"कृष्ण" meaning in sanskryt

See कृष्ण in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

  1. czarny
    Sense id: pl-कृष्ण-sa-adj-oe1ZyQMp
  2. ciemny
    Sense id: pl-कृष्ण-sa-adj-sfIJVxD7
  3. ciemnoniebieski
    Sense id: pl-कृष्ण-sa-adj-y62ysu7v
  4. zły
    Sense id: pl-कृष्ण-sa-adj-LWQylGWv
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: श्यामल, श्याम, असिक्नी, श्याम, असित, श्यामल, श्याव, असित, श्याम Related terms: कृष्णक [noun, masculine], कृष्णल [feminine], कृष्णश [adjective]
Categories (other): Sanskryt (indeks)

Noun

  1. kolor czarny
    Sense id: pl-कृष्ण-sa-noun-Fssge6Dh
  2. wrona
    Sense id: pl-कृष्ण-sa-noun-sGzcbXh3 Topics: ornithology
  3. (Cuculus micropterus) kukułka krótkoskrzydła, indyjska kukułka
    Sense id: pl-कृष्ण-sa-noun-P0ezjKe5 Topics: ornithology
  4. czarny pieprz
    Sense id: pl-कृष्ण-sa-noun-G0JnMMJ7
  5. żelazo
    Sense id: pl-कृष्ण-sa-noun-~-qSDoDh
  6. ołów
    Sense id: pl-कृष्ण-sa-noun-8tQgrvoZ
  7. antymon
    Sense id: pl-कृष्ण-sa-noun-ncqi18yf Topics: chemistry
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: श्याम, आपन Related terms: कृष्णक [noun, masculine], कृष्णल [feminine], कृष्णश [adjective]
Categories (other): Sanskryt (indeks) Synonyms: नव, वृक, स्रावक, उल्लाघ, ऊषण, औषन, केवल, कोल, श्यामल, लोह, अय, आयस, तीक्ष्ण

Noun

  1. Kryszna (kṛṣṇa) ósmy awatar boga Wisznu (viṣṇu)
    Sense id: pl-कृष्ण-sa-noun-C-fR-Wp2
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: कृष्णक [noun, masculine], कृष्णल [feminine], कृष्णश [adjective]
Categories (other): Sanskryt (indeks)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "सित"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "रजत"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "अर्जुन"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "गौर"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sanskryt (indeks)",
      "orig": "sanskryt (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "praindoeur. *kr̥snós • spokrewnione ze staro-cerkiewno-słowiańskim чрънъ (črŭnŭ) i pruskim kirsnan; por. czes. černý, pol. czarny, chorw. crn"
  ],
  "lang": "sanskryt",
  "lang_code": "sa",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "zobacz też: Indeks:Sanskryt - Kolory"
    }
  ],
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "कृष्णक"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "कृष्णल"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "कृष्णश"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "czarny"
      ],
      "id": "pl-कृष्ण-sa-adj-oe1ZyQMp",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "ciemny"
      ],
      "id": "pl-कृष्ण-sa-adj-sfIJVxD7",
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "ciemnoniebieski"
      ],
      "id": "pl-कृष्ण-sa-adj-y62ysu7v",
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "glosses": [
        "zły"
      ],
      "id": "pl-कृष्ण-sa-adj-LWQylGWv",
      "sense_index": "1.4"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "श्यामल"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "श्याम"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "असिक्नी"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "श्याम"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "असित"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "श्यामल"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "श्याव"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "असित"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "श्याम"
    }
  ],
  "word": "कृष्ण"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sanskryt (indeks)",
      "orig": "sanskryt (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "praindoeur. *kr̥snós • spokrewnione ze staro-cerkiewno-słowiańskim чрънъ (črŭnŭ) i pruskim kirsnan; por. czes. černý, pol. czarny, chorw. crn"
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "2.3",
      "word": "श्याम"
    },
    {
      "sense_index": "2.4",
      "word": "आपन"
    }
  ],
  "lang": "sanskryt",
  "lang_code": "sa",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "2.2-3",
      "text": "zobacz też: Indeks:Sanskryt - Ptaki"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "कृष्णक"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "कृष्णल"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "कृष्णश"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "kolor czarny"
      ],
      "id": "pl-कृष्ण-sa-noun-Fssge6Dh",
      "sense_index": "2.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "wrona"
      ],
      "id": "pl-कृष्ण-sa-noun-sGzcbXh3",
      "sense_index": "2.2",
      "topics": [
        "ornithology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(Cuculus micropterus) kukułka krótkoskrzydła, indyjska kukułka"
      ],
      "id": "pl-कृष्ण-sa-noun-P0ezjKe5",
      "sense_index": "2.3",
      "topics": [
        "ornithology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "czarny pieprz"
      ],
      "id": "pl-कृष्ण-sa-noun-G0JnMMJ7",
      "sense_index": "2.4"
    },
    {
      "glosses": [
        "żelazo"
      ],
      "id": "pl-कृष्ण-sa-noun-~-qSDoDh",
      "sense_index": "2.5"
    },
    {
      "glosses": [
        "ołów"
      ],
      "id": "pl-कृष्ण-sa-noun-8tQgrvoZ",
      "sense_index": "2.6"
    },
    {
      "glosses": [
        "antymon"
      ],
      "id": "pl-कृष्ण-sa-noun-ncqi18yf",
      "sense_index": "2.7",
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2.2",
      "word": "नव"
    },
    {
      "sense_index": "2.2",
      "word": "वृक"
    },
    {
      "sense_index": "2.4",
      "word": "स्रावक"
    },
    {
      "sense_index": "2.4",
      "word": "उल्लाघ"
    },
    {
      "sense_index": "2.4",
      "word": "ऊषण"
    },
    {
      "sense_index": "2.4",
      "word": "औषन"
    },
    {
      "sense_index": "2.4",
      "word": "केवल"
    },
    {
      "sense_index": "2.4",
      "word": "कोल"
    },
    {
      "sense_index": "2.4",
      "word": "श्यामल"
    },
    {
      "sense_index": "2.5",
      "word": "लोह"
    },
    {
      "sense_index": "2.5",
      "word": "अय"
    },
    {
      "sense_index": "2.5",
      "word": "आयस"
    },
    {
      "sense_index": "2.5",
      "word": "तीक्ष्ण"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "कृष्ण"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sanskryt (indeks)",
      "orig": "sanskryt (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "praindoeur. *kr̥snós • spokrewnione ze staro-cerkiewno-słowiańskim чрънъ (črŭnŭ) i pruskim kirsnan; por. czes. černý, pol. czarny, chorw. crn"
  ],
  "lang": "sanskryt",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "raw_tags": [
    "nazwa",
    "własna"
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "कृष्णक"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "कृष्णल"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "कृष्णश"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Kryszna (kṛṣṇa) ósmy awatar boga Wisznu (viṣṇu)"
      ],
      "id": "pl-कृष्ण-sa-noun-C-fR-Wp2",
      "sense_index": "3.1"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "कृष्ण"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "सित"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "रजत"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "अर्जुन"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "गौर"
    }
  ],
  "categories": [
    "sanskryt (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "praindoeur. *kr̥snós • spokrewnione ze staro-cerkiewno-słowiańskim чрънъ (črŭnŭ) i pruskim kirsnan; por. czes. černý, pol. czarny, chorw. crn"
  ],
  "lang": "sanskryt",
  "lang_code": "sa",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "zobacz też: Indeks:Sanskryt - Kolory"
    }
  ],
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "कृष्णक"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "कृष्णल"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "कृष्णश"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "czarny"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "ciemny"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "ciemnoniebieski"
      ],
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "glosses": [
        "zły"
      ],
      "sense_index": "1.4"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "श्यामल"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "श्याम"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "असिक्नी"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "श्याम"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "असित"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "श्यामल"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "श्याव"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "असित"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "श्याम"
    }
  ],
  "word": "कृष्ण"
}

