"לאָז" meaning in jidysz

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Jidysz (indeks)",
      "orig": "jidysz (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1-2) śwn. lōȥ, por. niem. Los",
    "(2.1-2) od jid. לאָזן, na wzór pol. niech, ros. пусть"
  ],
  "lang": "jidysz",
  "lang_code": "yi",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "los, dola, przeznaczenie"
      ],
      "id": "pl-לאָז-yi-noun-hgLkSriM",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "los (na loterii)"
      ],
      "id": "pl-לאָז-yi-noun-AbMktOe9",
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "lɔz"
    },
    {
      "ipa": "lɔz"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "לאָז"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Jidysz (indeks)",
      "orig": "jidysz (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1-2) śwn. lōȥ, por. niem. Los",
    "(2.1-2) od jid. לאָזן, na wzór pol. niech, ros. пусть"
  ],
  "lang": "jidysz",
  "lang_code": "yi",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "2.1-2",
      "text": "brak innych form poza 3. osobą liczby pojedynczej i mnogiej"
    },
    {
      "sense_index": "2.1-2",
      "text": "zobacz też: לאָזן • לאָמיך • לאָמיר"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "raw_tags": [
    "posiłkowy"
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "2.2",
      "translation": "załóżmy",
      "word": "לאָז זײַן אַז"
    },
    {
      "sense_index": "2.2",
      "word": "przyjmijmy"
    },
    {
      "sense_index": "2.2",
      "word": "przypuśćmy"
    },
    {
      "sense_index": "2.2",
      "word": "że"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "sense_index": "2.1-2",
      "word": "לאָזן"
    },
    {
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "particle"
      ],
      "word": "לאָמיך"
    },
    {
      "sense_index": "2.1-2",
      "word": "לאָמיר"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "לאָז ער גיין.",
          "translation": "Niech idzie."
        },
        {
          "text": "לאָזן זיי קומען.",
          "translation": "Niech przyjdą."
        }
      ],
      "glosses": [
        "… służący do tworzenia 3. os. lp i lm trybu rozkazującego: niech, niechaj"
      ],
      "id": "pl-לאָז-yi-verb-oHC~uukF",
      "sense_index": "2.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "לאָז נאָר זײַן געלט, וועט מען באַצאָלן.",
          "translation": "Niech tylko będą pieniądze, a się zapłaci., Jak tylko będą pieniądze, to się zapłaci."
        }
      ],
      "glosses": [
        "… służący do tworzenia 3. os. lp i lm trybu warunkowego: niech (tylko), jeżeli, jeśli, jak"
      ],
      "id": "pl-לאָז-yi-verb-st3pGIxl",
      "sense_index": "2.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "lɔz"
    },
    {
      "ipa": "lɔz"
    }
  ],
  "word": "לאָז"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Jidysz (indeks)",
      "orig": "jidysz (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1-2) śwn. lōȥ, por. niem. Los",
    "(2.1-2) od jid. לאָזן, na wzór pol. niech, ros. пусть"
  ],
  "lang": "jidysz",
  "lang_code": "yi",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "לאָזן"
        }
      ],
      "glosses": [
        "1. os. lp czasu teraźniejszego oraz 2. os. lp trybu rozkazującego czasownika: לאָזן"
      ],
      "id": "pl-לאָז-yi-verb-c~9TTE5r",
      "sense_index": "3.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "lɔz"
    },
    {
      "ipa": "lɔz"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "לאָז"
}

{
  "categories": [
    "jidysz (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1-2) śwn. lōȥ, por. niem. Los",
    "(2.1-2) od jid. לאָזן, na wzór pol. niech, ros. пусть"
  ],
  "lang": "jidysz",
  "lang_code": "yi",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "los, dola, przeznaczenie"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "los (na loterii)"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "lɔz"
    },
    {
      "ipa": "lɔz"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "לאָז"
}

{
  "categories": [
    "jidysz (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1-2) śwn. lōȥ, por. niem. Los",
    "(2.1-2) od jid. לאָזן, na wzór pol. niech, ros. пусть"
  ],
  "lang": "jidysz",
  "lang_code": "yi",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "2.1-2",
      "text": "brak innych form poza 3. osobą liczby pojedynczej i mnogiej"
    },
    {
      "sense_index": "2.1-2",
      "text": "zobacz też: לאָזן • לאָמיך • לאָמיר"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "raw_tags": [
    "posiłkowy"
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "2.2",
      "translation": "załóżmy",
      "word": "לאָז זײַן אַז"
    },
    {
      "sense_index": "2.2",
      "word": "przyjmijmy"
    },
    {
      "sense_index": "2.2",
      "word": "przypuśćmy"
    },
    {
      "sense_index": "2.2",
      "word": "że"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "sense_index": "2.1-2",
      "word": "לאָזן"
    },
    {
      "sense_index": "2.1-2",
      "tags": [
        "particle"
      ],
      "word": "לאָמיך"
    },
    {
      "sense_index": "2.1-2",
      "word": "לאָמיר"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "לאָז ער גיין.",
          "translation": "Niech idzie."
        },
        {
          "text": "לאָזן זיי קומען.",
          "translation": "Niech przyjdą."
        }
      ],
      "glosses": [
        "… służący do tworzenia 3. os. lp i lm trybu rozkazującego: niech, niechaj"
      ],
      "sense_index": "2.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "לאָז נאָר זײַן געלט, וועט מען באַצאָלן.",
          "translation": "Niech tylko będą pieniądze, a się zapłaci., Jak tylko będą pieniądze, to się zapłaci."
        }
      ],
      "glosses": [
        "… służący do tworzenia 3. os. lp i lm trybu warunkowego: niech (tylko), jeżeli, jeśli, jak"
      ],
      "sense_index": "2.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "lɔz"
    },
    {
      "ipa": "lɔz"
    }
  ],
  "word": "לאָז"
}

{
  "categories": [
    "Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
    "jidysz (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1-2) śwn. lōȥ, por. niem. Los",
    "(2.1-2) od jid. לאָזן, na wzór pol. niech, ros. пусть"
  ],
  "lang": "jidysz",
  "lang_code": "yi",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "לאָזן"
        }
      ],
      "glosses": [
        "1. os. lp czasu teraźniejszego oraz 2. os. lp trybu rozkazującego czasownika: לאָזן"
      ],
      "sense_index": "3.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "lɔz"
    },
    {
      "ipa": "lɔz"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "לאָז"
}