"свій" meaning in język ukraiński

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ukraiński (indeks)",
      "orig": "ukraiński (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język ukraiński",
  "lang_code": "uk",
  "notes": [
    {
      "text": "Podobnie jak w języku polskim, zaimek „свій” zastępuje każdy z zaimków dzierżawczych (мій, твій, його, її, наш, ваш, їх / їхній), jeżeli przedmiot posiadania należy do podmiotu."
    }
  ],
  "pos": "pron",
  "pos_text": "zaimek",
  "proverbs": [
    {
      "word": "кожна жаба своє болото хвалить"
    },
    {
      "word": "він боїться своєї тіні"
    },
    {
      "word": "всьому свій час"
    },
    {
      "word": "всякому овочу свій час"
    },
    {
      "word": "хто чекати вміє, свого дочекається"
    },
    {
      "word": "у кожного свій смак"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "свояк"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "своячок"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "своякиня"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "своячка"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "своячениця"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "свояцтво"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "своячитися"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "свійський"
    },
    {
      "word": "свояків"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Будуємо свій дім.",
          "translation": "Budujemy swój dom."
        },
        {
          "ref": "Hasło „АЖ ГЕ́ТЬ” w: Алла Лучик, Ольга Антонова, Іоанна Дубровська, Українсько-польський словник еквівалентів слова, Kijów 2011, ISBN 978-966-2410-27-3, s. 16.",
          "text": "Аж геть за мі́стом побудува́ли вони́ свою́ хати́нку.",
          "translation": "Aż hen tam za miastem wybudowali swój dom."
        },
        {
          "ref": "Hasło „Tremella mesenterica (Schaeff.) Retz.” w: Марина Сухомлин, Вероника Джаган, Гриби України. Атлас-довідник, 2017, ISBN 978-617-7489-52-7, s. 231.",
          "text": "Томас Лессо у своє́му «Визна́чнику грибі́в» опи́сує тремелу зви́висту як їстівни́й гриб з ні́жним арома́том, який мо́жна вжива́ти в супа́х.",
          "translation": "W swoim «Atlasie grzybów» Thomas Lesso opisuje trzęsaka pomarańczowożółtego jako jadalny grzyb o przyjemnym aromacie, który można używać w zupach."
        }
      ],
      "glosses": [
        "swój"
      ],
      "id": "pl-свій-uk-pron-tOXvE4zj",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Uk-свій.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/Uk-свій.ogg/Uk-свій.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-свій.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "possessive"
  ],
  "word": "свій"
}

{
  "categories": [
    "ukraiński (indeks)"
  ],
  "lang": "język ukraiński",
  "lang_code": "uk",
  "notes": [
    {
      "text": "Podobnie jak w języku polskim, zaimek „свій” zastępuje każdy z zaimków dzierżawczych (мій, твій, його, її, наш, ваш, їх / їхній), jeżeli przedmiot posiadania należy do podmiotu."
    }
  ],
  "pos": "pron",
  "pos_text": "zaimek",
  "proverbs": [
    {
      "word": "кожна жаба своє болото хвалить"
    },
    {
      "word": "він боїться своєї тіні"
    },
    {
      "word": "всьому свій час"
    },
    {
      "word": "всякому овочу свій час"
    },
    {
      "word": "хто чекати вміє, свого дочекається"
    },
    {
      "word": "у кожного свій смак"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "свояк"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "своячок"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "своякиня"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "своячка"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "своячениця"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "свояцтво"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "своячитися"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "свійський"
    },
    {
      "word": "свояків"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Будуємо свій дім.",
          "translation": "Budujemy swój dom."
        },
        {
          "ref": "Hasło „АЖ ГЕ́ТЬ” w: Алла Лучик, Ольга Антонова, Іоанна Дубровська, Українсько-польський словник еквівалентів слова, Kijów 2011, ISBN 978-966-2410-27-3, s. 16.",
          "text": "Аж геть за мі́стом побудува́ли вони́ свою́ хати́нку.",
          "translation": "Aż hen tam za miastem wybudowali swój dom."
        },
        {
          "ref": "Hasło „Tremella mesenterica (Schaeff.) Retz.” w: Марина Сухомлин, Вероника Джаган, Гриби України. Атлас-довідник, 2017, ISBN 978-617-7489-52-7, s. 231.",
          "text": "Томас Лессо у своє́му «Визна́чнику грибі́в» опи́сує тремелу зви́висту як їстівни́й гриб з ні́жним арома́том, який мо́жна вжива́ти в супа́х.",
          "translation": "W swoim «Atlasie grzybów» Thomas Lesso opisuje trzęsaka pomarańczowożółtego jako jadalny grzyb o przyjemnym aromacie, który można używać w zupach."
        }
      ],
      "glosses": [
        "swój"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Uk-свій.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/Uk-свій.ogg/Uk-свій.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-свій.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "possessive"
  ],
  "word": "свій"
}