See מאָל in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Jidysz (indeks)",
"orig": "jidysz (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "איין מאָל אין אַ יובֿל"
},
{
"word": "איין מאָל אין אַ שמיטה"
},
{
"word": "raz na ruski miesiąc"
}
],
"related": [
{
"translation": "raz",
"word": "אַ מאָל"
},
{
"word": "czasem"
},
{
"word": "sporadycznie"
},
{
"word": "kiedyś"
},
{
"word": "dawniej"
},
{
"translation": "na przemian",
"word": "אַ מאָל איבער אַ מאָל"
},
{
"word": "naprzemiennie"
},
{
"word": "na zmianę"
},
{
"translation": "po raz kolejny",
"word": "ווידער אַ מאָל"
},
{
"word": "znów"
},
{
"word": "ponownie"
},
{
"translation": "jeszcze raz",
"word": "נאָך אַ מאָל"
},
{
"translation": "od czasu do czasu",
"word": "פֿון מאָל צו מאָל"
},
{
"word": "czasami"
},
{
"translation": "raz na zawsze",
"word": "איין מאָל פֿאַר אַלע מאָל"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "איין מאָל אין אַ חודש.",
"translation": "raz na miesiąc"
},
{
"text": "אַ סך מאָל.",
"translation": "wiele razy"
}
],
"glosses": [
"raz"
],
"id": "pl-מאָל-yi-noun-cJNrlsfN",
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "צוויי מאָל דרײַ.",
"translation": "dwa razy trzy"
}
],
"glosses": [
"razy (używane do określenia działania mnożenia)"
],
"id": "pl-מאָל-yi-noun-grQzmBXO",
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"mathematics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mɔl"
},
{
"ipa": "mɔʎ"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "מאָל"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Jidysz (indeks)",
"orig": "jidysz (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"pos": "adv",
"pos_text": "przysłówek",
"proverbs": [
{
"word": "איין מאָל אין אַ יובֿל"
},
{
"word": "איין מאָל אין אַ שמיטה"
},
{
"word": "raz na ruski miesiąc"
}
],
"related": [
{
"translation": "raz",
"word": "אַ מאָל"
},
{
"word": "czasem"
},
{
"word": "sporadycznie"
},
{
"word": "kiedyś"
},
{
"word": "dawniej"
},
{
"translation": "na przemian",
"word": "אַ מאָל איבער אַ מאָל"
},
{
"word": "naprzemiennie"
},
{
"word": "na zmianę"
},
{
"translation": "po raz kolejny",
"word": "ווידער אַ מאָל"
},
{
"word": "znów"
},
{
"word": "ponownie"
},
{
"translation": "jeszcze raz",
"word": "נאָך אַ מאָל"
},
{
"translation": "od czasu do czasu",
"word": "פֿון מאָל צו מאָל"
},
{
"word": "czasami"
},
{
"translation": "raz na zawsze",
"word": "איין מאָל פֿאַר אַלע מאָל"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "אַ מאָל איז געווען אַ מעשׂה.",
"translation": "Dawno, dawno temu, była sobie historia. (częsty początek bajek"
}
],
"glosses": [
"kiedyś, niegdyś"
],
"id": "pl-מאָל-yi-adv-OqcFoUAp",
"sense_index": "2.1"
},
{
"glosses": [
"czasem"
],
"id": "pl-מאָל-yi-adv-BVH1cuxC",
"sense_index": "2.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mɔl"
},
{
"ipa": "mɔʎ"
}
],
"word": "מאָל"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Jidysz (indeks)",
"orig": "jidysz (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "איין מאָל אין אַ יובֿל"
},
{
"word": "איין מאָל אין אַ שמיטה"
},
{
"word": "raz na ruski miesiąc"
}
],
"related": [
{
"translation": "raz",
"word": "אַ מאָל"
},
{
"word": "czasem"
},
{
"word": "sporadycznie"
},
{
"word": "kiedyś"
},
{
"word": "dawniej"
},
{
"translation": "na przemian",
"word": "אַ מאָל איבער אַ מאָל"
},
{
"word": "naprzemiennie"
},
{
"word": "na zmianę"
},
{
"translation": "po raz kolejny",
"word": "ווידער אַ מאָל"
},
{
"word": "znów"
},
{
"word": "ponownie"
},
{
"translation": "jeszcze raz",
"word": "נאָך אַ מאָל"
},
{
"translation": "od czasu do czasu",
"word": "פֿון מאָל צו מאָל"
},
{
"word": "czasami"
},
{
"translation": "raz na zawsze",
"word": "איין מאָל פֿאַר אַלע מאָל"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"molo"
],
"id": "pl-מאָל-yi-noun-qf40lkD4",
"sense_index": "3.1"
},
{
"glosses": [
"mól"
],
"id": "pl-מאָל-yi-noun-nWe9r8ve",
"sense_index": "3.2",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mɔl"
