See altro in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Włoski (indeks)", "orig": "włoski (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "łac. alter" ], "lang": "język włoski", "lang_code": "it", "pos": "adj", "pos_text": "przymiotnik", "proverbs": [ { "translation": "zrozumieć na opak", "word": "pigliarla per un altro verso" } ], "raw_tags": [ "nieokreślony" ], "related": [ { "sense_index": "1.1", "word": "d'altra parte" }, { "sense_index": "1.1", "word": "d'altro lato" }, { "sense_index": "1.1", "translation": "z drugiej strony", "word": "d'altro canto" }, { "sense_index": "1.3", "word": "l'altro ieri" }, { "sense_index": "1.3", "translation": "przedwczoraj", "word": "ieri l'altro" }, { "sense_index": "1.3", "translation": "zeszłego roku", "word": "l'altr'anno" }, { "sense_index": "1.3", "translation": "przed kilku dniami", "word": "l'altro giorno" }, { "sense_index": "1.4", "translation": "pojutrze", "word": "domani l'altro" }, { "sense_index": "1.4", "translation": "w przyszłym roku", "word": "quest'altr'anno" }, { "sense_index": "1.4", "translation": "w przyszłym miesiącu", "word": "quest'altro mese" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "altrui" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "altrimenti" }, { "tags": [ "pronoun" ], "word": "altrui" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "L'albero è un fusto di legno, di alluminio o altro materiale.", "translation": "Maszt jest słupem z drewna, aluminium lub z innego materiału." } ], "glosses": [ "inny, odmienny" ], "id": "pl-altro-it-adj-Jki3f9qo", "sense_index": "1.1" }, { "examples": [ { "text": "Tu resta, gli altri invitati possono andarsene.", "translation": "Ty zostań, pozostali goście mogą odejść." } ], "glosses": [ "pozostały" ], "id": "pl-altro-it-adj-owqvDs79", "sense_index": "1.2" }, { "examples": [ { "text": "L'ho visto l'altro sabato.", "translation": "Widziałem/-am go w ubiegłą sobotę." } ], "glosses": [ "poprzedni, zeszły, ubiegły, miniony" ], "id": "pl-altro-it-adj-WxEshxar", "sense_index": "1.3" }, { "examples": [ { "text": "Ci vedremo quest'altra settimana.", "translation": "Zobaczymy się w przyszłym tygodniu." } ], "glosses": [ "następny, przyszły" ], "id": "pl-altro-it-adj-yrRS~~lm", "sense_index": "1.4" }, { "examples": [ { "text": "Dammi un altro foglio.", "translation": "Daj mi jeszcze jedną kartkę." } ], "glosses": [ "nowy, drugi, jeszcze jeden" ], "id": "pl-altro-it-adj-hNK4Cl1U", "sense_index": "1.5" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈal.tro" }, { "audio": "It-altro.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/It-altro.ogg/It-altro.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/It-altro.ogg" }, { "audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-altro.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q652_(ita)-LangPao-altro.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-altro.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q652_(ita)-LangPao-altro.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-altro.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-LangPao-altro.wav" }, { "audio": "LL-Q652 (ita)-XANA000-altro.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q652_(ita)-XANA000-altro.wav/LL-Q652_(ita)-XANA000-altro.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q652_(ita)-XANA000-altro.wav/LL-Q652_(ita)-XANA000-altro.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-XANA000-altro.wav" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "differente" }, { "sense_index": "1.1", "word": "diverso" }, { "sense_index": "1.2", "word": "restante" }, { "sense_index": "1.2", "word": "rimanente" }, { "sense_index": "1.3", "word": "precedente" }, { "sense_index": "1.3", "word": "scorso" }, { "sense_index": "1.3", "word": "trascorso" }, { "sense_index": "1.4", "word": "futuro" }, { "sense_index": "1.4", "word": "prossimo" }, { "sense_index": "1.4", "word": "venturo" } ], "word": "altro" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Włoski (indeks)", "orig": "włoski (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "łac. alter" ], "lang": "język