"stima" meaning in język włoski

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "disistima"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Włoski (indeks)",
      "orig": "włoski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "wł. stimare"
  ],
  "lang": "język włoski",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "fare la stima di una casa"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "wycenić dom",
      "word": "di un quadro"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "obraz"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "stimabilità"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "stimatore"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "stimazione"
    },
    {
      "tags": [
        "verb"
      ],
      "word": "stimare"
    },
    {
      "word": "stimarsi"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "stimabile"
    },
    {
      "word": "stimato"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "wycena"
      ],
      "id": "pl-stima-it-noun-mYidnxpF",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              9,
              14
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              8
            ]
          ],
          "text": "Farò una stima del tempo che mi occorre per questo lavoro.",
          "translation": "Oszacuję czas, jaki jest mi potrzebny na wykonanie tej pracy."
        }
      ],
      "glosses": [
        "oszacowanie"
      ],
      "id": "pl-stima-it-noun-2MgzAGS3",
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              32,
              37
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              35,
              45
            ]
          ],
          "text": "È un personaggio che gode della stima di tutti.",
          "translation": "Jest osobowością, która cieszy się poważaniem wszystkich."
        }
      ],
      "glosses": [
        "szacunek, poważanie"
      ],
      "id": "pl-stima-it-noun-R8~Q2Igc",
      "sense_index": "1.3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈsti.ma"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "estimazione"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "estimo"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "perizia"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "valutazione"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "calcolo"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "computo"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "valutazione"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "apprezzamento"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "considerazione"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "stima"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Włoski (indeks)",
      "orig": "włoski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "wł. stimare"
  ],
  "lang": "język włoski",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "stimabilità"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "stimatore"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "stimazione"
    },
    {
      "tags": [
        "verb"
      ],
      "word": "stimare"
    },
    {
      "word": "stimarsi"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "stimabile"
    },
    {
      "word": "stimato"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "stimare"
        }
      ],
      "glosses": [
        "3. lp, tryb oznajmujący czasu teraźniejszego (presente indicativo) od: stimare"
      ],
      "id": "pl-stima-it-verb-Rq8QEpN6",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "person"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "stimare"
        }
      ],
      "glosses": [
        "2. lp, tryb rozkazujący (imperativo) od: stimare"
      ],
      "id": "pl-stima-it-verb-WWA3TFOS",
      "sense_index": "2.2",
      "tags": [
        "person"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈsti.ma"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "stima"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "disistima"
    }
  ],
  "categories": [
    "włoski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "wł. stimare"
  ],
  "lang": "język włoski",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "fare la stima di una casa"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "wycenić dom",
      "word": "di un quadro"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "obraz"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "stimabilità"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "stimatore"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "stimazione"
    },
    {
      "tags": [
        "verb"
      ],
      "word": "stimare"
    },
    {
      "word": "stimarsi"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "stimabile"
    },
    {
      "word": "stimato"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "wycena"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              9,
              14
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              8
            ]
          ],
          "text": "Farò una stima del tempo che mi occorre per questo lavoro.",
          "translation": "Oszacuję czas, jaki jest mi potrzebny na wykonanie tej pracy."
        }
      ],
      "glosses": [
        "oszacowanie"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              32,
              37
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              35,
              45
            ]
          ],
          "text": "È un personaggio che gode della stima di tutti.",
          "translation": "Jest osobowością, która cieszy się poważaniem wszystkich."
        }
      ],
      "glosses": [
        "szacunek, poważanie"
      ],
      "sense_index": "1.3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈsti.ma"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "estimazione"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "estimo"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "perizia"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "valutazione"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "calcolo"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "computo"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "valutazione"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "apprezzamento"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "considerazione"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "stima"
}

{
  "categories": [
    "Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
    "włoski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "wł. stimare"
  ],
  "lang": "język włoski",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "stimabilità"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "stimatore"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "stimazione"
    },
    {
      "tags": [
        "verb"
      ],
      "word": "stimare"
    },
    {
      "word": "stimarsi"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "stimabile"
    },
    {
      "word": "stimato"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "stimare"
        }
      ],
      "glosses": [
        "3. lp, tryb oznajmujący czasu teraźniejszego (presente indicativo) od: stimare"
      ],
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "person"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "stimare"
        }
      ],
      "glosses": [
        "2. lp, tryb rozkazujący (imperativo) od: stimare"
      ],
      "sense_index": "2.2",
      "tags": [
        "person"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈsti.ma"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "stima"
}