See esercizio in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Włoski (indeks)",
"orig": "włoski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"łac. exercitium"
],
"lang": "język włoski",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "ćwiczenia fizyczne",
"word": "esercizi fisici"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "ćwiczenie pamięci",
"word": "esercizio della mente"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "wyjść z wprawy",
"word": "essere fuori esercizio"
},
{
"sense_index": "1.2",
"translation": "sprawować urząd",
"word": "essere nell'esercizio delle proprie funzioni"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "wykonywać powierzone funkcje"
},
{
"sense_index": "1.5",
"translation": "lokal użyteczności publicznej",
"word": "esercizio pubblico"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine",
"feminine"
],
"word": "esercente"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "esercitazione"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "esercito"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "esercire"
},
{
"word": "esercitare"
},
{
"word": "esercitarsi"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "esercente"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "È un esercizio molto faticoso.",
"translation": "To jest bardzo męczące ćwiczenie."
},
{
"text": "Per conservarsi in salute è bene fare molto esercizio.",
"translation": "By zachować zdrowie, trzeba zażywać dużo ruchu."
}
],
"glosses": [
"ćwiczenie; wprawa"
],
"id": "pl-esercizio-it-noun-T-VIqxuA",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"pełnienie (funkcji); sprawowanie (urzędu)"
],
"id": "pl-esercizio-it-noun-iXirfhwX",
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"wykonywanie (np. zawodu); praktykowanie"
],
"id": "pl-esercizio-it-noun-AZwyPYsF",
"sense_index": "1.3"
},
{
"glosses": [
"prowadzenie, zarządzanie; eksploatacja (np. kopalni)"
],
"id": "pl-esercizio-it-noun-kPBhNJPN",
"sense_index": "1.4"
},
{
"glosses": [
"(prowadzony) lokal; przedsiębiorstwo (sklep spożywczy, bar, kino)"
],
"id": "pl-esercizio-it-noun-KJ-XOlyV",
"sense_index": "1.5"
},
{
"glosses": [
"rok operacyjny, okres obrachunkowy"
],
"id": "pl-esercizio-it-noun-jqgCcwN3",
"sense_index": "1.6",
"topics": [
"economics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "e.zer.ˈʧi.tsjo"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-Happypheasant-esercizio.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-esercizio.wav/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-esercizio.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-esercizio.wav/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-esercizio.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-Happypheasant-esercizio.wav"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-esercizio.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q652_(ita)-LangPao-esercizio.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-esercizio.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q652_(ita)-LangPao-esercizio.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-esercizio.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-LangPao-esercizio.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "esercizio"
}
{
"categories": [
"włoski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"łac. exercitium"
],
"lang": "język włoski",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "ćwiczenia fizyczne",
"word": "esercizi fisici"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "ćwiczenie pamięci",
"word": "esercizio della mente"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "wyjść z wprawy",
"word": "essere fuori esercizio"
},
{
"sense_index": "1.2",
"translation": "sprawować urząd",
"word": "essere nell'esercizio delle proprie funzioni"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "wykonywać powierzone funkcje"
},
{
"sense_index": "1.5",
"translation": "lokal użyteczności publicznej",
"word": "esercizio pubblico"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine",
"feminine"
],
"word": "esercente"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "esercitazione"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "esercito"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "esercire"
},
{
"word": "esercitare"
},
{
"word": "esercitarsi"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "esercente"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "È un esercizio molto faticoso.",
"translation": "To jest bardzo męczące ćwiczenie."
},
{
"text": "Per conservarsi in salute è bene fare molto esercizio.",
"translation": "By zachować zdrowie, trzeba zażywać dużo ruchu."
}
],
"glosses": [
"ćwiczenie; wprawa"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"pełnienie (funkcji); sprawowanie (urzędu)"
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"wykonywanie (np. zawodu); praktykowanie"
],
"sense_index": "1.3"
},
{
"glosses": [
"prowadzenie, zarządzanie; eksploatacja (np. kopalni)"
],
"sense_index": "1.4"
},
{
"glosses": [
"(prowadzony) lokal; przedsiębiorstwo (sklep spożywczy, bar, kino)"
],
"sense_index": "1.5"
},
{
"glosses": [
"rok operacyjny, okres obrachunkowy"
],
"sense_index": "1.6",
"topics": [
"economics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "e.zer.ˈʧi.tsjo"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-Happypheasant-esercizio.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-esercizio.wav/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-esercizio.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-esercizio.wav/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-esercizio.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-Happypheasant-esercizio.wav"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-esercizio.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q652_(ita)-LangPao-esercizio.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-esercizio.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q652_(ita)-LangPao-esercizio.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-esercizio.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-LangPao-esercizio.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "esercizio"
}
Download raw JSONL data for esercizio meaning in język włoski (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język włoski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-06 from the plwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.