See हिम in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "उष्ण"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Sanskryt (indeks)",
"orig": "sanskryt (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"praindoirański *jʰim- < praindoeur. *ǵʰim-, *ǵʰyem- • por. łac. hiems, gr. χεῖμα (kheîma), pol. zima"
],
"lang": "sanskryt",
"lang_code": "sa",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "हिमा"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "हिमवत्"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "हिमवल"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "हिमानी"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "हिमवत्"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"zimny, mroźny"
],
"id": "pl-हिम-sa-adj-kwmRrfyX",
"sense_index": "1.1"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "हिमवत्"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "अनुष्ण"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "शिशिर"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "तुषार"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "जड"
}
],
"word": "हिम"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Sanskryt (indeks)",
"orig": "sanskryt (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"praindoirański *jʰim- < praindoeur. *ǵʰim-, *ǵʰyem- • por. łac. hiems, gr. χεῖμα (kheîma), pol. zima"
],
"lang": "sanskryt",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "हिमा"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "हिमवत्"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "हिमवल"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "हिमानी"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "हिमवत्"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"śnieg, szron, lód"
],
"id": "pl-हिम-sa-noun-q5tASDvt",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"rare"
]
},
{
"glosses": [
"lotos"
],
"id": "pl-हिम-sa-noun-TZyo8ist",
"sense_index": "2.2"
},
{
"glosses": [
"sandałowiec, drzewo sandałowe"
],
"id": "pl-हिम-sa-noun-sU9Hs3j4",
"sense_index": "2.3"
},
{
"glosses": [
"świeże masło"
],
"id": "pl-हिम-sa-noun-itB-JEaP",
"sense_index": "2.4"
},
{
"glosses": [
"kamfora"
],
"id": "pl-हिम-sa-noun-4YfxunlZ",
"sense_index": "2.5"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2.2",
"word": "पद्मिनी"
},
{
"sense_index": "2.2",
"word": "किञ्जल"
},
{
"sense_index": "2.2",
"word": "अरविन्द"
},
{
"sense_index": "2.2",
"word": "अम्भोजिनी"
},
{
"sense_index": "2.2",
"word": "राजीविनी"
},
{
"sense_index": "2.3",
"word": "चन्दन"
},
{
"sense_index": "2.3",
"word": "चन्द्रकान्त"
},
{
"sense_index": "2.3",
"word": "भद्रश्रय"
},
{
"sense_index": "2.3",
"word": "भूतिक"
},
{
"sense_index": "2.5",
"word": "चन्द"
},
{
"sense_index": "2.5",
"word": "सुम"
},
{
"sense_index": "2.5",
"word": "ग्लौ"
},
{
"sense_index": "2.5",
"word": "कर्पुर"
},
{
"sense_index": "2.5",
"word": "अकृष्ण"
},
{
"sense_index": "2.5",
"word": "अनुष्ण"
},
{
"sense_index": "2.5",
"word": "अब्ज"
},
{
"sense_index": "2.5",
"word": "अभ्र"
},
{
"sense_index": "2.5",
"word": "अम्बु"
},
{
"sense_index": "2.5",
"word": "इन्दु"
},
{
"sense_index": "2.5",
"word": "ओषधि"
},
{
"sense_index": "2.5",
"word": "कर्पूर"
},
{
"sense_index": "2.5",
"word": "कारमिहिका"
},
{
"sense_index": "2.5",
"word": "कुमुद"
},
{
"sense_index": "2.5",
"word": "क्षपा"
},
{
"sense_index": "2.5",
"word": "घन"
},
{
"sense_index": "2.5",
"word": "चदिर"
},
{
"sense_index": "2.5",
"word": "चन्द्र"
},
{
"sense_index": "2.5",
"word": "सुधा"
},
{
"sense_index": "2.5",
"word": "स्फटिक"
},
{
"sense_index": "2.5",
"word": "शिला"
},
{
"sense_index": "2.5",