},
{
"ipa": "mɔʎ"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "מאָל"
}
{
"categories": [
"jidysz (indeks)"
],
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "איין מאָל אין אַ יובֿל"
},
{
"word": "איין מאָל אין אַ שמיטה"
},
{
"word": "raz na ruski miesiąc"
}
],
"related": [
{
"translation": "raz",
"word": "אַ מאָל"
},
{
"word": "czasem"
},
{
"word": "sporadycznie"
},
{
"word": "kiedyś"
},
{
"word": "dawniej"
},
{
"translation": "na przemian",
"word": "אַ מאָל איבער אַ מאָל"
},
{
"word": "naprzemiennie"
},
{
"word": "na zmianę"
},
{
"translation": "po raz kolejny",
"word": "ווידער אַ מאָל"
},
{
"word": "znów"
},
{
"word": "ponownie"
},
{
"translation": "jeszcze raz",
"word": "נאָך אַ מאָל"
},
{
"translation": "od czasu do czasu",
"word": "פֿון מאָל צו מאָל"
},
{
"word": "czasami"
},
{
"translation": "raz na zawsze",
"word": "איין מאָל פֿאַר אַלע מאָל"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "איין מאָל אין אַ חודש.",
"translation": "raz na miesiąc"
},
{
"text": "אַ סך מאָל.",
"translation": "wiele razy"
}
],
"glosses": [
"raz"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "צוויי מאָל דרײַ.",
"translation": "dwa razy trzy"
}
],
"glosses": [
"razy (używane do określenia działania mnożenia)"
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"mathematics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mɔl"
},
{
"ipa": "mɔʎ"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "מאָל"
}
{
"categories": [
"jidysz (indeks)"
],
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"pos": "adv",
"pos_text": "przysłówek",
"proverbs": [
{
"word": "איין מאָל אין אַ יובֿל"
},
{
"word": "איין מאָל אין אַ שמיטה"
},
{
"word": "raz na ruski miesiąc"
}
],
"related": [
{
"translation": "raz",
"word": "אַ מאָל"
},
{
"word": "czasem"
},
{
"word": "sporadycznie"
},
{
"word": "kiedyś"
},
{
"word": "dawniej"
},
{
"translation": "na przemian",
"word": "אַ מאָל איבער אַ מאָל"
},
{
"word": "naprzemiennie"
},
{
"word": "na zmianę"
},
{
"translation": "po raz kolejny",
"word": "ווידער אַ מאָל"
},
{
"word": "znów"
},
{
"word": "ponownie"
},
{
"translation": "jeszcze raz",
"word": "נאָך אַ מאָל"
},
{
"translation": "od czasu do czasu",
"word": "פֿון מאָל צו מאָל"
},
{
"word": "czasami"
},
{
"translation": "raz na zawsze",
"word": "איין מאָל פֿאַר אַלע מאָל"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "אַ מאָל איז געווען אַ מעשׂה.",
"translation": "Dawno, dawno temu, była sobie historia. (częsty początek bajek"
}
],
"glosses": [
"kiedyś, niegdyś"
],
"sense_index": "2.1"
},
{
"glosses": [
"czasem"
],
"sense_index": "2.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mɔl"
},
{
"ipa": "mɔʎ"
}
],
"word": "מאָל"
}
{
"categories": [
"jidysz (indeks)"
],
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "איין מאָל אין אַ יובֿל"
},
{
"word": "איין מאָל אין אַ שמיטה"
},
{
"word": "raz na ruski miesiąc"
}
],
"related": [
{
"translation": "raz",
"word": "אַ מאָל"
},
{
"word": "czasem"
},
{
"word": "sporadycznie"
},
{
"word": "kiedyś"
},
{
"word": "dawniej"
},
{
"translation": "na przemian",
"word": "אַ מאָל איבער אַ מאָל"
},
{
"word": "naprzemiennie"
},
{
"word": "na zmianę"
},
{
"translation": "po raz kolejny",
"word": "ווידער אַ מאָל"
},
{
"word": "znów"
},
{
"word": "ponownie"
},
{
"translation": "jeszcze raz",
"word": "נאָך אַ מאָל"
},
{
"translation": "od czasu do czasu",
"word": "פֿון מאָל צו מאָל"
},
{
"word": "czasami"
},
{
"translation": "raz na zawsze",
"word": "איין מאָל פֿאַר אַלע מאָל"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"molo"
],
"sense_index": "3.1"
},
{
"glosses": [
"mól"
],
"sense_index": "3.2",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mɔl"
},
{
"ipa": "mɔʎ"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "מאָל"
}
Download raw JSONL data for מאָל meaning in jidysz (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable jidysz dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.