See aduzir on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "word": "abduzir" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com etimologia (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com pronúncia (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada de étimo latino (Português)", "parents": [], "source": "w" } ], "cognates": [ { "lang": "Espanhol", "lang_code": "es", "sense": "Cognatos de aduzir", "word": "aducir" }, { "lang": "Galego", "lang_code": "gl", "sense": "Cognatos de aduzir", "word": "aducir" }, { "lang": "Inglês", "lang_code": "en", "sense": "Cognatos de aduzir", "word": "adduce" }, { "lang": "Inglês", "lang_code": "en", "sense": "Cognatos de aduzir", "word": "adduct" }, { "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "sense": "Cognatos de aduzir", "word": "addurre" }, { "lang": "Romeno", "lang_code": "ro", "sense": "Cognatos de aduzir", "word": "aduce" } ], "derived": [ { "word": "aduzido" } ], "etymology_texts": [ "Do latim adduco⁽ˡᵃ⁾ pelo infinitivo presente ativo adducere.", "Datação: século XIII" ], "forms": [ { "form": "aduzindo", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "aduzido", "tags": [ "participle" ] }, { "form": "aduzo", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "aduzes", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "aduz", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "aduzimos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "aduzis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "aduzem", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "aduzia", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "aduzias", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "aduzia", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "aduzíamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "aduzíeis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "aduziam", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "aduzi", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "aduziste", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "aduziu", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "aduzimos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "aduzistes", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "aduziram", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "aduzira", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "aduziras", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "aduzira", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "aduzíramos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "aduzíreis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "aduziram", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "aduzirei", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "aduzirás", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "aduzirá", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "aduziremos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "aduzireis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "aduzirão", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "aduziria", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "aduzirias", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "aduziria", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "aduziríamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "aduziríeis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "aduziriam", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "aduza", "tags": [ "singular", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "aduzas", "tags": [ "singular", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "aduza", "tags": [ "singular", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "aduzamos", "tags": [ "plural", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "aduzais", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "aduzam", "tags": [ "plural", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "aduzisse", "tags": [ "singular", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "aduzisses", "tags": [ "singular", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "aduzisse", "tags": [ "singular", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "aduzíssemos", "tags": [ "plural", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "aduzísseis", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "aduzissem", "tags": [ "plural", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "aduzires", "tags": [ "singular", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "aduzirmos", "tags": [ "plural", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "aduzirdes", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "aduzirem", "tags": [ "plural", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "aduz", "tags": [ "singular", "second-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "aduza", "tags": [ "singular", "third-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "aduzamos", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "aduzi", "tags": [ "plural", "second-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "aduzam", "tags": [ "plural", "third-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "não aduzas", "tags": [ "singular", "second-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não aduza", "tags": [ "singular", "third-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não aduzamos", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não aduzais", "tags": [ "plural", "second-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não aduzam", "tags": [ "plural", "third-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "aduzires", "tags": [ "singular", "second-person", "personal", "infinitive" ] }, { "form": "aduzirmos", "tags": [ "plural", "first-person", "personal", "infinitive" ] }, { "form": "aduzirdes", "tags": [ "plural", "second-person", "personal", "infinitive" ] }, { "form": "aduzirem", "tags": [ "plural", "third-person", "personal", "infinitive" ] } ], "lang": "Português", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "pos_title": "Verbo", "senses": [ { "glosses": [ "levar de um lugar a outro" ], "id": "pt-aduzir-pt-verb-LyEUTqYo" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Direito (Português)", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "O requerente aduziu na exordial o seu pedido." } ], "glosses": [ "expor, apresentar (argumentos, fatos, provas), testemunhos:" ], "id": "pt-aduzir-pt-verb-Jq0gwCgY", "topics": [ "law" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɐ.dʊ.ˈziɾ/, /ɐ.dʊ.ˈzi/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/6.dU.\"zi4/, /6.dU.\"zi/", "tags": [ "X-SAMPA", "Brazil" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "carregar" }, { "sense_index": 1, "word": "conduzir" }, { "sense_index": 1, "word": "transportar" } ], "tags": [ "direct", "indirect", "transitive" ], "translations": [ { "lang": "Espanhol", "lang_code": "es", "word": "aducir" }, { "lang": "Galego", "lang_code": "gl", "word": "aducir" }, { "lang": "Inglês", "lang_code": "en", "word": "adduce" }, { "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "word": "addurre" }, { "lang": "Romeno", "lang_code": "ro", "word": "aduce" }, { "lang": "Russo", "lang_code": "ru", "roman": "predstavlját'", "word": "представлять" }, { "lang": "Russo", "lang_code": "ru", "roman": "privodít'", "word": "приводить" }, { "lang": "Ucraniano", "lang_code": "uk", "roman": "predstavljáti", "word": "представляти" }, { "lang": "Ucraniano", "lang_code": "ru", "roman": "navodíti", "word": "наводити" } ], "word": "aduzir" }
