"חזיר" meaning in jidysz

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Jidysz (indeks)",
      "orig": "jidysz (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "hebr. חזיר (chazir)"
  ],
  "lang": "jidysz",
  "lang_code": "yi",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "translation": "pasować jak świni siodło",
      "word": "פּאַסן ווי אַ חזיר אַ זאַטל"
    },
    {
      "word": "jak wół do karety"
    },
    {
      "word": "jak pięść do nosa"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "wieprzowina",
      "word": "חזיר־פֿלייש"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "dzik",
      "word": "וואַלד־חזיר"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "translation": "brudna świnia",
      "word": "אַ שמוציקער חזיר"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "חזירטע"
    },
    {
      "word": "חזירינע"
    },
    {
      "word": "חזירניק"
    },
    {
      "word": "חזירײַ"
    },
    {
      "tags": [
        "diminutive"
      ],
      "word": "חזירל"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "חזיריש"
    },
    {
      "word": "חזירש"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "חזיריש"
    },
    {
      "word": "חזירש"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "świnia, wieprz"
      ],
      "id": "pl-חזיר-yi-noun-w9I~SB8B",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "מע קען קיין חזיר ניט זײַן.",
          "translation": "Nie można się zachowywać jak świnia."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(o człowieku) świnia"
      ],
      "id": "pl-חזיר-yi-noun-jg5VzyF1",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "scornfully"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "skąpiec, chytrus, kutwa, sknera, skąpiradło, dusigrosz"
      ],
      "id": "pl-חזיר-yi-noun-rGq68-kc",
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "glosses": [
        "wieprzowina"
      ],
      "id": "pl-חזיר-yi-noun-e4BGTDX~",
      "sense_index": "1.4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈxazɛʀ"
    },
    {
      "ipa": "xaˈzɛjʀim",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈxazəʀ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "ipa": "xaˈzɛɪ̯ʀɪm",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "חזיר"
}

{
  "categories": [
    "jidysz (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "hebr. חזיר (chazir)"
  ],
  "lang": "jidysz",
  "lang_code": "yi",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "translation": "pasować jak świni siodło",
      "word": "פּאַסן ווי אַ חזיר אַ זאַטל"
    },
    {
      "word": "jak wół do karety"
    },
    {
      "word": "jak pięść do nosa"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "wieprzowina",
      "word": "חזיר־פֿלייש"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "dzik",
      "word": "וואַלד־חזיר"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "translation": "brudna świnia",
      "word": "אַ שמוציקער חזיר"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "חזירטע"
    },
    {
      "word": "חזירינע"
    },
    {
      "word": "חזירניק"
    },
    {
      "word": "חזירײַ"
    },
    {
      "tags": [
        "diminutive"
      ],
      "word": "חזירל"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "חזיריש"
    },
    {
      "word": "חזירש"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "חזיריש"
    },
    {
      "word": "חזירש"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "świnia, wieprz"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "מע קען קיין חזיר ניט זײַן.",
          "translation": "Nie można się zachowywać jak świnia."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(o człowieku) świnia"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "scornfully"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "skąpiec, chytrus, kutwa, sknera, skąpiradło, dusigrosz"
      ],
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "glosses": [
        "wieprzowina"
      ],
      "sense_index": "1.4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈxazɛʀ"
    },
    {
      "ipa": "xaˈzɛjʀim",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈxazəʀ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "ipa": "xaˈzɛɪ̯ʀɪm",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "חזיר"
}