"word": "शशिन्"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "हिम"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "3.1",
"word": "उष्ण"
},
{
"sense_index": "3.1",
"word": "तपस्"
},
{
"sense_index": "3.1",
"word": "तपस्"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Sanskryt (indeks)",
"orig": "sanskryt (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"praindoirański *jʰim- < praindoeur. *ǵʰim-, *ǵʰyem- • por. łac. hiems, gr. χεῖμα (kheîma), pol. zima"
],
"lang": "sanskryt",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "हिमा"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "हिमवत्"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "हिमवल"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "हिमानी"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "हिमवत्"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"zimno"
],
"id": "pl-हिम-sa-noun-fYRyeWg6",
"sense_index": "3.1"
},
{
"glosses": [
"zima, zimna pora roku"
],
"id": "pl-हिम-sa-noun-r6XUokr~",
"sense_index": "3.2",
"tags": [
"rare"
]
},
{
"glosses": [
"księżyc"
],
"id": "pl-हिम-sa-noun-jML3vK-G",
"sense_index": "3.3"
},
{
"glosses": [
"perła"
],
"id": "pl-हिम-sa-noun-DALbV2T2",
"sense_index": "3.4"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "3.1",
"word": "जड"
},
{
"sense_index": "3.2",
"word": "हिमा"
},
{
"sense_index": "3.2",
"word": "शिशिर"
},
{
"sense_index": "3.3",
"word": "चन्द्र"
},
{
"sense_index": "3.3",
"word": "चन्द"
},
{
"sense_index": "3.3",
"word": "सुम"
},
{
"sense_index": "3.3",
"word": "वृक"
},
{
"sense_index": "3.3",
"word": "गौर"
},
{
"sense_index": "3.3",
"word": "ग्लौ"
},
{
"sense_index": "3.3",
"word": "अब्ज"
},
{
"sense_index": "3.3",
"word": "अम्बु"
},
{
"sense_index": "3.3",
"word": "चदिर"
},
{
"sense_index": "3.3",
"word": "सुधा"
},
{
"sense_index": "3.3",
"word": "शशिन्"
},
{
"sense_index": "3.3",
"word": "राग"
},
{
"sense_index": "3.4",
"word": "हिमवल"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "हिम"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "उष्ण"
}
],
"categories": [
"sanskryt (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"praindoirański *jʰim- < praindoeur. *ǵʰim-, *ǵʰyem- • por. łac. hiems, gr. χεῖμα (kheîma), pol. zima"
],
"lang": "sanskryt",
"lang_code": "sa",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "हिमा"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "हिमवत्"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "हिमवल"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "हिमानी"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "हिमवत्"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"zimny, mroźny"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "हिमवत्"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "अनुष्ण"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "शिशिर"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "तुषार"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "जड"
}
],
"word": "हिम"
}
{
"categories": [
"sanskryt (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"praindoirański *jʰim- < praindoeur. *ǵʰim-, *ǵʰyem- • por. łac. hiems, gr. χεῖμα (kheîma), pol. zima"
],
"lang": "sanskryt",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "हिमा"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "हिमवत्"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "हिमवल"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "हिमानी"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "हिमवत्"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"śnieg, szron, lód"
],
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"rare"
]
},
{
"glosses": [
"lotos"
],
"sense_index": "2.2"
},
{
"glosses": [
