See їжа in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ukraiński (indeks)", "orig": "ukraiński (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "język ukraiński", "lang_code": "uk", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "proverbs": [ { "word": "апетит приходить під час їжи" } ], "related": [ { "tags": [ "noun", "feminine" ], "word": "їда" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "їдальня" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "їстівність" }, { "raw_tags": [ "czas.", "ndk." ], "word": "їсти" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "з'їдати" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "з'їсти" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "їстівний" } ], "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Hasło „АНІ (НІ) ПИЛИ́НКИ (ПИЛИ́НИ, ПИЛИ́НОЧКИ)” w: Алла Лучик, Ольга Антонова, Іоанна Дубровська, Українсько-польський словник еквівалентів слова, Kijów 2011, ISBN 978-966-2410-27-3, s. 20.", "text": "Ї́жі вдо́ма не було́ ані́ пили́нки.", "translation": "W domu nie było ani odrobiny jedzenia." }, { "ref": "„Україна посилила контроль за імпортом овочів з Євросоюзу” w: Корреспондент.net.", "text": "Вчо́ра Єврокомі́сія відкли́кала попере́дження що́до можли́вої небезпе́ки вжива́ння в ї́жу іспа́нських огіркі́в.", "translation": "Wczoraj Komisja Europejska wycofała ostrzeżenie dotyczące możliwego niebezpieczeństwa używania w żywności hiszpańskich ogórków." }, { "ref": "„100 осіб загинули внаслідок пожежі в поїзді” w: Корреспондент.net.", "text": "Джере́ла в полі́ції Єги́пту повідомля́ють, що поже́жа ви́никла в одному́ з 11-ти́ ваго́нів по́їзда вна́слідок ви́буху резервуа́ра з па́ливом, що використо́вувався для приготува́ння ї́жі у ваго́ні-рестора́ні.", "translation": "Źródła w egipskiej policji informują, że pożar wybuchł w jednym z jedenastu wagonów pociągu wskutek wybuchu zbiornika z paliwem, wykorzystywanego do przygotowania jedzenia w wagonie restauracyjnym." } ], "glosses": [ "jedzenie, pożywienie, żywność" ], "id": "pl-їжа-uk-noun-2QhgtMA~", "sense_index": "1.1" } ], "sounds": [ { "audio": "Uk-їжа.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/Uk-їжа.ogg/Uk-їжа.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-їжа.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "їжа" }
{ "categories": [ "ukraiński (indeks)" ], "lang": "język ukraiński", "lang_code": "uk", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "proverbs": [ { "word": "апетит приходить під час їжи" } ], "related": [ { "tags": [ "noun", "feminine" ], "word": "їда" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "їдальня" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "їстівність" }, { "raw_tags": [ "czas.", "ndk." ], "word": "їсти" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "з'їдати" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "з'їсти" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "їстівний" } ], "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Hasło „АНІ (НІ) ПИЛИ́НКИ (ПИЛИ́НИ, ПИЛИ́НОЧКИ)” w: Алла Лучик, Ольга Антонова, Іоанна Дубровська, Українсько-польський словник еквівалентів слова, Kijów 2011, ISBN 978-966-2410-27-3, s. 20.", "text": "Ї́жі вдо́ма не було́ ані́ пили́нки.", "translation": "W domu nie było ani odrobiny jedzenia." }, { "ref": "„Україна посилила контроль за імпортом овочів з Євросоюзу” w: Корреспондент.net.", "text": "Вчо́ра Єврокомі́сія відкли́кала попере́дження що́до можли́вої небезпе́ки вжива́ння в ї́жу іспа́нських огіркі́в.", "translation": "Wczoraj Komisja Europejska wycofała ostrzeżenie dotyczące możliwego niebezpieczeństwa używania w żywności hiszpańskich ogórków." }, { "ref": "„100 осіб загинули внаслідок пожежі в поїзді” w: Корреспондент.net.", "text": "Джере́ла в полі́ції Єги́пту повідомля́ють, що поже́жа ви́никла в одному́ з 11-ти́ ваго́нів по́їзда вна́слідок ви́буху резервуа́ра з па́ливом, що використо́вувався для приготува́ння ї́жі у ваго́ні-рестора́ні.", "translation": "Źródła w egipskiej policji informują, że pożar wybuchł w jednym z jedenastu wagonów pociągu wskutek wybuchu zbiornika z paliwem, wykorzystywanego do przygotowania jedzenia w wagonie restauracyjnym." } ], "glosses": [ "jedzenie, pożywienie, żywność" ], "sense_index": "1.1" } ], "sounds": [ { "audio": "Uk-їжа.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/Uk-їжа.ogg/Uk-їжа.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-їжа.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "їжа" }
Download raw JSONL data for їжа meaning in język ukraiński (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język ukraiński dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-08 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.