плід in język ukraiński

The following are not (yet) sense-disambiguated

Synonyms: фрукт, рід, родина, рідня, порода [Show more ▼] [Hide more ▲]

Categories (other): Ukraiński (indeks) Related terms: плодовитість [noun, feminine], плодючість [feminine], плідність [feminine], плідник [masculine], плодівництво [neuter], плодик [diminutive, masculine], плодити, плодитися, плодовий [adjective], плодовитий, плодючий, плідний, плідливий, плідниковий, плодівницький, плідно [adverb]

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ukraiński (indeks)",
      "orig": "ukraiński (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język ukraiński",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "добре дерево пізнають по плодах"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "плодовитість"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "плодючість"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "плідність"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "плідник"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "плодівництво"
    },
    {
      "tags": [
        "diminutive",
        "masculine"
      ],
      "word": "плодик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "плодити"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "плодитися"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "плодовий"
    },
    {
      "word": "плодовитий"
    },
    {
      "word": "плодючий"
    },
    {
      "word": "плідний"
    },
    {
      "word": "плідливий"
    },
    {
      "word": "плідниковий"
    },
    {
      "word": "плодівницький"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "плідно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Плоди малини використовують для приготування варення, желе, мармеладу, соків.",
          "translation": "Owoce maliny wykorzystuje się do przyrządzania konfitur, galaretek, marmolady, soków."
        }
      ],
      "glosses": [
        "owoc"
      ],
      "id": "pl-плід-uk-noun-NEmHOF3H",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "płód"
      ],
      "id": "pl-плід-uk-noun-F7IEeUDd",
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "biology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "owoc (rezultat działań)"
      ],
      "id": "pl-плід-uk-noun-em3WLiKe",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "metaphoric"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ród, rodzina"
      ],
      "id": "pl-плід-uk-noun-25373oNl",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "rare"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "rasa"
      ],
      "id": "pl-плід-uk-noun-Poq-znsL",
      "sense_index": "1.5",
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Uk-плід.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/Uk-плід.ogg/Uk-плід.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-плід.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "фрукт"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "рід"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "родина"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "рідня"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "порода"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "плід"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "ukraiński (indeks)"
  ],
  "lang": "język ukraiński",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "добре дерево пізнають по плодах"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "плодовитість"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "плодючість"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "плідність"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "плідник"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "плодівництво"
    },
    {
      "tags": [
        "diminutive",
        "masculine"
      ],
      "word": "плодик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "плодити"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "плодитися"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "плодовий"
    },
    {
      "word": "плодовитий"
    },
    {
      "word": "плодючий"
    },
    {
      "word": "плідний"
    },
    {
      "word": "плідливий"
    },
    {
      "word": "плідниковий"
    },
    {
      "word": "плодівницький"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "плідно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Плоди малини використовують для приготування варення, желе, мармеладу, соків.",
          "translation": "Owoce maliny wykorzystuje się do przyrządzania konfitur, galaretek, marmolady, soków."
        }
      ],
      "glosses": [
        "owoc"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "płód"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "biology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "owoc (rezultat działań)"
      ],
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "metaphoric"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ród, rodzina"
      ],
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "rare"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "rasa"
      ],
      "sense_index": "1.5",
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Uk-плід.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/Uk-плід.ogg/Uk-плід.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-плід.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "фрукт"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "рід"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "родина"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "рідня"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "порода"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "плід"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable język ukraiński dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the plwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"плід" meaning in język ukraiński

Noun