"sandałowiec, drzewo sandałowe"
],
"sense_index": "2.3"
},
{
"glosses": [
"świeże masło"
],
"sense_index": "2.4"
},
{
"glosses": [
"kamfora"
],
"sense_index": "2.5"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2.2",
"word": "पद्मिनी"
},
{
"sense_index": "2.2",
"word": "किञ्जल"
},
{
"sense_index": "2.2",
"word": "अरविन्द"
},
{
"sense_index": "2.2",
"word": "अम्भोजिनी"
},
{
"sense_index": "2.2",
"word": "राजीविनी"
},
{
"sense_index": "2.3",
"word": "चन्दन"
},
{
"sense_index": "2.3",
"word": "चन्द्रकान्त"
},
{
"sense_index": "2.3",
"word": "भद्रश्रय"
},
{
"sense_index": "2.3",
"word": "भूतिक"
},
{
"sense_index": "2.5",
"word": "चन्द"
},
{
"sense_index": "2.5",
"word": "सुम"
},
{
"sense_index": "2.5",
"word": "ग्लौ"
},
{
"sense_index": "2.5",
"word": "कर्पुर"
},
{
"sense_index": "2.5",
"word": "अकृष्ण"
},
{
"sense_index": "2.5",
"word": "अनुष्ण"
},
{
"sense_index": "2.5",
"word": "अब्ज"
},
{
"sense_index": "2.5",
"word": "अभ्र"
},
{
"sense_index": "2.5",
"word": "अम्बु"
},
{
"sense_index": "2.5",
"word": "इन्दु"
},
{
"sense_index": "2.5",
"word": "ओषधि"
},
{
"sense_index": "2.5",
"word": "कर्पूर"
},
{
"sense_index": "2.5",
"word": "कारमिहिका"
},
{
"sense_index": "2.5",
"word": "कुमुद"
},
{
"sense_index": "2.5",
"word": "क्षपा"
},
{
"sense_index": "2.5",
"word": "घन"
},
{
"sense_index": "2.5",
"word": "चदिर"
},
{
"sense_index": "2.5",
"word": "चन्द्र"
},
{
"sense_index": "2.5",
"word": "सुधा"
},
{
"sense_index": "2.5",
"word": "स्फटिक"
},
{
"sense_index": "2.5",
"word": "शिला"
},
{
"sense_index": "2.5",
"word": "शशिन्"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "हिम"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "3.1",
"word": "उष्ण"
},
{
"sense_index": "3.1",
"word": "तपस्"
},
{
"sense_index": "3.1",
"word": "तपस्"
}
],
"categories": [
"sanskryt (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"praindoirański *jʰim- < praindoeur. *ǵʰim-, *ǵʰyem- • por. łac. hiems, gr. χεῖμα (kheîma), pol. zima"
],
"lang": "sanskryt",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "हिमा"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "हिमवत्"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "हिमवल"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "हिमानी"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "हिमवत्"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"zimno"
],
"sense_index": "3.1"
},
{
"glosses": [
"zima, zimna pora roku"
],
"sense_index": "3.2",
"tags": [
"rare"
]
},
{
"glosses": [
"księżyc"
],
"sense_index": "3.3"
},
{
"glosses": [
"perła"
],
"sense_index": "3.4"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "3.1",
"word": "जड"
},
{
"sense_index": "3.2",
"word": "हिमा"
},
{
"sense_index": "3.2",
"word": "शिशिर"
},
{
"sense_index": "3.3",
"word": "चन्द्र"
},
{
"sense_index": "3.3",
"word": "चन्द"
},
{
"sense_index": "3.3",
"word": "सुम"
},
{
"sense_index": "3.3",
"word": "वृक"
},
{
"sense_index": "3.3",
"word": "गौर"
},
{
"sense_index": "3.3",
"word": "ग्लौ"
},
{
"sense_index": "3.3",
"word": "अब्ज"
},
{
"sense_index": "3.3",
"word": "अम्बु"
},
{
"sense_index": "3.3",
"word": "चदिर"
},
{
"sense_index": "3.3",
"word": "सुधा"
},
{
"sense_index": "3.3",
"word": "शशिन्"
},
{
"sense_index": "3.3",
"word": "राग"
},
{
"sense_index": "3.4",
"word": "हिमवल"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "हिम"
}
Download raw JSONL data for हिम meaning in sanskryt (5.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable sanskryt dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-07 from the plwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (92124b4 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.