"alegria de pobre dura pouco" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Morfologia) expressão composta por alegria + de + pobre + dura + pouco."
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Expressão",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Coloquialismo (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Expressão (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Português brasileiro",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ditado que denota a ideia de que, quando a pessoa festeja algo como certo e positivo antes de saber do resultado, esse é sempre negativo ou, ainda, quando a pessoa comemora a superação de uma situação difícil e outra pior logo se lhe sucede"
      ],
      "id": "pt-alegria_de_pobre_dura_pouco-pt-phrase-3oWbd03b",
      "raw_tags": [
        "Expressão",
        "popular"
      ],
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "toda situação que traz alegria ou felicidade, mas que é de curta duração"
      ],
      "id": "pt-alegria_de_pobre_dura_pouco-pt-phrase-Q5bQOGXh",
      "raw_tags": [
        "Por extensão"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "falta de sorte"
      ],
      "id": "pt-alegria_de_pobre_dura_pouco-pt-phrase-u4QygG0K",
      "raw_tags": [
        "Por extensão"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/aˈlɛ.ɡɾi.ɐ d͡ʒi ˈpɔ.bɾi ˈdu.ɾɐ ˈpo(w).ku/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "alegria do pobre é um dia só"
    },
    {
      "word": "o que é bom dura pouco"
    },
    {
      "word": "azar"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "alegria de pobre dura pouco"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Entrada com etimologia (Português)",
    "Entrada com pronúncia (Português)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Morfologia) expressão composta por alegria + de + pobre + dura + pouco."
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Expressão",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Coloquialismo (Português)",
        "Expressão (Português)",
        "Português brasileiro"
      ],
      "glosses": [
        "ditado que denota a ideia de que, quando a pessoa festeja algo como certo e positivo antes de saber do resultado, esse é sempre negativo ou, ainda, quando a pessoa comemora a superação de uma situação difícil e outra pior logo se lhe sucede"
      ],
      "raw_tags": [
        "Expressão",
        "popular"
      ],
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "toda situação que traz alegria ou felicidade, mas que é de curta duração"
      ],
      "raw_tags": [
        "Por extensão"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "falta de sorte"
      ],
      "raw_tags": [
        "Por extensão"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/aˈlɛ.ɡɾi.ɐ d͡ʒi ˈpɔ.bɾi ˈdu.ɾɐ ˈpo(w).ku/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "alegria do pobre é um dia só"
    },
    {
      "word": "o que é bom dura pouco"
    },
    {
      "word": "azar"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "alegria de pobre dura pouco"
}