"tasso" meaning in język włoski

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Włoski (indeks)",
      "orig": "włoski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1) p.łac. taxo",
    "(1.2) łac. taxus",
    "(1.3) wł. tassello",
    "(1.4-7) wł. tassare"
  ],
  "lang": "język włoski",
  "lang_code": "it",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "zobacz też: Indeks: Włoski - Ssaki"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "spać jak suseł",
      "word": "dormire come un tasso"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.4",
      "translation": "stopa procentowa",
      "word": "tasso d'interesse"
    },
    {
      "sense_index": "1.6",
      "translation": "współczynnik urodzeń",
      "word": "tasso di natalità"
    },
    {
      "sense_index": "1.6",
      "translation": "współczynnik umieralności",
      "word": "tasso di mortalità"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "tassello"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "tassellare"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "tassa"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tassazione"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "tassare"
    },
    {
      "word": "tassarsi"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "tassabile"
    },
    {
      "word": "tassativo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Meles meles, borsuk"
      ],
      "id": "pl-tasso-it-noun-W3oX80M4",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Taxus baccata, cis pospolity"
      ],
      "id": "pl-tasso-it-noun-GHI0kNdM",
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "kowadełko blacharskie"
      ],
      "id": "pl-tasso-it-noun-AcmuodBB",
      "sense_index": "1.3",
      "topics": [
        "technology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "stopa"
      ],
      "id": "pl-tasso-it-noun-ZT3wnE~J",
      "sense_index": "1.4",
      "topics": [
        "economics"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "kurs (waluty)"
      ],
      "id": "pl-tasso-it-noun-vryS-26W",
      "sense_index": "1.5",
      "topics": [
        "banking"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "współczynnik, wskaźnik"
      ],
      "id": "pl-tasso-it-noun-lYhZki3u",
      "sense_index": "1.6"
    },
    {
      "glosses": [
        "stopień; wielkość"
      ],
      "id": "pl-tasso-it-noun-~GlBhk5e",
      "sense_index": "1.7"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "'tas.so"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.7",
      "word": "rapporto"
    },
    {
      "sense_index": "1.7",
      "word": "quantità"
    },
    {
      "sense_index": "1.7",
      "word": "livello"
    },
    {
      "sense_index": "1.7",
      "word": "tenore"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "tasso"
}

{
  "categories": [
    "włoski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1) p.łac. taxo",
    "(1.2) łac. taxus",
    "(1.3) wł. tassello",
    "(1.4-7) wł. tassare"
  ],
  "lang": "język włoski",
  "lang_code": "it",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "zobacz też: Indeks: Włoski - Ssaki"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "spać jak suseł",
      "word": "dormire come un tasso"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.4",
      "translation": "stopa procentowa",
      "word": "tasso d'interesse"
    },
    {
      "sense_index": "1.6",
      "translation": "współczynnik urodzeń",
      "word": "tasso di natalità"
    },
    {
      "sense_index": "1.6",
      "translation": "współczynnik umieralności",
      "word": "tasso di mortalità"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "tassello"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "tassellare"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "tassa"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tassazione"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "tassare"
    },
    {
      "word": "tassarsi"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "tassabile"
    },
    {
      "word": "tassativo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Meles meles, borsuk"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Taxus baccata, cis pospolity"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "kowadełko blacharskie"
      ],
      "sense_index": "1.3",
      "topics": [
        "technology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "stopa"
      ],
      "sense_index": "1.4",
      "topics": [
        "economics"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "kurs (waluty)"
      ],
      "sense_index": "1.5",
      "topics": [
        "banking"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "współczynnik, wskaźnik"
      ],
      "sense_index": "1.6"
    },
    {
      "glosses": [
        "stopień; wielkość"
      ],
      "sense_index": "1.7"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "'tas.so"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.7",
      "word": "rapporto"
    },
    {
      "sense_index": "1.7",
      "word": "quantità"
    },
    {
      "sense_index": "1.7",
      "word": "livello"
    },
    {
      "sense_index": "1.7",
      "word": "tenore"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "tasso"
}