"שטיבל" meaning in jidysz

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Jidysz (indeks)",
      "orig": "jidysz (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "zdrobn. od jid. שטוב → dom, pokój"
  ],
  "lang": "jidysz",
  "lang_code": "yi",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "שטוב"
    },
    {
      "word": "שטוביקער"
    },
    {
      "word": "שטוביקונג"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "שטוביקן"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "שטוביק"
    },
    {
      "tags": [
        "word-forming"
      ],
      "word": "שטוב־"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "מיר דערזעען פֿאַר זיך אַ גאַס, און נאָך אַ גאַס. אַ ווײַסן קלויסטער, גערטנער, הויפֿן, שטיבלעך.",
          "translation": "Zauważamy przed sobą ulicę i jeszcze jedną ulicę. Biały kościół, ogrody, podwórka i domki."
        }
      ],
      "glosses": [
        "domek, mieszkanko, chatka"
      ],
      "id": "pl-שטיבל-yi-noun-PZch5unH",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "און ווי נאָר דאָס מיידל האָט זיך באַוויזן, אַזוי איז ליכטיק געוואָרן דאָס גאַנצע שטיבל, מיטן גאַנצן הקדש.",
          "translation": "I jak tylko dziewczyna się pojawiła, wówczas rozświetliła się cała izdebka, wraz z całym przytułkiem."
        }
      ],
      "glosses": [
        "pokoik, izdebka"
      ],
      "id": "pl-שטיבל-yi-noun-ePRitaPT",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "sztybel, niewielki chasydzki dom modlitwy, chasydzka synagoga/bóżnica"
      ],
      "id": "pl-שטיבל-yi-noun-Wl6DbRw~",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "Jewish"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃtibl"
    },
    {
      "ipa": "ˈʃtɪbl̩"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "שטיבל"
}

{
  "categories": [
    "jidysz (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "zdrobn. od jid. שטוב → dom, pokój"
  ],
  "lang": "jidysz",
  "lang_code": "yi",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "שטוב"
    },
    {
      "word": "שטוביקער"
    },
    {
      "word": "שטוביקונג"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "שטוביקן"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "שטוביק"
    },
    {
      "tags": [
        "word-forming"
      ],
      "word": "שטוב־"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "מיר דערזעען פֿאַר זיך אַ גאַס, און נאָך אַ גאַס. אַ ווײַסן קלויסטער, גערטנער, הויפֿן, שטיבלעך.",
          "translation": "Zauważamy przed sobą ulicę i jeszcze jedną ulicę. Biały kościół, ogrody, podwórka i domki."
        }
      ],
      "glosses": [
        "domek, mieszkanko, chatka"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "און ווי נאָר דאָס מיידל האָט זיך באַוויזן, אַזוי איז ליכטיק געוואָרן דאָס גאַנצע שטיבל, מיטן גאַנצן הקדש.",
          "translation": "I jak tylko dziewczyna się pojawiła, wówczas rozświetliła się cała izdebka, wraz z całym przytułkiem."
        }
      ],
      "glosses": [
        "pokoik, izdebka"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "sztybel, niewielki chasydzki dom modlitwy, chasydzka synagoga/bóżnica"
      ],
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "Jewish"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃtibl"
    },
    {
      "ipa": "ˈʃtɪbl̩"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "שטיבל"
}