See Samuel on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Português)", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "Samuéis", "tags": [ "masculine", "plural" ] } ], "lang": "Português", "lang_code": "pt", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "raw_tags": [ "próprio" ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Cristianismo (Português)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "livro da Bíblia que contém duas partes: 1 Samuel, que tem 31 capítulos, e 2 Samuel, 24" ], "id": "pt-Samuel-pt-noun-bYOHt4nL", "raw_tags": [ "Cristianismo" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Cristianismo (Português)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "nome do profeta de Deus que ungiu Davi como rei de Israel" ], "id": "pt-Samuel-pt-noun-8As10RdI", "raw_tags": [ "Cristianismo" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Antropônimo (Português)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "prenome masculino" ], "id": "pt-Samuel-pt-noun-dNZPSGrP", "raw_tags": [ "Antropônimo" ] } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Africâner", "lang_code": "af", "word": "Samuel" }, { "lang": "Aghwan", "lang_code": "xag", "roman": "Samoel", "word": "𐕚𐔰𐕌𐕒𐔴𐔾" }, { "lang": "Alemão", "lang_code": "de", "word": "Samuel" }, { "lang": "Árabe", "lang_code": "ar", "roman": "Samaw'al", "word": "سَمَوْأَل" }, { "lang": "Aragonês", "lang_code": "an", "word": "Samuel" }, { "lang": "Armênio", "lang_code": "hy", "roman": "Samvel", "word": "Սամվել" }, { "lang": "Asturiano", "lang_code": "ast", "word": "Samuel" }, { "lang": "Basco", "lang_code": "eu", "word": "Samuel" }, { "lang": "Bengali", "lang_code": "bn", "roman": "Samuẏel", "word": "সামুয়েল" }, { "lang": "Birmanês", "lang_code": "my", "roman": "Dhamma.raja.wangpathta.ma.caung", "word": "ဓမ္မရာဇဝင်ဒုတိယစောင်" }, { "lang": "Bretão", "lang_code": "br", "word": "Shmouel" }, { "lang": "Car Nicobarês", "lang_code": "caq", "word": "Samuĕl" }, { "lang": "Catalão", "lang_code": "ca", "word": "Samuel" }, { "lang": "Cazaque", "lang_code": "kk", "roman": "Samwïl", "word": "Самуил" }, { "lang": "Cebuano", "lang_code": "ceb", "word": "Samuel" }, { "lang": "Checo", "lang_code": "cs", "word": "Samuel" }, { "lang": "Chinês", "lang_code": "zh", "word": "撒母耳記" }, { "lang": "Coreano", "lang_code": "ko", "roman": "Samuel", "word": "사무엘" }, { "lang": "Corso", "lang_code": "co", "word": "Samuellu" }, { "lang": "Crioulo da Reunião", "lang_code": "rcf", "word": "Samiyèl" }, { "lang": "Croata", "lang_code": "hr", "word": "Samuel" }, { "lang": "Dinamarquês", "lang_code": "da", "word": "Samuel" }, { "lang": "Eslovaco", "lang_code": "sk", "word": "Samuel" }, { "lang": "Esloveno", "lang_code": "sl", "word": "Samuelova knjiga" }, { "lang": "Espanhol", "lang_code": "es", "word": "Samuel" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "word": "Samuel" }, { "lang": "Estoniano", "lang_code": "et", "word": "Saamuel" }, { "lang": "Feroês", "lang_code": "fo", "word": "Sámal" }, { "lang": "Finlandês", "lang_code": "fi", "word": "Samuel" }, { "lang": "Finlandês", "lang_code": "fi", "word": "Samuli" }, { "lang": "Francês", "lang_code": "fr", "word": "Samuel" }, { "lang": "Francês Antigo", "lang_code": "fro", "word": "Samoel" }, { "lang": "Frísio", "lang_code": "fy", "word": "Samuël" }, { "lang": "Gaélico Escocês", "lang_code": "gd", "word": "Samuel" }, { "lang": "Galego", "lang_code": "gl", "word": "Samuel" }, { "lang": "Galês", "lang_code": "cy", "word": "Samuel" }, { "lang": "Georgiano", "lang_code": "ka", "roman": "Samueli", "word": "სამუელი" }, { "lang": "Grego", "lang_code": "el", "roman": "Samouíl", "word": "Σαμουήλ" }, { "lang": "Grego Antigo", "lang_code": "grc", "roman": "Samouíl", "word": "Σαμουήλ" }, { "lang": "Groenlandês", "lang_code": "kl", "word": "Saamu" }, { "lang": "Haitiano", "lang_code": "ht", "word": "Samyèl" }, { "lang": "Havaiano", "lang_code": "haw", "word": "Samuela" }, { "lang": "Hebraico", "lang_code": "he", "roman": "Shmuel", "word": "שְׁמוּאֵל" }, { "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "roman": "Saimyūal", "word": "सैम्यूअल" }, { "lang": "Holandês", "lang_code": "nl", "word": "Samuel" }, { "lang": "Húngaro", "lang_code": "hu", "word": "Sámuel" }, { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "word": "Samuel" }, { "lang": "Iídiche", "lang_code": "yi", "roman": "Shmuel", "word": "שמואל" }, { "lang": "Indonésio", "lang_code": "id", "word": "Samuel" }, { "lang": "Inglês", "lang_code": "en", "word": "Samuel" }, { "lang": "Interlíngua", "lang_code": "ia", "word": "Samuel" }, { "lang": "Irlandês", "lang_code": "ga", "word": "Samúéil" }, { "lang": "Islandês", "lang_code": "is", "word": "Samúel" }, { "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "word": "Samuele" }, { "lang": "Japonês", "lang_code": "ja", "roman": "Samueru ki", "word": "サムエル記" }, { "lang": "Latim", "lang_code": "la", "word": "Samuelis" }, { "lang": "Lavukaleve", "lang_code": "lvk", "word": "Samuel" }, { "lang": "Letão", "lang_code": "lv", "word": "Samuēl" }, { "lang": "Limburguês", "lang_code": "li", "word": "Samuel" }, { "lang": "Lituano", "lang_code": "lt", "word": "Samuelio knyga" }, { "lang": "Macedônio", "lang_code": "mk", "roman": "Sámuil", "word": "Самуил" }, { "lang": "Maltês", "lang_code": "mt", "word": "Il-Kotba ta' Samwel" }, { "lang": "Mandarim", "lang_code": "cmn", "word": "塞繆爾" }, { "lang": "Manquês", "lang_code": "gv", "word": "Samuel" }, { "lang": "Maori", "lang_code": "mi", "word": "Hāmuera" }, { "lang": "Maori Comoriano", "lang_code": "swb", "word": "Samueli" }, { "lang": "Min Dong", "lang_code": "cdo", "roman": "Sák-mū-ngī-gé", "word": "撒母耳記" }, { "lang": "Mirandês", "lang_code": "mwl", "word": "Samuel" }, { "lang": "Napolitano", "lang_code": "nap", "word": "Samuele" }, { "lang": "Norueguês Bokmål", "lang_code": "nb", "word": "Samuel" }, { "lang": "Norueguês Nynorsk", "lang_code": "nn", "word": "Samuel" }, { "lang": "Occitano", "lang_code": "oc", "word": "Samuèl" }, { "lang": "Persa", "lang_code": "fa", "roman": "Sâmo'el", "word": "ساموئل" }, { "lang": "Polonês", "lang_code": "pl", "word": "Księga Samuela" }, { "lang": "Punjabi", "lang_code": "pa", "roman": "Samūēla", "word": "ਸਮੂਏਲ" }, { "lang": "Romeno", "lang_code": "ro", "word": "Samuel" }, { "lang": "Russo", "lang_code": "ru", "roman": "Samuíl), (Samojlo", "word": "Самуи́л" }, { "lang": "Russo", "lang_code": "ru", "roman": "Samuíl), (Samojlo", "word": "Самойло" }, { "lang": "Sami Setentrional", "lang_code": "se", "word": "Sámmol" }, { "lang": "Scots", "lang_code": "sco", "word": "Samuel" }, { "lang": "Siciliano", "lang_code": "scn", "word": "Samueli" }, { "lang": "Suaíli", "lang_code": "sw", "word": "Samweli" }, { "lang": "Sueco", "lang_code": "sv", "word": "Samuel" }, { "lang": "Tagalo", "lang_code": "tl", "word": "Samuel" }, { "lang": "Turco", "lang_code": "tr", "word": "Samuel" }, { "lang": "Ucraniano", "lang_code": "uk", "roman": "Samiylo", "word": "Самійло" }, { "lang": "Waray-Waray", "lang_code": "war", "word": "Samuel" }, { "lang": "Zelandês", "lang_code": "zea", "word": "Samuel" } ], "word": "Samuel" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Africâner)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Africâner/Africânder", "lang_code": "af", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "raw_tags": [ "próprio" ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Cristianismo (Africâner)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Samuel" ], "id": "pt-Samuel-af-noun-sfbRJBxX", "raw_tags": [ "Cristianismo" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Antropônimo (Africâner)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Samuel" ], "id": "pt-Samuel-af-noun-sfbRJBxX1", "raw_tags": [ "Antropônimo" ] } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Samuel" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Alemão)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Alemão", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "raw_tags": [ "próprio" ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Cristianismo (Alemão)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Samuel" ], "id": "pt-Samuel-de-noun-sfbRJBxX", "raw_tags": [ "Cristianismo" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Antropônimo (Alemão)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Samuel" ], "id": "pt-Samuel-de-noun-sfbRJBxX1", "raw_tags": [ "Antropônimo" ] } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Samuel" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Aragonês)", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "Samuels", "tags": [ "masculine", "plural" ] } ], "lang": "Aragonês", "lang_code": "an", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "raw_tags": [ "próprio" ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Cristianismo (Aragonês)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Samuel" ], "id": "pt-Samuel-an-noun-sfbRJBxX", "raw_tags": [ "Cristianismo" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Antropônimo (Aragonês)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Samuel" ], "id": "pt-Samuel-an-noun-sfbRJBxX1", "raw_tags": [ "Antropônimo" ] } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Samuel" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Asturiano)", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "Samueles", "tags": [ "masculine", "plural" ] } ], "lang": "Asturiano", "lang_code": "ast", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "raw_tags": [ "próprio" ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Cristianismo (Asturiano)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Samuel" ], "id": "pt-Samuel-ast-noun-sfbRJBxX", "raw_tags": [ "Cristianismo" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Antropônimo (Asturiano)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Samuel" ], "id": "pt-Samuel-ast-noun-sfbRJBxX1", "raw_tags": [ "Antropônimo" ] } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Samuel" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Baixo Saxão)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Baixo Saxão", "lang_code": "nds", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "raw_tags": [ "próprio" ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Cristianismo (Baixo Saxão)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Samuel" ], "id": "pt-Samuel-nds-noun-sfbRJBxX", "raw_tags": [ "Cristianismo" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Antropônimo (Baixo Saxão)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Samuel" ], "id": "pt-Samuel-nds-noun-sfbRJBxX1", "raw_tags": [ "Antropônimo" ] } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Samuel" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Basco)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Basco", "lang_code": "eu", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "raw_tags": [ "próprio" ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Cristianismo (Basco)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Samuel" ], "id": "pt-Samuel-eu-noun-sfbRJBxX", "raw_tags": [ "Cristianismo" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Antropônimo (Basco)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Samuel" ], "id": "pt-Samuel-eu-noun-sfbRJBxX1", "raw_tags": [ "Antropônimo" ] } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Samuel" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Catalão)", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "Samuels", "tags": [ "masculine", "plural" ] } ], "lang": "Catalão", "lang_code": "ca", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "raw_tags": [ "próprio" ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Cristianismo (Catalão)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Samuel" ], "id": "pt-Samuel-ca-noun-sfbRJBxX", "raw_tags": [ "Cristianismo" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Antropônimo (Catalão)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Samuel" ], "id": "pt-Samuel-ca-noun-sfbRJBxX1", "raw_tags": [ "Antropônimo" ] } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Samuel" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Cebuano)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Cebuano", "lang_code": "ceb", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "raw_tags": [ "próprio" ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Cristianismo (Cebuano)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Samuel" ], "id": "pt-Samuel-ceb-noun-sfbRJBxX", "raw_tags": [ "Cristianismo" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Antropônimo (Cebuano)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Samuel" ], "id": "pt-Samuel-ceb-noun-sfbRJBxX1", "raw_tags": [ "Antropônimo" ] } ], "word": "Samuel" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Checo)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Checo/Tcheco", "lang_code": "cs", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "raw_tags": [ "próprio" ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Cristianismo (Checo)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Samuel" ], "id": "pt-Samuel-cs-noun-sfbRJBxX", "raw_tags": [ "Cristianismo" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Antropônimo (Checo)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Samuel" ], "id": "pt-Samuel-cs-noun-sfbRJBxX1", "raw_tags": [ "Antropônimo" ] } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Samuel" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Dinamarquês)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Dinamarquês", "lang_code": "da", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "raw_tags": [ "próprio" ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Cristianismo (Dinamarquês)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Samuel" ], "id": "pt-Samuel-da-noun-sfbRJBxX", "raw_tags": [ "Cristianismo" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Antropônimo (Dinamarquês)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Samuel" ], "id": "pt-Samuel-da-noun-sfbRJBxX1", "raw_tags": [ "Antropônimo" ] } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Samuel" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Eslovaco)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Eslovaco", "lang_code": "sk", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "raw_tags": [ "próprio" ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Cristianismo (Eslovaco)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Samuel" ], "id": "pt-Samuel-sk-noun-sfbRJBxX", "raw_tags": [ "Cristianismo" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Antropônimo (Eslovaco)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Samuel" ], "id": "pt-Samuel-sk-noun-sfbRJBxX1", "raw_tags": [ "Antropônimo" ] } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Samuel" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Espanhol)", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "Samueles", "tags": [ "masculine", "plural" ] } ], "lang": "Espanhol", "lang_code": "es", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "raw_tags": [ "próprio" ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Cristianismo (Espanhol)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Samuel" ], "id": "pt-Samuel-es-noun-sfbRJBxX", "raw_tags": [ "Cristianismo" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Antropônimo (Espanhol)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Samuel" ], "id": "pt-Samuel-es-noun-sfbRJBxX1", "raw_tags": [ "Antropônimo" ] } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Samuel" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Esperanto)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "raw_tags": [ "próprio" ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Cristianismo (Esperanto)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Samuel" ], "id": "pt-Samuel-eo-noun-sfbRJBxX", "raw_tags": [ "Cristianismo" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Antropônimo (Esperanto)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Samuel" ], "id": "pt-Samuel-eo-noun-sfbRJBxX1", "raw_tags": [ "Antropônimo" ] } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Samuel" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Finlandês)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Finlandês", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "raw_tags": [ "próprio" ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Cristianismo (Finlandês)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Samuel" ], "id": "pt-Samuel-fi-noun-sfbRJBxX", "raw_tags": [ "Cristianismo" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Antropônimo (Finlandês)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Samuel" ], "id": "pt-Samuel-fi-noun-sfbRJBxX1", "raw_tags": [ "Antropônimo" ] } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Samuel" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Francês)", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "Samuels", "tags": [ "masculine", "plural" ] } ], "lang": "Francês", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "raw_tags": [ "próprio" ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Cristianismo (Francês)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Samuel" ], "id": "pt-Samuel-fr-noun-sfbRJBxX", "raw_tags": [ "Cristianismo" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Antropônimo (Francês)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Samuel" ], "id": "pt-Samuel-fr-noun-sfbRJBxX1", "raw_tags": [ "Antropônimo" ] } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Samuel" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Gaélico Escocês)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com etimologia (Gaélico Escocês)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada de étimo hebraico antigo (Gaélico Escocês)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ ":Do hebraico antigo שְׁמוּאֵל (Shmuel) “nome de Deus”." ], "lang": "Gaélico Escocês", "lang_code": "gd", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "raw_tags": [ "próprio" ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Cristianismo (Gaélico Escocês)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Samuel" ], "id": "pt-Samuel-gd-noun-sfbRJBxX", "raw_tags": [ "Cristianismo" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Antropônimo (Gaélico Escocês)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Samuel" ], "id": "pt-Samuel-gd-noun-sfbRJBxX1", "raw_tags": [ "Antropônimo" ] } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Samuel" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Galego)", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "Samuéis", "tags": [ "masculine", "plural" ] } ], "lang": "Galego", "lang_code": "gl", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "raw_tags": [ "próprio" ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Cristianismo (Galego)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Samuel" ], "id": "pt-Samuel-gl-noun-sfbRJBxX", "raw_tags": [ "Cristianismo" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Antropônimo (Galego)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Samuel" ], "id": "pt-Samuel-gl-noun-sfbRJBxX1", "raw_tags": [ "Antropônimo" ] } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Samuel" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Galês)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Galês", "lang_code": "cy", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "raw_tags": [ "próprio" ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Cristianismo (Galês)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Samuel" ], "id": "pt-Samuel-cy-noun-sfbRJBxX", "raw_tags": [ "Cristianismo" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Antropônimo (Galês)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Samuel" ], "id": "pt-Samuel-cy-noun-sfbRJBxX1", "raw_tags": [ "Antropônimo" ] } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Samuel" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Holandês)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Holandês/Neerlandês", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "raw_tags": [ "próprio" ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Cristianismo (Holandês)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Samuel" ], "id": "pt-Samuel-nl-noun-sfbRJBxX", "raw_tags": [ "Cristianismo" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Antropônimo (Holandês)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Samuel" ], "id": "pt-Samuel-nl-noun-sfbRJBxX1", "raw_tags": [ "Antropônimo" ] } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Samuel" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Ido)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Ido", "lang_code": "io", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "raw_tags": [ "próprio" ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Cristianismo (Ido)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Samuel" ], "id": "pt-Samuel-io-noun-sfbRJBxX", "raw_tags": [ "Cristianismo" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Antropônimo (Ido)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Samuel" ], "id": "pt-Samuel-io-noun-sfbRJBxX1", "raw_tags": [ "Antropônimo" ] } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Samuel" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Inglês)", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "Samuels", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Inglês", "lang_code": "en", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "raw_tags": [ "próprio" ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Cristianismo (Inglês)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Samuel" ], "id": "pt-Samuel-en-noun-sfbRJBxX", "raw_tags": [ "Cristianismo" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Antropônimo (Inglês)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Samuel" ], "id": "pt-Samuel-en-noun-sfbRJBxX1", "raw_tags": [ "Antropônimo" ] } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Samuel" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Interlíngua)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Interlíngua", "lang_code": "ia", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "raw_tags": [ "próprio" ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Cristianismo (Interlíngua)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Samuel" ], "id": "pt-Samuel-ia-noun-sfbRJBxX", "raw_tags": [ "Cristianismo" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Antropônimo (Interlíngua)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Samuel" ], "id": "pt-Samuel-ia-noun-sfbRJBxX1", "raw_tags": [ "Antropônimo" ] } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Samuel" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Lavukaleve)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com etimologia (Lavukaleve)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada de étimo hebraico antigo (Lavukaleve)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ ":Do hebraico antigo שְׁמוּאֵל (Shmuel) “nome de Deus”." ], "lang": "Lavukaleve", "lang_code": "lvk", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "raw_tags": [ "próprio" ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Cristianismo (Lavukaleve)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Samuel" ], "id": "pt-Samuel-lvk-noun-sfbRJBxX", "raw_tags": [ "Cristianismo" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Antropônimo (Lavukaleve)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Samuel" ], "id": "pt-Samuel-lvk-noun-sfbRJBxX1", "raw_tags": [ "Antropônimo" ] } ], "word": "Samuel" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Limburguês)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Limburguês", "lang_code": "li", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "raw_tags": [ "próprio" ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Cristianismo (Limburguês)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Samuel" ], "id": "pt-Samuel-li-noun-sfbRJBxX", "raw_tags": [ "Cristianismo" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Antropônimo (Limburguês)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Samuel" ], "id": "pt-Samuel-li-noun-sfbRJBxX1", "raw_tags": [ "Antropônimo" ] } ], "word": "Samuel" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Manquês)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com etimologia (Manquês)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada de étimo hebraico antigo (Manquês)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ ":Do hebraico antigo שְׁמוּאֵל (Shmuel) “nome de Deus”." ], "lang": "Manquês", "lang_code": "gv", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "raw_tags": [ "próprio" ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Cristianismo (Manquês)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Samuel" ], "id": "pt-Samuel-gv-noun-sfbRJBxX", "raw_tags": [ "Cristianismo" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Antropônimo (Manquês)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Samuel" ], "id": "pt-Samuel-gv-noun-sfbRJBxX1", "raw_tags": [ "Antropônimo" ] } ], "word": "Samuel" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Mirandês)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com etimologia (Mirandês)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada de étimo hebraico antigo (Mirandês)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ ":Do hebraico antigo שְׁמוּאֵל (Shmuel) “nome de Deus”." ], "forms": [ { "form": "Samueles", "tags": [ "masculine", "plural" ] } ], "lang": "Mirandês", "lang_code": "mwl", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Cristianismo (Mirandês)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Samuel" ], "id": "pt-Samuel-mwl-noun-sfbRJBxX", "raw_tags": [ "Cristianismo" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Antropônimo (Mirandês)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Samuel" ], "id": "pt-Samuel-mwl-noun-sfbRJBxX1", "raw_tags": [ "Antropônimo" ] } ], "word": "Samuel" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Norueguês Bokmål)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Norueguês Bokmål", "lang_code": "nb", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "raw_tags": [ "próprio" ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Cristianismo (Norueguês Bokmål)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Samuel" ], "id": "pt-Samuel-nb-noun-sfbRJBxX", "raw_tags": [ "Cristianismo" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Antropônimo (Norueguês Bokmål)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Samuel" ], "id": "pt-Samuel-nb-noun-sfbRJBxX1", "raw_tags": [ "Antropônimo" ] } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Samuel" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Norueguês Nynorsk)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Norueguês Nynorsk", "lang_code": "nn", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "raw_tags": [ "próprio" ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Cristianismo (Norueguês Nynorsk)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Samuel" ], "id": "pt-Samuel-nn-noun-sfbRJBxX", "raw_tags": [ "Cristianismo" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Antropônimo (Norueguês Nynorsk)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Samuel" ], "id": "pt-Samuel-nn-noun-sfbRJBxX1", "raw_tags": [ "Antropônimo" ] } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Samuel" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Romeno)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Romeno", "lang_code": "ro", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "raw_tags": [ "próprio" ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Cristianismo (Romeno)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Samuel" ], "id": "pt-Samuel-ro-noun-sfbRJBxX", "raw_tags": [ "Cristianismo" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Antropônimo (Romeno)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Samuel" ], "id": "pt-Samuel-ro-noun-sfbRJBxX1", "raw_tags": [ "Antropônimo" ] } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Samuel" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Scots)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Scots", "lang_code": "sco", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "raw_tags": [ "próprio" ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Cristianismo (Scots)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Samuel" ], "id": "pt-Samuel-sco-noun-sfbRJBxX", "raw_tags": [ "Cristianismo" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Antropônimo (Scots)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Samuel" ], "id": "pt-Samuel-sco-noun-sfbRJBxX1", "raw_tags": [ "Antropônimo" ] } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Samuel" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Sueco)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Sueco", "lang_code": "sv", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "raw_tags": [ "próprio" ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Cristianismo (Sueco)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Samuel" ], "id": "pt-Samuel-sv-noun-sfbRJBxX", "raw_tags": [ "Cristianismo" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Antropônimo (Sueco)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Samuel" ], "id": "pt-Samuel-sv-noun-sfbRJBxX1", "raw_tags": [ "Antropônimo" ] } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Samuel" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Tagalo)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Tagalo", "lang_code": "tl", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "raw_tags": [ "próprio" ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Cristianismo (Tagalo)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Samuel" ], "id": "pt-Samuel-tl-noun-sfbRJBxX", "raw_tags": [ "Cristianismo" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Antropônimo (Tagalo)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Samuel" ], "id": "pt-Samuel-tl-noun-sfbRJBxX1", "raw_tags": [ "Antropônimo" ] } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Samuel" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Waray-Waray)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Waray-Waray", "lang_code": "war", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "raw_tags": [ "próprio" ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Cristianismo (Waray-Waray)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Samuel" ], "id": "pt-Samuel-war-noun-sfbRJBxX", "raw_tags": [ "Cristianismo" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Antropônimo (Waray-Waray)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Samuel" ], "id": "pt-Samuel-war-noun-sfbRJBxX1", "raw_tags": [ "Antropônimo" ] } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Samuel" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Zelandês)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Zelandês", "lang_code": "zea", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "raw_tags": [ "próprio" ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Cristianismo (Zelandês)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Samuel" ], "id": "pt-Samuel-zea-noun-sfbRJBxX", "raw_tags": [ "Cristianismo" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Antropônimo (Zelandês)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Samuel" ], "id": "pt-Samuel-zea-noun-sfbRJBxX1", "raw_tags": [ "Antropônimo" ] } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Samuel" }
{ "categories": [ "!Entrada (Africâner)" ], "lang": "Africâner/Africânder", "lang_code": "af", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "raw_tags": [ "próprio" ], "senses": [ { "categories": [ "Cristianismo (Africâner)" ], "glosses": [ "Samuel" ], "raw_tags": [ "Cristianismo" ] }, { "categories": [ "Antropônimo (Africâner)" ], "glosses": [ "Samuel" ], "raw_tags": [ "Antropônimo" ] } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Samuel" } { "categories": [ "!Entrada (Alemão)" ], "lang": "Alemão", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "raw_tags": [ "próprio" ], "senses": [ { "categories": [ "Cristianismo (Alemão)" ], "glosses": [ "Samuel" ], "raw_tags": [ "Cristianismo" ] }, { "categories": [ "Antropônimo (Alemão)" ], "glosses": [ "Samuel" ], "raw_tags": [ "Antropônimo" ] } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Samuel" } { "categories": [ "!Entrada (Aragonês)" ], "forms": [ { "form": "Samuels", "tags": [ "masculine", "plural" ] } ], "lang": "Aragonês", "lang_code": "an", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "raw_tags": [ "próprio" ], "senses": [ { "categories": [ "Cristianismo (Aragonês)" ], "glosses": [ "Samuel" ], "raw_tags": [ "Cristianismo" ] }, { "categories": [ "Antropônimo (Aragonês)" ], "glosses": [ "Samuel" ], "raw_tags": [ "Antropônimo" ] } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Samuel" } { "categories": [ "!Entrada (Asturiano)" ], "forms": [ { "form": "Samueles", "tags": [ "masculine", "plural" ] } ], "lang": "Asturiano", "lang_code": "ast", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "raw_tags": [ "próprio" ], "senses": [ { "categories": [ "Cristianismo (Asturiano)" ], "glosses": [ "Samuel" ], "raw_tags": [ "Cristianismo" ] }, { "categories": [ "Antropônimo (Asturiano)" ], "glosses": [ "Samuel" ], "raw_tags": [ "Antropônimo" ] } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Samuel" } { "categories": [ "!Entrada (Baixo Saxão)" ], "lang": "Baixo Saxão", "lang_code": "nds", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "raw_tags": [ "próprio" ], "senses": [ { "categories": [ "Cristianismo (Baixo Saxão)" ], "glosses": [ "Samuel" ], "raw_tags": [ "Cristianismo" ] }, { "categories": [ "Antropônimo (Baixo Saxão)" ], "glosses": [ "Samuel" ], "raw_tags": [ "Antropônimo" ] } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Samuel" } { "categories": [ "!Entrada (Basco)" ], "lang": "Basco", "lang_code": "eu", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "raw_tags": [ "próprio" ], "senses": [ { "categories": [ "Cristianismo (Basco)" ], "glosses": [ "Samuel" ], "raw_tags": [ "Cristianismo" ] }, { "categories": [ "Antropônimo (Basco)" ], "glosses": [ "Samuel" ], "raw_tags": [ "Antropônimo" ] } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Samuel" } { "categories": [ "!Entrada (Catalão)" ], "forms": [ { "form": "Samuels", "tags": [ "masculine", "plural" ] } ], "lang": "Catalão", "lang_code": "ca", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "raw_tags": [ "próprio" ], "senses": [ { "categories": [ "Cristianismo (Catalão)" ], "glosses": [ "Samuel" ], "raw_tags": [ "Cristianismo" ] }, { "categories": [ "Antropônimo (Catalão)" ], "glosses": [ "Samuel" ], "raw_tags": [ "Antropônimo" ] } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Samuel" } { "categories": [ "!Entrada (Cebuano)" ], "lang": "Cebuano", "lang_code": "ceb", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "raw_tags": [ "próprio" ], "senses": [ { "categories": [ "Cristianismo (Cebuano)" ], "glosses": [ "Samuel" ], "raw_tags": [ "Cristianismo" ] }, { "categories": [ "Antropônimo (Cebuano)" ], "glosses": [ "Samuel" ], "raw_tags": [ "Antropônimo" ] } ], "word": "Samuel" } { "categories": [ "!Entrada (Checo)" ], "lang": "Checo/Tcheco", "lang_code": "cs", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "raw_tags": [ "próprio" ], "senses": [ { "categories": [ "Cristianismo (Checo)" ], "glosses": [ "Samuel" ], "raw_tags": [ "Cristianismo" ] }, { "categories": [ "Antropônimo (Checo)" ], "glosses": [ "Samuel" ], "raw_tags": [ "Antropônimo" ] } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Samuel" } { "categories": [ "!Entrada (Dinamarquês)" ], "lang": "Dinamarquês", "lang_code": "da", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "raw_tags": [ "próprio" ], "senses": [ { "categories": [ "Cristianismo (Dinamarquês)" ], "glosses": [ "Samuel" ], "raw_tags": [ "Cristianismo" ] }, { "categories": [ "Antropônimo (Dinamarquês)" ], "glosses": [ "Samuel" ], "raw_tags": [ "Antropônimo" ] } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Samuel" } { "categories": [ "!Entrada (Eslovaco)" ], "lang": "Eslovaco", "lang_code": "sk", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "raw_tags": [ "próprio" ], "senses": [ { "categories": [ "Cristianismo (Eslovaco)" ], "glosses": [ "Samuel" ], "raw_tags": [ "Cristianismo" ] }, { "categories": [ "Antropônimo (Eslovaco)" ], "glosses": [ "Samuel" ], "raw_tags": [ "Antropônimo" ] } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Samuel" } { "categories": [ "!Entrada (Espanhol)" ], "forms": [ { "form": "Samueles", "tags": [ "masculine", "plural" ] } ], "lang": "Espanhol", "lang_code": "es", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "raw_tags": [ "próprio" ], "senses": [ { "categories": [ "Cristianismo (Espanhol)" ], "glosses": [ "Samuel" ], "raw_tags": [ "Cristianismo" ] }, { "categories": [ "Antropônimo (Espanhol)" ], "glosses": [ "Samuel" ], "raw_tags": [ "Antropônimo" ] } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Samuel" } { "categories": [ "!Entrada (Esperanto)" ], "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "raw_tags": [ "próprio" ], "senses": [ { "categories": [ "Cristianismo (Esperanto)" ], "glosses": [ "Samuel" ], "raw_tags": [ "Cristianismo" ] }, { "categories": [ "Antropônimo (Esperanto)" ], "glosses": [ "Samuel" ], "raw_tags": [ "Antropônimo" ] } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Samuel" } { "categories": [ "!Entrada (Finlandês)" ], "lang": "Finlandês", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "raw_tags": [ "próprio" ], "senses": [ { "categories": [ "Cristianismo (Finlandês)" ], "glosses": [ "Samuel" ], "raw_tags": [ "Cristianismo" ] }, { "categories": [ "Antropônimo (Finlandês)" ], "glosses": [ "Samuel" ], "raw_tags": [ "Antropônimo" ] } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Samuel" } { "categories": [ "!Entrada (Francês)" ], "forms": [ { "form": "Samuels", "tags": [ "masculine", "plural" ] } ], "lang": "Francês", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "raw_tags": [ "próprio" ], "senses": [ { "categories": [ "Cristianismo (Francês)" ], "glosses": [ "Samuel" ], "raw_tags": [ "Cristianismo" ] }, { "categories": [ "Antropônimo (Francês)" ], "glosses": [ "Samuel" ], "raw_tags": [ "Antropônimo" ] } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Samuel" } { "categories": [ "!Entrada (Galego)" ], "forms": [ { "form": "Samuéis", "tags": [ "masculine", "plural" ] } ], "lang": "Galego", "lang_code": "gl", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "raw_tags": [ "próprio" ], "senses": [ { "categories": [ "Cristianismo (Galego)" ], "glosses": [ "Samuel" ], "raw_tags": [ "Cristianismo" ] }, { "categories": [ "Antropônimo (Galego)" ], "glosses": [ "Samuel" ], "raw_tags": [ "Antropônimo" ] } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Samuel" } { "categories": [ "!Entrada (Galês)" ], "lang": "Galês", "lang_code": "cy", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "raw_tags": [ "próprio" ], "senses": [ { "categories": [ "Cristianismo (Galês)" ], "glosses": [ "Samuel" ], "raw_tags": [ "Cristianismo" ] }, { "categories": [ "Antropônimo (Galês)" ], "glosses": [ "Samuel" ], "raw_tags": [ "Antropônimo" ] } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Samuel" } { "categories": [ "!Entrada (Gaélico Escocês)", "Entrada com etimologia (Gaélico Escocês)", "Entrada de étimo hebraico antigo (Gaélico Escocês)" ], "etymology_texts": [ ":Do hebraico antigo שְׁמוּאֵל (Shmuel) “nome de Deus”." ], "lang": "Gaélico Escocês", "lang_code": "gd", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "raw_tags": [ "próprio" ], "senses": [ { "categories": [ "Cristianismo (Gaélico Escocês)" ], "glosses": [ "Samuel" ], "raw_tags": [ "Cristianismo" ] }, { "categories": [ "Antropônimo (Gaélico Escocês)" ], "glosses": [ "Samuel" ], "raw_tags": [ "Antropônimo" ] } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Samuel" } { "categories": [ "!Entrada (Holandês)" ], "lang": "Holandês/Neerlandês", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "raw_tags": [ "próprio" ], "senses": [ { "categories": [ "Cristianismo (Holandês)" ], "glosses": [ "Samuel" ], "raw_tags": [ "Cristianismo" ] }, { "categories": [ "Antropônimo (Holandês)" ], "glosses": [ "Samuel" ], "raw_tags": [ "Antropônimo" ] } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Samuel" } { "categories": [ "!Entrada (Ido)" ], "lang": "Ido", "lang_code": "io", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "raw_tags": [ "próprio" ], "senses": [ { "categories": [ "Cristianismo (Ido)" ], "glosses": [ "Samuel" ], "raw_tags": [ "Cristianismo" ] }, { "categories": [ "Antropônimo (Ido)" ], "glosses": [ "Samuel" ], "raw_tags": [ "Antropônimo" ] } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Samuel" } { "categories": [ "!Entrada (Inglês)" ], "forms": [ { "form": "Samuels", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Inglês", "lang_code": "en", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "raw_tags": [ "próprio" ], "senses": [ { "categories": [ "Cristianismo (Inglês)" ], "glosses": [ "Samuel" ], "raw_tags": [ "Cristianismo" ] }, { "categories": [ "Antropônimo (Inglês)" ], "glosses": [ "Samuel" ], "raw_tags": [ "Antropônimo" ] } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Samuel" } { "categories": [ "!Entrada (Interlíngua)" ], "lang": "Interlíngua", "lang_code": "ia", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "raw_tags": [ "próprio" ], "senses": [ { "categories": [ "Cristianismo (Interlíngua)" ], "glosses": [ "Samuel" ], "raw_tags": [ "Cristianismo" ] }, { "categories": [ "Antropônimo (Interlíngua)" ], "glosses": [ "Samuel" ], "raw_tags": [ "Antropônimo" ] } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Samuel" } { "categories": [ "!Entrada (Lavukaleve)", "Entrada com etimologia (Lavukaleve)", "Entrada de étimo hebraico antigo (Lavukaleve)" ], "etymology_texts": [ ":Do hebraico antigo שְׁמוּאֵל (Shmuel) “nome de Deus”." ], "lang": "Lavukaleve", "lang_code": "lvk", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "raw_tags": [ "próprio" ], "senses": [ { "categories": [ "Cristianismo (Lavukaleve)" ], "glosses": [ "Samuel" ], "raw_tags": [ "Cristianismo" ] }, { "categories": [ "Antropônimo (Lavukaleve)" ], "glosses": [ "Samuel" ], "raw_tags": [ "Antropônimo" ] } ], "word": "Samuel" } { "categories": [ "!Entrada (Limburguês)" ], "lang": "Limburguês", "lang_code": "li", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "raw_tags": [ "próprio" ], "senses": [ { "categories": [ "Cristianismo (Limburguês)" ], "glosses": [ "Samuel" ], "raw_tags": [ "Cristianismo" ] }, { "categories": [ "Antropônimo (Limburguês)" ], "glosses": [ "Samuel" ], "raw_tags": [ "Antropônimo" ] } ], "word": "Samuel" } { "categories": [ "!Entrada (Manquês)", "Entrada com etimologia (Manquês)", "Entrada de étimo hebraico antigo (Manquês)" ], "etymology_texts": [ ":Do hebraico antigo שְׁמוּאֵל (Shmuel) “nome de Deus”." ], "lang": "Manquês", "lang_code": "gv", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "raw_tags": [ "próprio" ], "senses": [ { "categories": [ "Cristianismo (Manquês)" ], "glosses": [ "Samuel" ], "raw_tags": [ "Cristianismo" ] }, { "categories": [ "Antropônimo (Manquês)" ], "glosses": [ "Samuel" ], "raw_tags": [ "Antropônimo" ] } ], "word": "Samuel" } { "categories": [ "!Entrada (Mirandês)", "Entrada com etimologia (Mirandês)", "Entrada de étimo hebraico antigo (Mirandês)" ], "etymology_texts": [ ":Do hebraico antigo שְׁמוּאֵל (Shmuel) “nome de Deus”." ], "forms": [ { "form": "Samueles", "tags": [ "masculine", "plural" ] } ], "lang": "Mirandês", "lang_code": "mwl", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "categories": [ "Cristianismo (Mirandês)" ], "glosses": [ "Samuel" ], "raw_tags": [ "Cristianismo" ] }, { "categories": [ "Antropônimo (Mirandês)" ], "glosses": [ "Samuel" ], "raw_tags": [ "Antropônimo" ] } ], "word": "Samuel" } { "categories": [ "!Entrada (Norueguês Bokmål)" ], "lang": "Norueguês Bokmål", "lang_code": "nb", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "raw_tags": [ "próprio" ], "senses": [ { "categories": [ "Cristianismo (Norueguês Bokmål)" ], "glosses": [ "Samuel" ], "raw_tags": [ "Cristianismo" ] }, { "categories": [ "Antropônimo (Norueguês Bokmål)" ], "glosses": [ "Samuel" ], "raw_tags": [ "Antropônimo" ] } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Samuel" } { "categories": [ "!Entrada (Norueguês Nynorsk)" ], "lang": "Norueguês Nynorsk", "lang_code": "nn", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "raw_tags": [ "próprio" ], "senses": [ { "categories": [ "Cristianismo (Norueguês Nynorsk)" ], "glosses": [ "Samuel" ], "raw_tags": [ "Cristianismo" ] }, { "categories": [ "Antropônimo (Norueguês Nynorsk)" ], "glosses": [ "Samuel" ], "raw_tags": [ "Antropônimo" ] } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Samuel" } { "categories": [ "!Entrada (Português)" ], "forms": [ { "form": "Samuéis", "tags": [ "masculine", "plural" ] } ], "lang": "Português", "lang_code": "pt", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "raw_tags": [ "próprio" ], "senses": [ { "categories": [ "Cristianismo (Português)" ], "glosses": [ "livro da Bíblia que contém duas partes: 1 Samuel, que tem 31 capítulos, e 2 Samuel, 24" ], "raw_tags": [ "Cristianismo" ] }, { "categories": [ "Cristianismo (Português)" ], "glosses": [ "nome do profeta de Deus que ungiu Davi como rei de Israel" ], "raw_tags": [ "Cristianismo" ] }, { "categories": [ "Antropônimo (Português)" ], "glosses": [ "prenome masculino" ], "raw_tags": [ "Antropônimo" ] } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Africâner", "lang_code": "af", "word": "Samuel" }, { "lang": "Aghwan", "lang_code": "xag", "roman": "Samoel", "word": "𐕚𐔰𐕌𐕒𐔴𐔾" }, { "lang": "Alemão", "lang_code": "de", "word": "Samuel" }, { "lang": "Árabe", "lang_code": "ar", "roman": "Samaw'al", "word": "سَمَوْأَل" }, { "lang": "Aragonês", "lang_code": "an", "word": "Samuel" }, { "lang": "Armênio", "lang_code": "hy", "roman": "Samvel", "word": "Սամվել" }, { "lang": "Asturiano", "lang_code": "ast", "word": "Samuel" }, { "lang": "Basco", "lang_code": "eu", "word": "Samuel" }, { "lang": "Bengali", "lang_code": "bn", "roman": "Samuẏel", "word": "সামুয়েল" }, { "lang": "Birmanês", "lang_code": "my", "roman": "Dhamma.raja.wangpathta.ma.caung", "word": "ဓမ္မရာဇဝင်ဒုတိယစောင်" }, { "lang": "Bretão", "lang_code": "br", "word": "Shmouel" }, { "lang": "Car Nicobarês", "lang_code": "caq", "word": "Samuĕl" }, { "lang": "Catalão", "lang_code": "ca", "word": "Samuel" }, { "lang": "Cazaque", "lang_code": "kk", "roman": "Samwïl", "word": "Самуил" }, { "lang": "Cebuano", "lang_code": "ceb", "word": "Samuel" }, { "lang": "Checo", "lang_code": "cs", "word": "Samuel" }, { "lang": "Chinês", "lang_code": "zh", "word": "撒母耳記" }, { "lang": "Coreano", "lang_code": "ko", "roman": "Samuel", "word": "사무엘" }, { "lang": "Corso", "lang_code": "co", "word": "Samuellu" }, { "lang": "Crioulo da Reunião", "lang_code": "rcf", "word": "Samiyèl" }, { "lang": "Croata", "lang_code": "hr", "word": "Samuel" }, { "lang": "Dinamarquês", "lang_code": "da", "word": "Samuel" }, { "lang": "Eslovaco", "lang_code": "sk", "word": "Samuel" }, { "lang": "Esloveno", "lang_code": "sl", "word": "Samuelova knjiga" }, { "lang": "Espanhol", "lang_code": "es", "word": "Samuel" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "word": "Samuel" }, { "lang": "Estoniano", "lang_code": "et", "word": "Saamuel" }, { "lang": "Feroês", "lang_code": "fo", "word": "Sámal" }, { "lang": "Finlandês", "lang_code": "fi", "word": "Samuel" }, { "lang": "Finlandês", "lang_code": "fi", "word": "Samuli" }, { "lang": "Francês", "lang_code": "fr", "word": "Samuel" }, { "lang": "Francês Antigo", "lang_code": "fro", "word": "Samoel" }, { "lang": "Frísio", "lang_code": "fy", "word": "Samuël" }, { "lang": "Gaélico Escocês", "lang_code": "gd", "word": "Samuel" }, { "lang": "Galego", "lang_code": "gl", "word": "Samuel" }, { "lang": "Galês", "lang_code": "cy", "word": "Samuel" }, { "lang": "Georgiano", "lang_code": "ka", "roman": "Samueli", "word": "სამუელი" }, { "lang": "Grego", "lang_code": "el", "roman": "Samouíl", "word": "Σαμουήλ" }, { "lang": "Grego Antigo", "lang_code": "grc", "roman": "Samouíl", "word": "Σαμουήλ" }, { "lang": "Groenlandês", "lang_code": "kl", "word": "Saamu" }, { "lang": "Haitiano", "lang_code": "ht", "word": "Samyèl" }, { "lang": "Havaiano", "lang_code": "haw", "word": "Samuela" }, { "lang": "Hebraico", "lang_code": "he", "roman": "Shmuel", "word": "שְׁמוּאֵל" }, { "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "roman": "Saimyūal", "word": "सैम्यूअल" }, { "lang": "Holandês", "lang_code": "nl", "word": "Samuel" }, { "lang": "Húngaro", "lang_code": "hu", "word": "Sámuel" }, { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "word": "Samuel" }, { "lang": "Iídiche", "lang_code": "yi", "roman": "Shmuel", "word": "שמואל" }, { "lang": "Indonésio", "lang_code": "id", "word": "Samuel" }, { "lang": "Inglês", "lang_code": "en", "word": "Samuel" }, { "lang": "Interlíngua", "lang_code": "ia", "word": "Samuel" }, { "lang": "Irlandês", "lang_code": "ga", "word": "Samúéil" }, { "lang": "Islandês", "lang_code": "is", "word": "Samúel" }, { "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "word": "Samuele" }, { "lang": "Japonês", "lang_code": "ja", "roman": "Samueru