"איינס" meaning in jidysz

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Jidysz (indeks)",
      "orig": "jidysz (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "śwn. eineȥ, por. niem. eins"
  ],
  "lang": "jidysz",
  "lang_code": "yi",
  "notes": [
    {
      "text": "forma איינס występuje tylko przy wyliczaniu (bez wskazania rzeczownika), natomiast przed rzeczownikiem liczebnik przyjmuje postać איין"
    },
    {
      "text": "zobacz też: liczebniki w jidysz"
    },
    {
      "text": "zob. też: hebr. א׳"
    }
  ],
  "pos": "num",
  "pos_text": "liczebnik",
  "raw_tags": [
    "główny"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "איינס, צוויי, דרײַ…",
          "translation": "jeden, dwa, trzy…"
        },
        {
          "text": "איין מאַן, איין פֿרוי, איין קינד.",
          "translation": "Jeden mężczyzna, jedna kobieta, jedno dziecko."
        },
        {
          "text": "גרייט צו אַ פּײַנט האַלב אויף האַלב וואַסער און עסיק, און מישט אַרײַן דערין איינס אָדער צוויי לעפֿעלעך זאַלץ.",
          "translation": "Przygotujcie pintę pół na pół wody i octu i dodajcie do tego jedną lub dwie łyżeczki soli."
        }
      ],
      "glosses": [
        "jeden (1)"
      ],
      "id": "pl-איינס-yi-num-xM-F6gJa",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɛjns"
    }
  ],
  "word": "איינס"
}

{
  "categories": [
    "jidysz (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "śwn. eineȥ, por. niem. eins"
  ],
  "lang": "jidysz",
  "lang_code": "yi",
  "notes": [
    {
      "text": "forma איינס występuje tylko przy wyliczaniu (bez wskazania rzeczownika), natomiast przed rzeczownikiem liczebnik przyjmuje postać איין"
    },
    {
      "text": "zobacz też: liczebniki w jidysz"
    },
    {
      "text": "zob. też: hebr. א׳"
    }
  ],
  "pos": "num",
  "pos_text": "liczebnik",
  "raw_tags": [
    "główny"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "איינס, צוויי, דרײַ…",
          "translation": "jeden, dwa, trzy…"
        },
        {
          "text": "איין מאַן, איין פֿרוי, איין קינד.",
          "translation": "Jeden mężczyzna, jedna kobieta, jedno dziecko."
        },
        {
          "text": "גרייט צו אַ פּײַנט האַלב אויף האַלב וואַסער און עסיק, און מישט אַרײַן דערין איינס אָדער צוויי לעפֿעלעך זאַלץ.",
          "translation": "Przygotujcie pintę pół na pół wody i octu i dodajcie do tego jedną lub dwie łyżeczki soli."
        }
      ],
      "glosses": [
        "jeden (1)"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɛjns"
    }
  ],
  "word": "איינס"
}