"צעגיסן" meaning in jidysz

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Jidysz (indeks)",
      "orig": "jidysz (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "jid. צע־ + גיסן"
  ],
  "lang": "jidysz",
  "lang_code": "yi",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "proverbs": [
    {
      "translation": "rozpuszczać się",
      "word": "צעגאָסן ווערן"
    },
    {
      "word": "roztapiać się"
    },
    {
      "word": "topnieć"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "צעגיסונג"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "גיסן"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "צעגאָסן"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "rozlewać (do wielu naczyń), nalewać"
      ],
      "id": "pl-צעגיסן-yi-verb-xtBXGUw2",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "rozlewać, wylewać"
      ],
      "id": "pl-צעגיסן-yi-verb-fWzdtDsp",
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "די לבֿנה צעגיסט איר שײַן.",
          "translation": "Księżyc rozlewa swój blask. / Księżyc promienieje swoim blaskiem."
        }
      ],
      "glosses": [
        "rozlewać, rozprzestrzeniać, roztaczać, promieniować (czymś), promienieć (czymś)"
      ],
      "id": "pl-צעגיסן-yi-verb-eLvylfBn",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "metaphoric"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʦɛˈgisn"
    },
    {
      "ipa": "t͡səˈɡɪsn̩"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "צעגיסן"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Jidysz (indeks)",
      "orig": "jidysz (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "jid. צע־ + גיסן"
  ],
  "lang": "jidysz",
  "lang_code": "yi",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "proverbs": [
    {
      "translation": "rozpuszczać się",
      "word": "צעגאָסן ווערן"
    },
    {
      "word": "roztapiać się"
    },
    {
      "word": "topnieć"
    }
  ],
  "raw_tags": [
    "zwrotny"
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "2.4",
      "tags": [
        "instrumental"
      ],
      "translation": "rozpływać się w pochwałach nad + (kimś, czymś)",
      "word": "צעגיסן זיך אין שבֿחים וועגן"
    },
    {
      "sense_index": "2.4",
      "tags": [
        "genitive"
      ],
      "word": "nie móc się nachwalić + (kogoś, czegoś)"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "צעגיסונג"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "גיסן"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "צעגאָסן"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "צעגיסן זיך → rozlewać się, wylewać się"
      ],
      "id": "pl-צעגיסן-yi-verb-UzcROgRh",
      "sense_index": "2.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "צעגיסן זיך → o rzece rozlewać się, wylewać, występować z brzegów"
      ],
      "id": "pl-צעגיסן-yi-verb-mOC0og5h",
      "sense_index": "2.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "אַ זיס געפֿיל צעגיסט זיך מיר אין האַרצן.",
          "translation": "Słodycz / Rozkosz rozlewa się w moim sercu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "צעגיסן זיך → rozlewać się, rozprzestrzeniać się, roztaczać się, promieniować, roznosić się, rozchodzić się, rozpływać się"
      ],
      "id": "pl-צעגיסן-yi-verb-Nrxel9bL",
      "sense_index": "2.3",
      "tags": [
        "metaphoric"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "צעגיסן זיך → rozpływać się (nad czymś), rozwodzić się, rozgadywać się, opowiadać długo / szerzej"
      ],
      "id": "pl-צעגיסן-yi-verb-Q0z8Nx1~",
      "sense_index": "2.4",
      "tags": [
        "metaphoric"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʦɛˈgisn"
    },
    {
      "ipa": "t͡səˈɡɪsn̩"
    }
  ],
  "word": "צעגיסן"
}

{
  "categories": [
    "jidysz (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "jid. צע־ + גיסן"
  ],
  "lang": "jidysz",
  "lang_code": "yi",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "proverbs": [
    {
      "translation": "rozpuszczać się",
      "word": "צעגאָסן ווערן"
    },
    {
      "word": "roztapiać się"
    },
    {
      "word": "topnieć"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "צעגיסונג"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "גיסן"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "צעגאָסן"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "rozlewać (do wielu naczyń), nalewać"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "rozlewać, wylewać"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "די לבֿנה צעגיסט איר שײַן.",
          "translation": "Księżyc rozlewa swój blask. / Księżyc promienieje swoim blaskiem."
        }
      ],
      "glosses": [
        "rozlewać, rozprzestrzeniać, roztaczać, promieniować (czymś), promienieć (czymś)"
      ],
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "metaphoric"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʦɛˈgisn"
    },
    {
      "ipa": "t͡səˈɡɪsn̩"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "צעגיסן"
}

{
  "categories": [
    "jidysz (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "jid. צע־ + גיסן"
  ],
  "lang": "jidysz",
  "lang_code": "yi",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "proverbs": [
    {
      "translation": "rozpuszczać się",
      "word": "צעגאָסן ווערן"
    },
    {
      "word": "roztapiać się"
    },
    {
      "word": "topnieć"
    }
  ],
  "raw_tags": [
    "zwrotny"
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "2.4",
      "tags": [
        "instrumental"
      ],
      "translation": "rozpływać się w pochwałach nad + (kimś, czymś)",
      "word": "צעגיסן זיך אין שבֿחים וועגן"
    },
    {
      "sense_index": "2.4",
      "tags": [
        "genitive"
      ],
      "word": "nie móc się nachwalić + (kogoś, czegoś)"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "צעגיסונג"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "גיסן"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "צעגאָסן"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "צעגיסן זיך → rozlewać się, wylewać się"
      ],
      "sense_index": "2.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "צעגיסן זיך → o rzece rozlewać się, wylewać, występować z brzegów"
      ],
      "sense_index": "2.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "אַ זיס געפֿיל צעגיסט זיך מיר אין האַרצן.",
          "translation": "Słodycz / Rozkosz rozlewa się w moim sercu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "צעגיסן זיך → rozlewać się, rozprzestrzeniać się, roztaczać się, promieniować, roznosić się, rozchodzić się, rozpływać się"
      ],
      "sense_index": "2.3",
      "tags": [
        "metaphoric"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "צעגיסן זיך → rozpływać się (nad czymś), rozwodzić się, rozgadywać się, opowiadać długo / szerzej"
      ],
      "sense_index": "2.4",
      "tags": [
        "metaphoric"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʦɛˈgisn"
    },
    {
      "ipa": "t͡səˈɡɪsn̩"
    }
  ],
  "word": "צעגיסן"
}