"צאָן" meaning in jidysz

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Jidysz (indeks)",
      "orig": "jidysz (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "śwn. zan, por. niem. Zahn"
  ],
  "lang": "jidysz",
  "lang_code": "yi",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "szczerzyć zęby (w uśmiechu)",
      "word": "לאַכן מיט ציינער"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "ledwo starczać",
      "word": "קלעקן אויף אַ צאָן"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "also"
      ],
      "translation": "ostrzyć sobie zęby (na)",
      "word": "(שאַרפֿן זיך די ציינער (אויף ( שאַרפֿן די ציינער)"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "zjeść zęby (na)",
      "word": "(אויפֿעסן די ציין (אויף"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative"
      ],
      "translation": "zęby się wyrzynają +",
      "word": "+ (ציינער שנײַדן זיך (בײַ"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "szczoteczka do zębów",
      "word": "ציינבערשטל"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "dentysta",
      "word": "ציינדאָקטער"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "stomatolog"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "ból zęba",
      "word": "צאָנווייטיק"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "dziąsło",
      "word": "ציינפֿלייש"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "translation": "koło zębate",
      "word": "ציינראָד"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "diminutive"
      ],
      "word": "ציינדל"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ער איז געווען אַלט אַ יאָר דרײַסיק, שטאַרק ווי אַ דעמב, אָבער מיט ווייניק ציין אין מויל.",
          "translation": "Miał około trzydziestu lat, był silny jak dąb, ale z niewieloma zębami w ustach."
        },
        {
          "text": "עס קלאַפּט אים אַ צאָן אין / אָן אַ צאָן",
          "translation": "Stuka / Dzwoni / Szczęka zębami."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ząb"
      ],
      "id": "pl-צאָן-yi-noun-J7pq2HYp",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ząb"
      ],
      "id": "pl-צאָן-yi-noun-J7pq2HYp1",
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "technology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʦɔn"
    },
    {
      "ipa": "t͡sɔn"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "צאָן"
}

{
  "categories": [
    "jidysz (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "śwn. zan, por. niem. Zahn"
  ],
  "lang": "jidysz",
  "lang_code": "yi",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "szczerzyć zęby (w uśmiechu)",
      "word": "לאַכן מיט ציינער"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "ledwo starczać",
      "word": "קלעקן אויף אַ צאָן"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "also"
      ],
      "translation": "ostrzyć sobie zęby (na)",
      "word": "(שאַרפֿן זיך די ציינער (אויף ( שאַרפֿן די ציינער)"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "zjeść zęby (na)",
      "word": "(אויפֿעסן די ציין (אויף"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative"
      ],
      "translation": "zęby się wyrzynają +",
      "word": "+ (ציינער שנײַדן זיך (בײַ"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "szczoteczka do zębów",
      "word": "ציינבערשטל"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "dentysta",
      "word": "ציינדאָקטער"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "stomatolog"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "ból zęba",
      "word": "צאָנווייטיק"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "dziąsło",
      "word": "ציינפֿלייש"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "translation": "koło zębate",
      "word": "ציינראָד"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "diminutive"
      ],
      "word": "ציינדל"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ער איז געווען אַלט אַ יאָר דרײַסיק, שטאַרק ווי אַ דעמב, אָבער מיט ווייניק ציין אין מויל.",
          "translation": "Miał około trzydziestu lat, był silny jak dąb, ale z niewieloma zębami w ustach."
        },
        {
          "text": "עס קלאַפּט אים אַ צאָן אין / אָן אַ צאָן",
          "translation": "Stuka / Dzwoni / Szczęka zębami."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ząb"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ząb"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "technology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʦɔn"
    },
    {
      "ipa": "t͡sɔn"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "צאָן"
}