шукати in język ukraiński

The following are not (yet) sense-disambiguated

Synonyms: пошукувати [Show more ▼] [Hide more ▲]

Categories (other): Ukraiński (indeks) Related terms: шукати роботу, шукання [noun, neuter], шуканина [feminine], шукач [masculine], шукачка [feminine], шукайло [masculine], шукальниця [feminine], шукане [neuter], вишукування [neuter], вишукання [neuter], вишуканість [feminine], обшукування [neuter], обшук [masculine], ошукування [neuter], ошуканство [neuter], ошук [masculine], ошука [feminine], ошуканець [masculine], ошуканка [feminine], пошукування [neuter], пошук [masculine], пошуканка [feminine], розшукування [neuter], розшукання [neuter], розшук [masculine], вишукувати, вишукуватися, вишукати, вишукатися, обшукувати, обшукати, ошукувати, ошукуватися, ошукати, ошукатися, пошукувати, пошукати, розшукувати, розшукуватися, розшукати, розшукатися, шукаючий [adjective], шуканий, вишуканий, ошуканий, пошуковий, розшуковий, вишукано [adverb]

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ukraiński (indeks)",
      "orig": "ukraiński (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język ukraiński",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "шукати вчорашнього дня"
    },
    {
      "word": "сокіл у небі літає, та здобич на землі шукає"
    },
    {
      "word": "кого Бог шукає - то знаходить"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "шукати роботу"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "шукання"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "шуканина"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "шукач"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "шукачка"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "шукайло"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "шукальниця"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "шукане"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "вишукування"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "вишукання"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "вишуканість"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "обшукування"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "обшук"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ошукування"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ошуканство"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ошук"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ошука"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ошуканець"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ошуканка"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "пошукування"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "пошук"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "пошуканка"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "розшукування"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "розшукання"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "розшук"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "вишукувати"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "вишукуватися"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "вишукати"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "вишукатися"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "обшукувати"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "обшукати"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "ошукувати"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "ошукуватися"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "ошукати"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "ошукатися"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "пошукувати"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "пошукати"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "розшукувати"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "розшукуватися"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "розшукати"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "розшукатися"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "шукаючий"
    },
    {
      "word": "шуканий"
    },
    {
      "word": "вишуканий"
    },
    {
      "word": "ошуканий"
    },
    {
      "word": "пошуковий"
    },
    {
      "word": "розшуковий"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "вишукано"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "szukać"
      ],
      "id": "pl-шукати-uk-verb-fsqNrkR3",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Uk-шукати.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/Uk-шукати.ogg/Uk-шукати.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-шукати.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "пошукувати"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "word": "шукати"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "ukraiński (indeks)"
  ],
  "lang": "język ukraiński",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "шукати вчорашнього дня"
    },
    {
      "word": "сокіл у небі літає, та здобич на землі шукає"
    },
    {
      "word": "кого Бог шукає - то знаходить"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "шукати роботу"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "шукання"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "шуканина"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "шукач"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "шукачка"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "шукайло"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "шукальниця"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "шукане"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "вишукування"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "вишукання"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "вишуканість"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "обшукування"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "обшук"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ошукування"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ошуканство"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ошук"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ошука"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ошуканець"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ошуканка"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "пошукування"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "пошук"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "пошуканка"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "розшукування"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "розшукання"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "розшук"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "вишукувати"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "вишукуватися"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "вишукати"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "вишукатися"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "обшукувати"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "обшукати"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "ошукувати"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "ошукуватися"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "ошукати"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "ошукатися"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "пошукувати"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "пошукати"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "розшукувати"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "розшукуватися"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "розшукати"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "розшукатися"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "шукаючий"
    },
    {
      "word": "шуканий"
    },
    {
      "word": "вишуканий"
    },
    {
      "word": "ошуканий"
    },
    {
      "word": "пошуковий"
    },
    {
      "word": "розшуковий"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "вишукано"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "szukać"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Uk-шукати.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/Uk-шукати.ogg/Uk-шукати.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-шукати.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "пошукувати"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "word": "шукати"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable język ukraiński dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-08 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"шукати" meaning in język ukraiński

Verb