ховати in język ukraiński

The following are not (yet) sense-disambiguated

Synonyms: виховувати [Show more ▼] [Hide more ▲]

Categories (other): Ukraiński (indeks) Related terms: ховання [noun, neuter], хованка [feminine], хов [masculine], хованець [masculine], виховування [neuter], виховання [neuter], вихованість [feminine], вихованець [masculine], вихованка [feminine], вихователь [masculine], вихователька [feminine], доховування [neuter], заховання [neuter], захованість [feminine], переховування [neuter], перехов [masculine], переховок [masculine], перехованець [masculine], переховувач [masculine], переховувачка [feminine], поховання [neuter], приховування [neuter], приховання [neuter], приховувач [masculine], приховувачка [feminine], схов [masculine], схова [feminine], сховок [masculine], сховище [neuter], схованка [feminine], схованок [masculine], ховатися, виховувати, виховуватися, виховати, виховатися, доховувати, доховуватися, доховати, доховатися, заховувати, заховуватися, заховати, заховатися, наховати, переховувати, переховуватися, переховати, переховатися, поховати, поховатися, приховувати, приховуватися, приховати, приховатися, сховати, сховатися, хований [adjective], вихований, виховальний, виховательський, захований, похований, поховальний, прихований, схований, приховано [adverb]

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ukraiński (indeks)",
      "orig": "ukraiński (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język ukraiński",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "ховання"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "хованка"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "хов"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "хованець"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "виховування"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "виховання"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "вихованість"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "вихованець"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "вихованка"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "вихователь"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "вихователька"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "доховування"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "заховання"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "захованість"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "переховування"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "перехов"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "переховок"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "перехованець"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "переховувач"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "переховувачка"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "поховання"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "приховування"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "приховання"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "приховувач"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "приховувачка"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "схов"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "схова"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "сховок"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "сховище"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "схованка"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "схованок"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "ховатися"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "виховувати"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "виховуватися"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "виховати"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "виховатися"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "доховувати"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "доховуватися"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "доховати"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "доховатися"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "заховувати"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "заховуватися"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "заховати"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "заховатися"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "наховати"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "переховувати"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "переховуватися"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "переховати"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "переховатися"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "поховати"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "поховатися"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "приховувати"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "приховуватися"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "приховати"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "приховатися"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "сховати"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "сховатися"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "хований"
    },
    {
      "word": "вихований"
    },
    {
      "word": "виховальний"
    },
    {
      "word": "виховательський"
    },
    {
      "word": "захований"
    },
    {
      "word": "похований"
    },
    {
      "word": "поховальний"
    },
    {
      "word": "прихований"
    },
    {
      "word": "схований"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "приховано"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "chować, ukrywać"
      ],
      "id": "pl-ховати-uk-verb-xQOIiyZE",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "chować, wychowywać"
      ],
      "id": "pl-ховати-uk-verb-1DTUDGJL",
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "region"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Uk-ховати.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/Uk-ховати.ogg/Uk-ховати.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-ховати.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "виховувати"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "word": "ховати"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "ukraiński (indeks)"
  ],
  "lang": "język ukraiński",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "ховання"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "хованка"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "хов"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "хованець"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "виховування"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "виховання"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "вихованість"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "вихованець"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "вихованка"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "вихователь"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "вихователька"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "доховування"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "заховання"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "захованість"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "переховування"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "перехов"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "переховок"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "перехованець"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "переховувач"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "переховувачка"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "поховання"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "приховування"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "приховання"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "приховувач"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "приховувачка"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "схов"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "схова"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "сховок"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "сховище"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "схованка"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "схованок"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "ховатися"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "виховувати"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "виховуватися"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "виховати"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "виховатися"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "доховувати"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "доховуватися"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "доховати"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "доховатися"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "заховувати"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "заховуватися"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "заховати"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "заховатися"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "наховати"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "переховувати"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "переховуватися"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "переховати"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "переховатися"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "поховати"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "поховатися"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "приховувати"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "приховуватися"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "приховати"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "приховатися"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "сховати"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "сховатися"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "хований"
    },
    {
      "word": "вихований"
    },
    {
      "word": "виховальний"
    },
    {
      "word": "виховательський"
    },
    {
      "word": "захований"
    },
    {
      "word": "похований"
    },
    {
      "word": "поховальний"
    },
    {
      "word": "прихований"
    },
    {
      "word": "схований"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "приховано"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "chować, ukrywać"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "chować, wychowywać"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "region"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Uk-ховати.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/Uk-ховати.ogg/Uk-ховати.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-ховати.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "виховувати"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "word": "ховати"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable język ukraiński dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"ховати" meaning in język ukraiński

Verb