"חטא" meaning in jidysz

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Jidysz (indeks)",
      "orig": "jidysz (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "hebr. חטא (chet) < aram. חטא"
  ],
  "lang": "jidysz",
  "lang_code": "yi",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "drobne grzechy",
      "word": "קליינע חטאָים"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "przewinienia"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "diminutive"
      ],
      "word": "חטאל"
    },
    {
      "tags": [
        "interjection"
      ],
      "word": "חטאָתי"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "שולדיק איז דער סטאָליער: ווען ער וואָלט נישט געמאַכט דאָס בעט, וואָלט נישט געקומען צו קיין חטא.",
          "translation": "Winny jest stolarz: gdyby nie zrobił łóżka, nie doszłoby do żadnego grzechu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "grzech, przewina, przewinienie, wykroczenie, występek"
      ],
      "id": "pl-חטא-yi-noun-l1K8gQqG",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "xɛt"
    },
    {
      "ipa": "xaˈtɔim"
    },
    {
      "ipa": "xɛt"
    },
    {
      "ipa": "xaˈtɔɪm"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "זינד"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "פֿאַרברעכן"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "חטא"
}

{
  "categories": [
    "jidysz (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "hebr. חטא (chet) < aram. חטא"
  ],
  "lang": "jidysz",
  "lang_code": "yi",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "drobne grzechy",
      "word": "קליינע חטאָים"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "przewinienia"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "diminutive"
      ],
      "word": "חטאל"
    },
    {
      "tags": [
        "interjection"
      ],
      "word": "חטאָתי"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "שולדיק איז דער סטאָליער: ווען ער וואָלט נישט געמאַכט דאָס בעט, וואָלט נישט געקומען צו קיין חטא.",
          "translation": "Winny jest stolarz: gdyby nie zrobił łóżka, nie doszłoby do żadnego grzechu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "grzech, przewina, przewinienie, wykroczenie, występek"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "xɛt"
    },
    {
      "ipa": "xaˈtɔim"
    },
    {
      "ipa": "xɛt"
    },
    {
      "ipa": "xaˈtɔɪm"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "זינד"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "פֿאַרברעכן"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "חטא"
}