"זייגער" meaning in jidysz

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Jidysz (indeks)",
      "orig": "jidysz (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "śwn. seigære (śwn. seiger), por. niem. Seiger, pol. zegar"
  ],
  "lang": "jidysz",
  "lang_code": "yi",
  "meronyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ווײַזער"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "translation": "która jest godzina?",
      "word": "וויפֿל איז דער זייגער? = וויפֿל האַלט דער זייגער?"
    },
    {
      "translation": "godzina (na zegarze)",
      "word": "אַ זייגער"
    },
    {
      "word": "o godzinie"
    },
    {
      "translation": "o której godzinie?",
      "word": "וויפֿל אַ זייגער? = ווען אויפֿן זייגער?"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "naprawiać",
      "word": "פֿאַרריכטן דעם זייגער"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "reperować zegar(ek)"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "nakręcać zegar(ek)",
      "word": "אָנציִען דעם זייגער"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "zegar ścienny",
      "word": "וואַנטזייגער"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "zegar słoneczny",
      "word": "זונזייגער"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "budzik",
      "word": "וועקזייגער"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "bomba zegarowa",
      "word": "זייגער־באָמבע"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "zegarmistrz",
      "word": "זייגער־מאַכער"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "זייגערונג"
    },
    {
      "tags": [
        "diminutive"
      ],
      "word": "זייגערל"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "זייגערן"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "זייגערן"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "זייגערווײַלעכץ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "אַ זייגער, וואָס שטייט, איז בעסער ווי אַ זייגער, וואָס שלעכט גייט, ווײַל אַפֿילו אַ זייגער, וואָס שטייט, דערווײַזט די ריכטיקע צײַט צוויי מאָל אַ טאָג.",
          "translation": "żart. Zegar, który stoi, jest lepszy niż zegar, który źle chodzi, bo nawet zegar, który stoi, pokazuje prawidłowy czas dwa razy na dzień."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zegar, zegarek"
      ],
      "id": "pl-זייגער-yi-noun-bK2tcjld",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈzɛjgɛʀ"
    },
    {
      "ipa": "ˈzɛɪ̯ɡəʀ"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "זייגער"
}

{
  "categories": [
    "jidysz (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "śwn. seigære (śwn. seiger), por. niem. Seiger, pol. zegar"
  ],
  "lang": "jidysz",
  "lang_code": "yi",
  "meronyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ווײַזער"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "translation": "która jest godzina?",
      "word": "וויפֿל איז דער זייגער? = וויפֿל האַלט דער זייגער?"
    },
    {
      "translation": "godzina (na zegarze)",
      "word": "אַ זייגער"
    },
    {
      "word": "o godzinie"
    },
    {
      "translation": "o której godzinie?",
      "word": "וויפֿל אַ זייגער? = ווען אויפֿן זייגער?"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "naprawiać",
      "word": "פֿאַרריכטן דעם זייגער"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "reperować zegar(ek)"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "nakręcać zegar(ek)",
      "word": "אָנציִען דעם זייגער"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "zegar ścienny",
      "word": "וואַנטזייגער"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "zegar słoneczny",
      "word": "זונזייגער"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "budzik",
      "word": "וועקזייגער"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "bomba zegarowa",
      "word": "זייגער־באָמבע"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "zegarmistrz",
      "word": "זייגער־מאַכער"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "זייגערונג"
    },
    {
      "tags": [
        "diminutive"
      ],
      "word": "זייגערל"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "זייגערן"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "זייגערן"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "זייגערווײַלעכץ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "אַ זייגער, וואָס שטייט, איז בעסער ווי אַ זייגער, וואָס שלעכט גייט, ווײַל אַפֿילו אַ זייגער, וואָס שטייט, דערווײַזט די ריכטיקע צײַט צוויי מאָל אַ טאָג.",
          "translation": "żart. Zegar, który stoi, jest lepszy niż zegar, który źle chodzi, bo nawet zegar, który stoi, pokazuje prawidłowy czas dwa razy na dzień."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zegar, zegarek"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈzɛjgɛʀ"
    },
    {
      "ipa": "ˈzɛɪ̯ɡəʀ"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "זייגער"
}