włoski", "lang_code": "it", "pos": "pron", "pos_text": "zaimek", "proverbs": [ { "translation": "zrozumieć na opak", "word": "pigliarla per un altro verso" } ], "raw_tags": [ "nieokreślony" ], "related": [ { "sense_index": "2.3", "translation": "przede wszystkim", "word": "più che altro" }, { "sense_index": "2.3", "translation": "przynajmniej", "word": "se non altro" }, { "sense_index": "2.3", "word": "chociaż" }, { "sense_index": "2.3", "translation": "bez wątpienia", "word": "senz'altro" }, { "sense_index": "2.3", "word": "oczywiście" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "altrui" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "altrimenti" }, { "tags": [ "pronoun" ], "word": "altrui" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Dico a te, non a un altro.", "translation": "Mówię do ciebie, nie do kogoś innego." } ], "glosses": [ "ktoś inny" ], "id": "pl-altro-it-pron-rtNXocOK", "sense_index": "2.1" }, { "examples": [ { "text": "Lascia che gli altri parlino.", "translation": "Pozwól innym mówić." } ], "glosses": [ "w lm: inni, bliźni" ], "id": "pl-altro-it-pron-gdQRRaK0", "sense_index": "2.2" }, { "glosses": [ "coś innego" ], "id": "pl-altro-it-pron-mm4rvkxA", "sense_index": "2.3" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈal.tro" }, { "audio": "It-altro.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/It-altro.ogg/It-altro.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/It-altro.ogg" }, { "audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-altro.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q652_(ita)-LangPao-altro.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-altro.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q652_(ita)-LangPao-altro.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-altro.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-LangPao-altro.wav" }, { "audio": "LL-Q652 (ita)-XANA000-altro.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q652_(ita)-XANA000-altro.wav/LL-Q652_(ita)-XANA000-altro.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q652_(ita)-XANA000-altro.wav/LL-Q652_(ita)-XANA000-altro.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-XANA000-altro.wav" } ], "word": "altro" }
{ "categories": [ "włoski (indeks)" ], "etymology_texts": [ "łac. alter" ], "lang": "język włoski", "lang_code": "it", "pos": "adj", "pos_text": "przymiotnik", "proverbs": [ { "translation": "zrozumieć na opak", "word": "pigliarla per un altro verso" } ], "raw_tags": [ "nieokreślony" ], "related": [ { "sense_index": "1.1", "word": "d'altra parte" }, { "sense_index": "1.1", "word": "d'altro lato" }, { "sense_index": "1.1", "translation": "z drugiej strony", "word": "d'altro canto" }, { "sense_index": "1.3", "word": "l'altro ieri" }, { "sense_index": "1.3", "translation": "przedwczoraj", "word": "ieri l'altro" }, { "sense_index": "1.3", "translation": "zeszłego roku", "word": "l'altr'anno" }, { "sense_index": "1.3", "translation": "przed kilku dniami", "word": "l'altro giorno" }, { "sense_index": "1.4", "translation": "pojutrze", "word": "domani l'altro" }, { "sense_index": "1.4", "translation": "w przyszłym roku", "word": "quest'altr'anno" }, { "sense_index": "1.4", "translation": "w przyszłym miesiącu", "word": "quest'altro mese" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "altrui" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "altrimenti" }, { "tags": [ "pronoun" ], "word": "altrui" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "L'albero è un fusto di legno, di alluminio o altro materiale.", "translation": "Maszt jest słupem z drewna, aluminium lub z innego materiału." } ], "glosses": [ "inny, odmienny" ], "sense_index": "1.1" }, { "examples": [ { "text": "Tu resta, gli altri invitati possono andarsene.", "translation": "Ty zostań, pozostali goście mogą odejść." } ], "glosses": [ "pozostały" ], "sense_index": "1.2" }, { "examples": [ { "text": "L'ho visto l'altro sabato.", "translation": "Widziałem/-am go w ubiegłą sobotę." } ], "glosses": [ "poprzedni, zeszły, ubiegły, miniony" ], "sense_index": "1.3" }, { "examples": [ { "text": "Ci vedremo quest'altra settimana.", "translation": "Zobaczymy się w przyszłym tygodniu." } ], "glosses": [ "następny, przyszły" ], "sense_index": "1.4" }, { "examples": [ { "text": "Dammi un altro foglio.", "translation": "Daj mi jeszcze jedną kartkę." } ], "glosses": [ "nowy, drugi, jeszcze jeden" ], "sense_index": "1.5" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈal.tro" }, { "audio": "It-altro.