{
  "categories": [
    "sanskryt (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "praindoeur. *kr̥snós • spokrewnione ze staro-cerkiewno-słowiańskim чрънъ (črŭnŭ) i pruskim kirsnan; por. czes. černý, pol. czarny, chorw. crn"
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "2.3",
      "word": "श्याम"
    },
    {
      "sense_index": "2.4",
      "word": "आपन"
    }
  ],
  "lang": "sanskryt",
  "lang_code": "sa",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "2.2-3",
      "text": "zobacz też: Indeks:Sanskryt - Ptaki"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "कृष्णक"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "कृष्णल"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "कृष्णश"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "kolor czarny"
      ],
      "sense_index": "2.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "wrona"
      ],
      "sense_index": "2.2",
      "topics": [
        "ornithology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(Cuculus micropterus) kukułka krótkoskrzydła, indyjska kukułka"
      ],
      "sense_index": "2.3",
      "topics": [
        "ornithology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "czarny pieprz"
      ],
      "sense_index": "2.4"
    },
    {
      "glosses": [
        "żelazo"
      ],
      "sense_index": "2.5"
    },
    {
      "glosses": [
        "ołów"
      ],
      "sense_index": "2.6"
    },
    {
      "glosses": [
        "antymon"
      ],
      "sense_index": "2.7",
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2.2",
      "word": "नव"
    },
    {
      "sense_index": "2.2",
      "word": "वृक"
    },
    {
      "sense_index": "2.4",
      "word": "स्रावक"
    },
    {
      "sense_index": "2.4",
      "word": "उल्लाघ"
    },
    {
      "sense_index": "2.4",
      "word": "ऊषण"
    },
    {
      "sense_index": "2.4",
      "word": "औषन"
    },
    {
      "sense_index": "2.4",
      "word": "केवल"
    },
    {
      "sense_index": "2.4",
      "word": "कोल"
    },
    {
      "sense_index": "2.4",
      "word": "श्यामल"
    },
    {
      "sense_index": "2.5",
      "word": "लोह"
    },
    {
      "sense_index": "2.5",
      "word": "अय"
    },
    {
      "sense_index": "2.5",
      "word": "आयस"
    },
    {
      "sense_index": "2.5",
      "word": "तीक्ष्ण"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "कृष्ण"
}

{
  "categories": [
    "sanskryt (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "praindoeur. *kr̥snós • spokrewnione ze staro-cerkiewno-słowiańskim чрънъ (črŭnŭ) i pruskim kirsnan; por. czes. černý, pol. czarny, chorw. crn"
  ],
  "lang": "sanskryt",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "raw_tags": [
    "nazwa",
    "własna"
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "कृष्णक"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "कृष्णल"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "कृष्णश"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Kryszna (kṛṣṇa) ósmy awatar boga Wisznu (viṣṇu)"
      ],
      "sense_index": "3.1"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "कृष्ण"
}

Download raw JSONL data for कृष्ण meaning in sanskryt (3.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable sanskryt dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-23 from the plwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.