ki", "word": "サムエル記" }, { "lang": "Latim", "lang_code": "la", "word": "Samuelis" }, { "lang": "Lavukaleve", "lang_code": "lvk", "word": "Samuel" }, { "lang": "Letão", "lang_code": "lv", "word": "Samuēl" }, { "lang": "Limburguês", "lang_code": "li", "word": "Samuel" }, { "lang": "Lituano", "lang_code": "lt", "word": "Samuelio knyga" }, { "lang": "Macedônio", "lang_code": "mk", "roman": "Sámuil", "word": "Самуил" }, { "lang": "Maltês", "lang_code": "mt", "word": "Il-Kotba ta' Samwel" }, { "lang": "Mandarim", "lang_code": "cmn", "word": "塞繆爾" }, { "lang": "Manquês", "lang_code": "gv", "word": "Samuel" }, { "lang": "Maori", "lang_code": "mi", "word": "Hāmuera" }, { "lang": "Maori Comoriano", "lang_code": "swb", "word": "Samueli" }, { "lang": "Min Dong", "lang_code": "cdo", "roman": "Sák-mū-ngī-gé", "word": "撒母耳記" }, { "lang": "Mirandês", "lang_code": "mwl", "word": "Samuel" }, { "lang": "Napolitano", "lang_code": "nap", "word": "Samuele" }, { "lang": "Norueguês Bokmål", "lang_code": "nb", "word": "Samuel" }, { "lang": "Norueguês Nynorsk", "lang_code": "nn", "word": "Samuel" }, { "lang": "Occitano", "lang_code": "oc", "word": "Samuèl" }, { "lang": "Persa", "lang_code": "fa", "roman": "Sâmo'el", "word": "ساموئل" }, { "lang": "Polonês", "lang_code": "pl", "word": "Księga Samuela" }, { "lang": "Punjabi", "lang_code": "pa", "roman": "Samūēla", "word": "ਸਮੂਏਲ" }, { "lang": "Romeno", "lang_code": "ro", "word": "Samuel" }, { "lang": "Russo", "lang_code": "ru", "roman": "Samuíl), (Samojlo", "word": "Самуи́л" }, { "lang": "Russo", "lang_code": "ru", "roman": "Samuíl), (Samojlo", "word": "Самойло" }, { "lang": "Sami Setentrional", "lang_code": "se", "word": "Sámmol" }, { "lang": "Scots", "lang_code": "sco", "word": "Samuel" }, { "lang": "Siciliano", "lang_code": "scn", "word": "Samueli" }, { "lang": "Suaíli", "lang_code": "sw", "word": "Samweli" }, { "lang": "Sueco", "lang_code": "sv", "word": "Samuel" }, { "lang": "Tagalo", "lang_code": "tl", "word": "Samuel" }, { "lang": "Turco", "lang_code": "tr", "word": "Samuel" }, { "lang": "Ucraniano", "lang_code": "uk", "roman": "Samiylo", "word": "Самійло" }, { "lang": "Waray-Waray", "lang_code": "war", "word": "Samuel" }, { "lang": "Zelandês", "lang_code": "zea", "word": "Samuel" } ], "word": "Samuel" } { "categories": [ "!Entrada (Romeno)" ], "lang": "Romeno", "lang_code": "ro", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "raw_tags": [ "próprio" ], "senses": [ { "categories": [ "Cristianismo (Romeno)" ], "glosses": [ "Samuel" ], "raw_tags": [ "Cristianismo" ] }, { "categories": [ "Antropônimo (Romeno)" ], "glosses": [ "Samuel" ], "raw_tags": [ "Antropônimo" ] } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Samuel" } { "categories": [ "!Entrada (Scots)" ], "lang": "Scots", "lang_code": "sco", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "raw_tags": [ "próprio" ], "senses": [ { "categories": [ "Cristianismo (Scots)" ], "glosses": [ "Samuel" ], "raw_tags": [ "Cristianismo" ] }, { "categories": [ "Antropônimo (Scots)" ], "glosses": [ "Samuel" ], "raw_tags": [ "Antropônimo" ] } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Samuel" } { "categories": [ "!Entrada (Sueco)" ], "lang": "Sueco", "lang_code": "sv", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "raw_tags": [ "próprio" ], "senses": [ { "categories": [ "Cristianismo (Sueco)" ], "glosses": [ "Samuel" ], "raw_tags": [ "Cristianismo" ] }, { "categories": [ "Antropônimo (Sueco)" ], "glosses": [ "Samuel" ], "raw_tags": [ "Antropônimo" ] } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Samuel" } { "categories": [ "!Entrada (Tagalo)" ], "lang": "Tagalo", "lang_code": "tl", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "raw_tags": [ "próprio" ], "senses": [ { "categories": [ "Cristianismo (Tagalo)" ], "glosses": [ "Samuel" ], "raw_tags": [ "Cristianismo" ] }, { "categories": [ "Antropônimo (Tagalo)" ], "glosses": [ "Samuel" ], "raw_tags": [ "Antropônimo" ] } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Samuel" } { "categories": [ "!Entrada (Waray-Waray)" ], "lang": "Waray-Waray", "lang_code": "war", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "raw_tags": [ "próprio" ], "senses": [ { "categories": [ "Cristianismo (Waray-Waray)" ], "glosses": [ "Samuel" ], "raw_tags": [ "Cristianismo" ] }, { "categories": [ "Antropônimo (Waray-Waray)" ], "glosses": [ "Samuel" ], "raw_tags": [ "Antropônimo" ] } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Samuel" } { "categories": [ "!Entrada (Zelandês)" ], "lang": "Zelandês", "lang_code": "zea", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "raw_tags": [ "próprio" ], "senses": [ { "categories": [ "Cristianismo (Zelandês)" ], "glosses": [ "Samuel" ], "raw_tags": [ "Cristianismo" ] }, { "categories": [ "Antropônimo (Zelandês)" ], "glosses": [ "Samuel" ], "raw_tags": [ "Antropônimo" ] } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Samuel" }
Download raw JSONL data for Samuel meaning in All languages combined (21.0kB)
{ "called_from": "XYZunsorted", "msg": "unknown section: Declinação", "path": [ "Samuel" ], "section": "Alemão", "subsection": "", "title": "Samuel", "trace": "" } { "called_from": "XYZunsorted", "msg": "unknown section: Declinação", "path": [ "Samuel" ], "section": "Baixo Saxão", "subsection": "", "title": "Samuel", "trace": "" } { "called_from": "XYZunsorted", "msg": "unknown section: Declinação", "path": [ "Samuel" ], "section": "Basco", "subsection": "", "title": "Samuel", "trace": "" } { "called_from": "XYZunsorted", "msg": "unknown section: Declinação", "path": [ "Samuel" ], "section": "Dinamarquês", "subsection": "", "title": "Samuel", "trace": "" } { "called_from": "XYZunsorted", "msg": "unknown section: Declinação", "path": [ "Samuel" ], "section": "Eslovaco", "subsection": "", "title": "Samuel", "trace": "" } { "called_from": "XYZunsorted", "msg": "unknown section: Declinação", "path": [ "Samuel" ], "section": "Esperanto", "subsection": "", "title": "Samuel", "trace": "" } { "called_from": "XYZunsorted", "msg": "unknown section: Declinação", "path": [ "Samuel" ], "section": "Finlandês", "subsection": "", "title": "Samuel", "trace": "" } { "called_from": "XYZunsorted", "msg": "unknown section: Declinação", "path": [ "Samuel" ], "section": "Limburguês", "subsection": "", "title": "Samuel", "trace": "" } { "called_from": "XYZunsorted", "msg": "unknown section: Declinação", "path": [ "Samuel" ], "section": "Norueguês Bokmål", "subsection": "", "title": "Samuel", "trace": "" } { "called_from": "XYZunsorted", "msg": "unknown section: Declinação", "path": [ "Samuel" ], "section": "Norueguês Nynorsk", "subsection": "", "title": "Samuel", "trace": "" } { "called_from": "XYZunsorted", "msg": "unknown section: Declinação", "path": [ "Samuel" ], "section": "Romeno", "subsection": "", "title": "Samuel", "trace": "" } { "called_from": "XYZunsorted", "msg": "unknown section: Declinação", "path": [ "Samuel" ], "section": "Sueco", "subsection": "", "title": "Samuel", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the ptwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.