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/It-altro.ogg/It-altro.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/It-altro.ogg" }, { "audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-altro.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q652_(ita)-LangPao-altro.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-altro.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q652_(ita)-LangPao-altro.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-altro.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-LangPao-altro.wav" }, { "audio": "LL-Q652 (ita)-XANA000-altro.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q652_(ita)-XANA000-altro.wav/LL-Q652_(ita)-XANA000-altro.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q652_(ita)-XANA000-altro.wav/LL-Q652_(ita)-XANA000-altro.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-XANA000-altro.wav" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "differente" }, { "sense_index": "1.1", "word": "diverso" }, { "sense_index": "1.2", "word": "restante" }, { "sense_index": "1.2", "word": "rimanente" }, { "sense_index": "1.3", "word": "precedente" }, { "sense_index": "1.3", "word": "scorso" }, { "sense_index": "1.3", "word": "trascorso" }, { "sense_index": "1.4", "word": "futuro" }, { "sense_index": "1.4", "word": "prossimo" }, { "sense_index": "1.4", "word": "venturo" } ], "word": "altro" } { "categories": [ "włoski (indeks)" ], "etymology_texts": [ "łac. alter" ], "lang": "język włoski", "lang_code": "it", "pos": "pron", "pos_text": "zaimek", "proverbs": [ { "translation": "zrozumieć na opak", "word": "pigliarla per un altro verso" } ], "raw_tags": [ "nieokreślony" ], "related": [ { "sense_index": "2.3", "translation": "przede wszystkim", "word": "più che altro" }, { "sense_index": "2.3", "translation": "przynajmniej", "word": "se non altro" }, { "sense_index": "2.3", "word": "chociaż" }, { "sense_index": "2.3", "translation": "bez wątpienia", "word": "senz'altro" }, { "sense_index": "2.3", "word": "oczywiście" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "altrui" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "altrimenti" }, { "tags": [ "pronoun" ], "word": "altrui" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Dico a te, non a un altro.", "translation": "Mówię do ciebie, nie do kogoś innego." } ], "glosses": [ "ktoś inny" ], "sense_index": "2.1" }, { "examples": [ { "text": "Lascia che gli altri parlino.", "translation": "Pozwól innym mówić." } ], "glosses": [ "w lm: inni, bliźni" ], "sense_index": "2.2" }, { "glosses": [ "coś innego" ], "sense_index": "2.3" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈal.tro" }, { "audio": "It-altro.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/It-altro.ogg/It-altro.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/It-altro.ogg" }, { "audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-altro.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q652_(ita)-LangPao-altro.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-altro.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q652_(ita)-LangPao-altro.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-altro.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-LangPao-altro.wav" }, { "audio": "LL-Q652 (ita)-XANA000-altro.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q652_(ita)-XANA000-altro.wav/LL-Q652_(ita)-XANA000-altro.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q652_(ita)-XANA000-altro.wav/LL-Q652_(ita)-XANA000-altro.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-XANA000-altro.wav" } ], "word": "altro" }
Download raw JSONL data for altro meaning in język włoski (5.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język włoski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.