{ "antonyms": [ { "word": "abduzir" } ], "categories": [ "!Entrada (Português)", "Entrada com etimologia (Português)", "Entrada com pronúncia (Português)", "Entrada de étimo latino (Português)" ], "cognates": [ { "lang": "Espanhol", "lang_code": "es", "sense": "Cognatos de aduzir", "word": "aducir" }, { "lang": "Galego", "lang_code": "gl", "sense": "Cognatos de aduzir", "word": "aducir" }, { "lang": "Inglês", "lang_code": "en", "sense": "Cognatos de aduzir", "word": "adduce" }, { "lang": "Inglês", "lang_code": "en", "sense": "Cognatos de aduzir", "word": "adduct" }, { "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "sense": "Cognatos de aduzir", "word": "addurre" }, { "lang": "Romeno", "lang_code": "ro", "sense": "Cognatos de aduzir", "word": "aduce" } ], "derived": [ { "word": "aduzido" } ], "etymology_texts": [ "Do latim adduco⁽ˡᵃ⁾ pelo infinitivo presente ativo adducere.", "Datação: século XIII" ], "forms": [ { "form": "aduzindo", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "aduzido", "tags": [ "participle" ] }, { "form": "aduzo", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "aduzes", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "aduz", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "aduzimos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "aduzis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "aduzem", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "aduzia", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "aduzias", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "aduzia", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "aduzíamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "aduzíeis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "aduziam", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "aduzi", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "aduziste", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "aduziu", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "aduzimos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "aduzistes", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "aduziram", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "aduzira", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "aduziras", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "aduzira", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "aduzíramos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "aduzíreis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "aduziram", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "aduzirei", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "aduzirás", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "aduzirá", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "aduziremos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "aduzireis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "aduzirão", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "aduziria", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "aduzirias", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "aduziria", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "aduziríamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "aduziríeis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "aduziriam", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "aduza", "tags": [ "singular", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "aduzas", "tags": [ "singular", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "aduza", "tags": [ "singular", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "aduzamos", "tags": [ "plural", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "aduzais", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "aduzam", "tags": [ "plural", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "aduzisse", "tags": [ "singular", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "aduzisses", "tags": [ "singular", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "aduzisse", "tags": [ "singular", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "aduzíssemos", "tags": [ "plural", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "aduzísseis", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "aduzissem", "tags": [ "plural", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "aduzires", "tags": [ "singular", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "aduzirmos", "tags": [ "plural", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "aduzirdes", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "aduzirem", "tags": [ "plural", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "aduz", "tags": [ "singular", "second-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "aduza", "tags": [ "singular", "third-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "aduzamos", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "aduzi", "tags": [ "plural", "second-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "aduzam", "tags": [ "plural", "third-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "não aduzas", "tags": [ "singular", "second-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não aduza", "tags": [ "singular", "third-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não aduzamos", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não aduzais", "tags": [ "plural", "second-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não aduzam", "tags": [ "plural", "third-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "aduzires", "tags": [ "singular", "second-person", "personal", "infinitive" ] }, { "form": "aduzirmos", "tags": [ "plural", "first-person", "personal", "infinitive" ] }, { "form": "aduzirdes", "tags": [ "plural", "second-person", "personal", "infinitive" ] }, { "form": "aduzirem", "tags": [ "plural", "third-person", "personal", "infinitive" ] } ], "lang": "Português", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "pos_title": "Verbo", "senses": [ { "glosses": [ "levar de um lugar a outro" ] }, { "categories": [ "Direito (Português)" ], "examples": [ { "text": "O requerente aduziu na exordial o seu pedido." } ], "glosses": [ "expor, apresentar (argumentos, fatos, provas), testemunhos:" ], "topics": [ "law" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɐ.dʊ.ˈziɾ/, /ɐ.dʊ.ˈzi/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/6.dU.\"zi4/, /6.dU.\"zi/", "tags": [ "X-SAMPA", "Brazil" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "carregar" }, { "sense_index": 1, "word": "conduzir" }, { "sense_index": 1, "word": "transportar" } ], "tags": [ "direct", "indirect", "transitive" ], "translations": [ { "lang": "Espanhol", "lang_code": "es", "word": "aducir" }, { "lang": "Galego", "lang_code": "gl", "word": "aducir" }, { "lang": "Inglês", "lang_code": "en", "word": "adduce" }, { "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "word": "addurre" }, { "lang": "Romeno", "lang_code": "ro", "word": "aduce" }, { "lang": "Russo", "lang_code": "ru", "roman": "predstavlját'", "word": "представлять" }, { "lang": "Russo", "lang_code": "ru", "roman": "privodít'", "word": "приводить" }, { "lang": "Ucraniano", "lang_code": "uk", "roman": "predstavljáti", "word": "представляти" }, { "lang": "Ucraniano", "lang_code": "ru", "roman": "navodíti", "word": "наводити" } ], "word": "aduzir" }
Download raw JSONL data for aduzir meaning in All languages combined (8.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the ptwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.