"fulmine" meaning in język włoski

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Włoski (indeks)",
      "orig": "włoski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "łac. fulmen"
  ],
  "lang": "język włoski",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "translation": "miłość od pierwszego wejrzenia",
      "word": "colpo di fulmine"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "fulminante"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fulminazione"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "fulminare"
    },
    {
      "word": "fulminarsi"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "fulminante"
    },
    {
      "word": "fulminato"
    },
    {
      "word": "fulminatore"
    },
    {
      "word": "fulmineo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "piorun; błyskawica, grom"
      ],
      "id": "pl-fulmine-it-noun-p~~1QLMK",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "topics": [
        "meteorology"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Lui corre come un fulmine.",
          "translation": "On biega jak błyskawica."
        }
      ],
      "glosses": [
        "piorun, błyskawica"
      ],
      "id": "pl-fulmine-it-noun-88KYINVj",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "metaphoric"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "La gente invidiosa lancia fulmini con lo sguardo.",
          "translation": "Ludzie zawistni rzucają wzrokiem gromy."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(zwykle w lm) grom"
      ],
      "id": "pl-fulmine-it-noun-Zjccy8lm",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "metaphoric"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈful.mi.ne"
    },
    {
      "audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-fulmine.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q652_(ita)-LangPao-fulmine.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-fulmine.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q652_(ita)-LangPao-fulmine.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-fulmine.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-LangPao-fulmine.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "folgore"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "saetta"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "razzo"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "freccia"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "rabbia"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "collera"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "ira"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "furore"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "furia"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "fulmine"
}

{
  "categories": [
    "włoski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "łac. fulmen"
  ],
  "lang": "język włoski",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "translation": "miłość od pierwszego wejrzenia",
      "word": "colpo di fulmine"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "fulminante"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fulminazione"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "fulminare"
    },
    {
      "word": "fulminarsi"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "fulminante"
    },
    {
      "word": "fulminato"
    },
    {
      "word": "fulminatore"
    },
    {
      "word": "fulmineo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "piorun; błyskawica, grom"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "topics": [
        "meteorology"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Lui corre come un fulmine.",
          "translation": "On biega jak błyskawica."
        }
      ],
      "glosses": [
        "piorun, błyskawica"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "metaphoric"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "La gente invidiosa lancia fulmini con lo sguardo.",
          "translation": "Ludzie zawistni rzucają wzrokiem gromy."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(zwykle w lm) grom"
      ],
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "metaphoric"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈful.mi.ne"
    },
    {
      "audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-fulmine.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q652_(ita)-LangPao-fulmine.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-fulmine.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q652_(ita)-LangPao-fulmine.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-fulmine.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-LangPao-fulmine.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "folgore"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "saetta"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "razzo"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "freccia"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "rabbia"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "collera"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "ira"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "furore"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "furia"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "fulmine"
}