три in język ukraiński

The following are not (yet) sense-disambiguated

[Show more ▼] [Hide more ▲]

Categories (other): Ukraiński (indeks) Related terms: трійка [noun, feminine], трієчка [feminine], трієчник [masculine], трієчниця [feminine], трійкар [masculine], трійця [feminine], трійник [masculine], трійня [feminine], трійнята [plural], трійчата [plural], трійчаки [plural], трійчатки [plural], трійчатка [feminine], тройка [feminine], троєчка [feminine], троян [masculine], троїння [neuter], троїстість [feminine], трояк [masculine], троячка [feminine], потрійність [feminine], потроювання [neuter], потроєння [neuter], троїти, троїтися, потроювати, потроюватися, потроїти, потроїтися, трійний [adjective], трійниковий, трійчастий, трійчатий, троїстий, троякий, потрійний, потроєний, трояко [adverb], натроє, потрійно, утроє, утрьох, втроє, втрьох, третій [numeral], троє, трійко, тройко, три- [word-forming], трьох-

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ukraiński (indeks)",
      "orig": "ukraiński (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język ukraiński",
  "lang_code": "uk",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "zobacz też: Indeks:Ukraiński - Liczebniki"
    }
  ],
  "pos": "num",
  "pos_text": "liczebnik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "гість і риба псуються через три дні"
    }
  ],
  "raw_tags": [
    "główny"
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "трійка"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "трієчка"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "трієчник"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "трієчниця"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "трійкар"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "трійця"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "трійник"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "трійня"
    },
    {
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "трійнята"
    },
    {
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "трійчата"
    },
    {
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "трійчаки"
    },
    {
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "трійчатки"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "трійчатка"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "тройка"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "троєчка"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "троян"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "троїння"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "троїстість"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "трояк"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "троячка"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "потрійність"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "потроювання"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "потроєння"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "троїти"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "троїтися"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "потроювати"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "потроюватися"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "потроїти"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "потроїтися"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "трійний"
    },
    {
      "word": "трійниковий"
    },
    {
      "word": "трійчастий"
    },
    {
      "word": "трійчатий"
    },
    {
      "word": "троїстий"
    },
    {
      "word": "троякий"
    },
    {
      "word": "потрійний"
    },
    {
      "word": "потроєний"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "трояко"
    },
    {
      "word": "натроє"
    },
    {
      "word": "потрійно"
    },
    {
      "word": "утроє"
    },
    {
      "word": "утрьох"
    },
    {
      "word": "втроє"
    },
    {
      "word": "втрьох"
    },
    {
      "tags": [
        "numeral"
      ],
      "word": "третій"
    },
    {
      "word": "троє"
    },
    {
      "word": "трійко"
    },
    {
      "word": "тройко"
    },
    {
      "tags": [
        "word-forming"
      ],
      "word": "три-"
    },
    {
      "word": "трьох-"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Щонайменше три людини загинули через потужний вибух у передмісті Тбілісі.",
          "translation": "Co najmniej trzy osoby zginęły w wyniku potężnego wybuchu na przedmieściach Tbilisi."
        },
        {
          "ref": "„У Карпатах врятували двох заблукалих сноубордистів” w: Корреспондент.net.",
          "text": "На поча́тку ро́ку в го́рах у Закарпа́тській о́бласті знайшли́ трьох сноуборди́стів з Москви́.",
          "translation": "Na początku roku w górach obwodu zakarpackiego znaleziono trzech snowboardzistów z Moskwy."
        }
      ],
      "glosses": [
        "trzy, 3"
      ],
      "id": "pl-три-uk-num-cc6Fvmzc",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Uk-три.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/Uk-три.ogg/Uk-три.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-три.ogg"
    }
  ],
  "word": "три"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "ukraiński (indeks)"
  ],
  "lang": "język ukraiński",
  "lang_code": "uk",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "zobacz też: Indeks:Ukraiński - Liczebniki"
    }
  ],
  "pos": "num",
  "pos_text": "liczebnik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "гість і риба псуються через три дні"
    }
  ],
  "raw_tags": [
    "główny"
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "трійка"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "трієчка"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "трієчник"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "трієчниця"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "трійкар"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "трійця"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "трійник"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "трійня"
    },
    {
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "трійнята"
    },
    {
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "трійчата"
    },
    {
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "трійчаки"
    },
    {
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "трійчатки"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "трійчатка"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "тройка"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "троєчка"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "троян"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "троїння"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "троїстість"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "трояк"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "троячка"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "потрійність"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "потроювання"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "потроєння"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "троїти"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "троїтися"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "потроювати"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "потроюватися"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "потроїти"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "потроїтися"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "трійний"
    },
    {
      "word": "трійниковий"
    },
    {
      "word": "трійчастий"
    },
    {
      "word": "трійчатий"
    },
    {
      "word": "троїстий"
    },
    {
      "word": "троякий"
    },
    {
      "word": "потрійний"
    },
    {
      "word": "потроєний"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "трояко"
    },
    {
      "word": "натроє"
    },
    {
      "word": "потрійно"
    },
    {
      "word": "утроє"
    },
    {
      "word": "утрьох"
    },
    {
      "word": "втроє"
    },
    {
      "word": "втрьох"
    },
    {
      "tags": [
        "numeral"
      ],
      "word": "третій"
    },
    {
      "word": "троє"
    },
    {
      "word": "трійко"
    },
    {
      "word": "тройко"
    },
    {
      "tags": [
        "word-forming"
      ],
      "word": "три-"
    },
    {
      "word": "трьох-"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Щонайменше три людини загинули через потужний вибух у передмісті Тбілісі.",
          "translation": "Co najmniej trzy osoby zginęły w wyniku potężnego wybuchu na przedmieściach Tbilisi."
        },
        {
          "ref": "„У Карпатах врятували двох заблукалих сноубордистів” w: Корреспондент.net.",
          "text": "На поча́тку ро́ку в го́рах у Закарпа́тській о́бласті знайшли́ трьох сноуборди́стів з Москви́.",
          "translation": "Na początku roku w górach obwodu zakarpackiego znaleziono trzech snowboardzistów z Moskwy."
        }
      ],
      "glosses": [
        "trzy, 3"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Uk-три.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/Uk-три.ogg/Uk-три.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-три.ogg"
    }
  ],
  "word": "три"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable język ukraiński dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-03 from the plwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"три" meaning in język ukraiński

Numeral