "Verbo", "senses": [ { "glosses": [ "arrebolar, arremessar, lançar com força" ] }, { "glosses": [ "lançar um pau curto e forte (rebolo) para deitar abaixo fruta, ou bater em algo ou alguém" ] }, { "categories": [ "Arcaísmo (Galego)" ], "glosses": [ "rasoirar, passar um tipo de rasoira cilíndrica sobre o alqueire para medir o cereal" ], "tags": [ "archaic" ] }, { "glosses": [ "derrear, curvar com o peso" ] }, { "glosses": [ "rolar pelo chão; por um plano inclinado" ] } ], "synonyms": [ { "word": "rebolar" } ], "word": "arrebolar" } { "categories": [ "!Entrada (Galego)", "Entrada com etimologia (Galego)", "Verbo (Galego)" ], "etymology_texts": [ "(Morfologia) De arrebol + -ar." ], "lang": "Galego", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "pos_title": "Verbo", "senses": [ { "glosses": [ "ruborizar-se, ter vermelhidão, rubor" ] } ], "tags": [ "reflexive" ], "word": "arrebolar" } { "categories": [ "!Entrada (Português)", "Entrada com etimologia (Português)", "Verbo (Português)" ], "etymology_texts": [ "Confronte-se com rebolo e rebolar." ], "forms": [ { "form": "arrebolando", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "arrebolado", "tags": [ "participle" ] }, { "form": "arrebolo", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "arrebolas", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "arrebola", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "arrebolamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "arrebolais", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "arrebolam", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "arrebolava", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "arrebolavas", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "arrebolava", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "arrebolávamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "arreboláveis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "arrebolavam", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "arrebolei", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "arrebolaste", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "arrebolou", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "arrebolamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "arrebolámos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "arrebolastes", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "arrebolaram", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "arrebolara", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "arrebolaras", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "arrebolara", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "arreboláramos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "arreboláreis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "arrebolaram", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "arrebolarei", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "arrebolarás", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "arrebolará", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "arrebolaremos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "arrebolareis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "arrebolarão", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "arrebolaria", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "arrebolarias", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "arrebolaria", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "arrebolaríamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "arrebolaríeis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "arrebolariam", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "arrebole", "tags": [ "singular", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "arreboles", "tags": [ "singular", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "arrebole", "tags": [ "singular", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "arrebolemos", "tags": [ "plural", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "arreboleis", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "arrebolem", "tags": [ "plural", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "arrebolasse", "tags": [ "singular", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "arrebolasses", "tags": [ "singular", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "arrebolasse", "tags": [ "singular", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "arrebolássemos", "tags": [ "plural", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "arrebolásseis", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "arrebolassem", "tags": [ "plural", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "arrebolares", "tags": [ "singular", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "arrebolarmos", "tags": [ "plural", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "arrebolardes", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "arrebolarem", "tags": [ "plural", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "arrebola", "tags": [ "singular", "second-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "arrebole", "tags": [ "singular", "third-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "arrebolemos", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "arrebolai", "tags": [ "plural", "second-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "arrebolem", "tags": [ "plural", "third-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "não arreboles", "tags": [ "singular", "second-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não arrebole", "tags": [ "singular", "third-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não arrebolemos", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não arreboleis", "tags": [ "plural", "second-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não arrebolem", "tags": [ "plural", "third-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "arrebolares", "tags": [ "singular", "second-person", "personal", "infinitive" ] }, { "form": "arrebolarmos", "tags": [ "plural", "first-person", "personal", "infinitive" ] }, { "form": "arrebolardes", "tags": [ "plural", "second-person", "personal", "infinitive" ] }, { "form": "arrebolarem", "tags": [ "plural", "third-person", "personal", "infinitive" ] } ], "lang": "Português", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "pos_title": "Verbo", "senses": [ { "categories": [ "Dialeto transmontano" ], "glosses": [ "lançar fora, arremessar" ], "raw_tags": [ "Trás-os-Montes" ] } ], "word": "arrebolar" }
Download raw JSONL data for arrebolar meaning in All languages combined (7.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the ptwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.