"mantenere" meaning in język włoski

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Włoski (indeks)",
      "orig": "włoski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język włoski",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "utrzymywać przy życiu",
      "word": "mantenere in vita"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "translation": "zachować przyjaźń",
      "word": "mantenere l'amicizia"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "mantenere una scuola"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "translation": "utrzymywać szkołę",
      "word": "un ospizio"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "przytułek"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "mantenitrice"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mantenimento"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mantenitore"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mantenuta"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mantenuto"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "manutentore"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "manutenzione"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "mantenersi"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "mantenibile"
    },
    {
      "word": "mantenuto"
    },
    {
      "word": "manutentivo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "utrzymywać, podtrzymywać"
      ],
      "id": "pl-mantenere-it-verb-U0l8VTU8",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "utrzymywać, zachowywać"
      ],
      "id": "pl-mantenere-it-verb-r2LKYl4k",
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ha una famiglia numerosa da mantenere.",
          "translation": "Ma liczną rodzinę na utrzymaniu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "utrzymywać, żywić"
      ],
      "id": "pl-mantenere-it-verb-qz1vijGz",
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "glosses": [
        "utrzymywać, finansować"
      ],
      "id": "pl-mantenere-it-verb-AtUmDqvI",
      "sense_index": "1.4"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Il Comune mantiene le strade e i giardini.",
          "translation": "Gmina utrzymuje drogi i ogrody."
        }
      ],
      "glosses": [
        "utrzymywać, dbać"
      ],
      "id": "pl-mantenere-it-verb-8oOLnbTV",
      "sense_index": "1.5"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "I nostri soldati hanno mantenuto le posizioni su tutta la linea.",
          "translation": "Nasi żołnierze utrzymali swoje pozycje na całej linii."
        }
      ],
      "glosses": [
        "utrzymywać"
      ],
      "id": "pl-mantenere-it-verb-aqNOlzvw",
      "sense_index": "1.6",
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Devi mantenere la parola data.",
          "translation": "Musisz dotrzymywać danego słowa."
        }
      ],
      "glosses": [
        "dotrzymywać"
      ],
      "id": "pl-mantenere-it-verb-TYF72x12",
      "sense_index": "1.7"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Mantengo il mio punto di vista.",
          "translation": "Utrzymuję mój punkt widzenia."
        }
      ],
      "glosses": [
        "utrzymywać, twierdzić"
      ],
      "id": "pl-mantenere-it-verb-BJGzOT08",
      "sense_index": "1.8"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "man.te.'ne.re"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "mantenere"
}

{
  "categories": [
    "włoski (indeks)"
  ],
  "lang": "język włoski",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "utrzymywać przy życiu",
      "word": "mantenere in vita"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "translation": "zachować przyjaźń",
      "word": "mantenere l'amicizia"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "mantenere una scuola"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "translation": "utrzymywać szkołę",
      "word": "un ospizio"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "przytułek"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "mantenitrice"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mantenimento"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mantenitore"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mantenuta"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mantenuto"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "manutentore"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "manutenzione"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "mantenersi"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "mantenibile"
    },
    {
      "word": "mantenuto"
    },
    {
      "word": "manutentivo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "utrzymywać, podtrzymywać"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "utrzymywać, zachowywać"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ha una famiglia numerosa da mantenere.",
          "translation": "Ma liczną rodzinę na utrzymaniu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "utrzymywać, żywić"
      ],
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "glosses": [
        "utrzymywać, finansować"
      ],
      "sense_index": "1.4"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Il Comune mantiene le strade e i giardini.",
          "translation": "Gmina utrzymuje drogi i ogrody."
        }
      ],
      "glosses": [
        "utrzymywać, dbać"
      ],
      "sense_index": "1.5"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "I nostri soldati hanno mantenuto le posizioni su tutta la linea.",
          "translation": "Nasi żołnierze utrzymali swoje pozycje na całej linii."
        }
      ],
      "glosses": [
        "utrzymywać"
      ],
      "sense_index": "1.6",
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Devi mantenere la parola data.",
          "translation": "Musisz dotrzymywać danego słowa."
        }
      ],
      "glosses": [
        "dotrzymywać"
      ],
      "sense_index": "1.7"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Mantengo il mio punto di vista.",
          "translation": "Utrzymuję mój punkt widzenia."
        }
      ],
      "glosses": [
        "utrzymywać, twierdzić"
      ],
      "sense_index": "1.8"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "man.te.'ne.re"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "mantenere"
}