"ליכטיק" meaning in jidysz

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Jidysz (indeks)",
      "orig": "jidysz (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "jid. ליכט + ־יק"
  ],
  "lang": "jidysz",
  "lang_code": "yi",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "stawać się jasnym",
      "word": "ליכטיק ווערן"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "rozjaśniać się"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "rozświetlać się"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "ליכט"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "און ווי נאָר דאָס מיידל האָט זיך באַוויזן, אַזוי איז ליכטיק געוואָרן דאָס גאַנצע שטיבל, מיטן גאַנצן הקדש.",
          "translation": "I jak tylko dziewczyna się pojawiła, wówczas rozświetliła się cała izdebka, wraz z całym przytułkiem."
        }
      ],
      "glosses": [
        "jasny, widny, świecący"
      ],
      "id": "pl-ליכטיק-yi-adj-cpi1taEd",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "איך ווינטש אײַך אַ ליכטיקן פּסח!",
          "translation": "Życzę wam radosnej Paschy!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "jasny, pogodny, radosny, promienny"
      ],
      "id": "pl-ליכטיק-yi-adj-Y-Vqnj-o",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "metaphoric"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "jasny, świetlany, czysty, świetny, znakomity"
      ],
      "id": "pl-ליכטיק-yi-adj-A-QCff7A",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "metaphoric"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈlixtik"
    }
  ],
  "word": "ליכטיק"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Jidysz (indeks)",
      "orig": "jidysz (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "jid. ליכט + ־יק"
  ],
  "lang": "jidysz",
  "lang_code": "yi",
  "pos": "adv",
  "pos_text": "przysłówek",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "ליכט"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "jasno, widno"
      ],
      "id": "pl-ליכטיק-yi-adv-sSTVye~W",
      "sense_index": "2.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "jasno, pogodnie, radośnie, promiennie"
      ],
      "id": "pl-ליכטיק-yi-adv-xLtsRlLl",
      "sense_index": "2.2",
      "tags": [
        "metaphoric"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "jasno, czysto, świetnie, znakomicie"
      ],
      "id": "pl-ליכטיק-yi-adv-NH8fQngf",
      "sense_index": "2.3",
      "tags": [
        "metaphoric"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈlixtik"
    }
  ],
  "word": "ליכטיק"
}

{
  "categories": [
    "jidysz (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "jid. ליכט + ־יק"
  ],
  "lang": "jidysz",
  "lang_code": "yi",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "stawać się jasnym",
      "word": "ליכטיק ווערן"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "rozjaśniać się"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "rozświetlać się"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "ליכט"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "און ווי נאָר דאָס מיידל האָט זיך באַוויזן, אַזוי איז ליכטיק געוואָרן דאָס גאַנצע שטיבל, מיטן גאַנצן הקדש.",
          "translation": "I jak tylko dziewczyna się pojawiła, wówczas rozświetliła się cała izdebka, wraz z całym przytułkiem."
        }
      ],
      "glosses": [
        "jasny, widny, świecący"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "איך ווינטש אײַך אַ ליכטיקן פּסח!",
          "translation": "Życzę wam radosnej Paschy!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "jasny, pogodny, radosny, promienny"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "metaphoric"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "jasny, świetlany, czysty, świetny, znakomity"
      ],
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "metaphoric"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈlixtik"
    }
  ],
  "word": "ליכטיק"
}

{
  "categories": [
    "jidysz (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "jid. ליכט + ־יק"
  ],
  "lang": "jidysz",
  "lang_code": "yi",
  "pos": "adv",
  "pos_text": "przysłówek",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "ליכט"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "jasno, widno"
      ],
      "sense_index": "2.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "jasno, pogodnie, radośnie, promiennie"
      ],
      "sense_index": "2.2",
      "tags": [
        "metaphoric"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "jasno, czysto, świetnie, znakomicie"
      ],
      "sense_index": "2.3",
      "tags": [
        "metaphoric"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈlixtik"
    }
  ],
  "word": "ליכטיק"
}