"פֿון וועגן" meaning in jidysz

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Jidysz (indeks)",
      "orig": "jidysz (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "jidysz",
  "lang_code": "yi",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1-2",
      "text": "człon וועגן może stać przed rzeczownikiem lub po nim"
    }
  ],
  "pos": "prep_phrase",
  "pos_text": "przyimkowa",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "פֿון וועגן דעם רעגן",
          "translation": "z powodu deszczu, przez deszcz"
        },
        {
          "text": "פֿון העפֿלעכקייט וועגן",
          "translation": "z grzeczności, przez grzeczność / uprzejmość"
        }
      ],
      "glosses": [
        "… wskazująca powód lub przyczynę: z powodu, ze względu na, dla (np. pieniędzy), z, przez, wskutek / na skutek, w związku z"
      ],
      "id": "pl-פֿון_וועגן-yi-prep_phrase-l8xaU2o2",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "פֿון דעם זונס וועגן",
          "translation": "ze względu na syna, dla (dobra) syna"
        }
      ],
      "glosses": [
        "… wskazująca osobę lub sprawę odnoszącą korzyść: z powodu, ze względu na, dla (dobra), na rzecz, na korzyść, w interesie, w imię, w obronie"
      ],
      "id": "pl-פֿון_וועגן-yi-prep_phrase-ZyXRn4Ea",
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fʊn‿ˈvɛgn"
    },
    {
      "ipa": "fʊn‿ˈvɛɡŋ̩"
    }
  ],
  "word": "פֿון וועגן"
}

{
  "categories": [
    "jidysz (indeks)"
  ],
  "lang": "jidysz",
  "lang_code": "yi",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1-2",
      "text": "człon וועגן może stać przed rzeczownikiem lub po nim"
    }
  ],
  "pos": "prep_phrase",
  "pos_text": "przyimkowa",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "פֿון וועגן דעם רעגן",
          "translation": "z powodu deszczu, przez deszcz"
        },
        {
          "text": "פֿון העפֿלעכקייט וועגן",
          "translation": "z grzeczności, przez grzeczność / uprzejmość"
        }
      ],
      "glosses": [
        "… wskazująca powód lub przyczynę: z powodu, ze względu na, dla (np. pieniędzy), z, przez, wskutek / na skutek, w związku z"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "פֿון דעם זונס וועגן",
          "translation": "ze względu na syna, dla (dobra) syna"
        }
      ],
      "glosses": [
        "… wskazująca osobę lub sprawę odnoszącą korzyść: z powodu, ze względu na, dla (dobra), na rzecz, na korzyść, w interesie, w imię, w obronie"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fʊn‿ˈvɛgn"
    },
    {
      "ipa": "fʊn‿ˈvɛɡŋ̩"
    }
  ],
  "word": "פֿון וועגן"
}