"האָבן אַן אויג" meaning in jidysz

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Jidysz (indeks)",
      "orig": "jidysz (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "jidysz",
  "lang_code": "yi",
  "pos": "phrase",
  "pos_text": "fraza",
  "raw_tags": [
    "czasownikowa",
    "nieprzechodnia"
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.3",
      "translation": "cieszyć się łaską Boga",
      "word": "האָבן אַן אויג בײַ גאָט"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "mieć na widoku, mieć na oku, mieć upatrzone, mieć zamiary / plany (względem), mieć widoki (na)"
      ],
      "id": "pl-האָבן_אַן_אויג-yi-phrase-WjRJiFMc",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "mieć (doskonałe) wyczucie, potrafić coś bardzo dobrze robić, znać się (na)"
      ],
      "id": "pl-האָבן_אַן_אויג-yi-phrase-jBymcMZz",
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "mieć wartość, liczyć się, cieszyć się poważaniem, być wpływowym, mieć wpływ(y), mieć chody"
      ],
      "id": "pl-האָבן_אַן_אויג-yi-phrase-CaKaYCQ2",
      "sense_index": "1.3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhɔbn an ˈɔjg"
    },
    {
      "ipa": "ˈhɔbm̩ an‿ˈɔə̯ɡ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "קענען זיך"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "זײַן אין דער היים"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "זײַן מעכטיק"
    }
  ],
  "word": "האָבן אַן אויג"
}

{
  "categories": [
    "jidysz (indeks)"
  ],
  "lang": "jidysz",
  "lang_code": "yi",
  "pos": "phrase",
  "pos_text": "fraza",
  "raw_tags": [
    "czasownikowa",
    "nieprzechodnia"
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.3",
      "translation": "cieszyć się łaską Boga",
      "word": "האָבן אַן אויג בײַ גאָט"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "mieć na widoku, mieć na oku, mieć upatrzone, mieć zamiary / plany (względem), mieć widoki (na)"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "mieć (doskonałe) wyczucie, potrafić coś bardzo dobrze robić, znać się (na)"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "mieć wartość, liczyć się, cieszyć się poważaniem, być wpływowym, mieć wpływ(y), mieć chody"
      ],
      "sense_index": "1.3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhɔbn an ˈɔjg"
    },
    {
      "ipa": "ˈhɔbm̩ an‿ˈɔə̯ɡ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "קענען זיך"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "זײַן אין דער היים"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "זײַן מעכטיק"
    }
  ],
  "word": "האָבן אַן אויג"
}