"גאָלד" meaning in jidysz

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Jidysz (indeks)",
      "orig": "jidysz (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "śwn. golt, por. niem. Gold"
  ],
  "lang": "jidysz",
  "lang_code": "yi",
  "notes": [
    {
      "text": "zobacz też: pierwiastki chemiczne w jidysz"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "translation": "na wagę złota",
      "word": "מיט גאָלד גלײַך"
    },
    {
      "word": "(bez)cenny"
    },
    {
      "word": "drogi"
    },
    {
      "word": "rzadki"
    },
    {
      "word": "אמת"
    },
    {
      "word": "זיכער"
    },
    {
      "translation": "(święta) racja",
      "word": "ריכטיק ווי גאָלד"
    },
    {
      "word": "szczera prawda"
    },
    {
      "word": "tak tak"
    },
    {
      "word": "jak amen w pacierzu"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "złotnik",
      "word": "גאָלדשמיד"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "translation": "skarbie mój",
      "word": "מײַן גאָלד"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "złotko"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "kochanie"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "serce moje"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "miłości moja"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "גאָלדוואַרג"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "גאָלדן"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "złoto (pierwiastek, stop, wyrób)"
      ],
      "id": "pl-גאָלד-yi-noun-KpktcL4P",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ukochana osoba, złotko, skarb, kochanie, serce"
      ],
      "id": "pl-גאָלד-yi-noun-~iNFKDTf",
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "gɔld"
    },
    {
      "ipa": "ɡɔld"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "symbol"
      ],
      "word": "Au"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "גאָלד"
}

{
  "categories": [
    "jidysz (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "śwn. golt, por. niem. Gold"
  ],
  "lang": "jidysz",
  "lang_code": "yi",
  "notes": [
    {
      "text": "zobacz też: pierwiastki chemiczne w jidysz"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "translation": "na wagę złota",
      "word": "מיט גאָלד גלײַך"
    },
    {
      "word": "(bez)cenny"
    },
    {
      "word": "drogi"
    },
    {
      "word": "rzadki"
    },
    {
      "word": "אמת"
    },
    {
      "word": "זיכער"
    },
    {
      "translation": "(święta) racja",
      "word": "ריכטיק ווי גאָלד"
    },
    {
      "word": "szczera prawda"
    },
    {
      "word": "tak tak"
    },
    {
      "word": "jak amen w pacierzu"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "złotnik",
      "word": "גאָלדשמיד"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "translation": "skarbie mój",
      "word": "מײַן גאָלד"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "złotko"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "kochanie"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "serce moje"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "miłości moja"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "גאָלדוואַרג"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "גאָלדן"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "złoto (pierwiastek, stop, wyrób)"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ukochana osoba, złotko, skarb, kochanie, serce"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "gɔld"
    },
    {
      "ipa": "ɡɔld"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "symbol"
      ],
      "word": "Au"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "גאָלד"
}