See око in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ukraiński (indeks)", "orig": "ukraiński (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "język ukraiński", "lang_code": "uk", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "proverbs": [ { "word": "бути сіллю в оці" }, { "word": "глянути краєм ока" }, { "word": "замилити очі" }, { "word": "на власні очі" }, { "word": "не вірити своїм очам" }, { "word": "око циклону" }, { "word": "аби й очі не виділи" }, { "word": "аби й очі не бачили" }, { "word": "день очі має, а ніч вуха" }, { "word": "гора має очі, а ліс - вуха" }, { "word": "поле має очі, а ліс - вуха" }, { "word": "дай Боже старим очі, а молодим розум" }, { "word": "в очі мед, поза очі яд" } ], "related": [ { "sense_index": "1.1", "word": "відкрити" }, { "sense_index": "1.1", "word": "закрити очі" }, { "sense_index": "1.1", "word": "ца́рські о́чі" }, { "sense_index": "1.1", "word": "курячі очі" }, { "sense_index": "1.1", "word": "око волове" }, { "tags": [ "noun", "masculine" ], "word": "очни́к" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "очни́ця" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "очкува́ння" }, { "tags": [ "diminutive", "neuter" ], "word": "о́чко" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "оченя́" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "оченя́тко" }, { "tags": [ "verb", "imperfective" ], "word": "очкува́ти" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "о́чний" }, { "word": "очко́вий" }, { "word": "очка́стий" }, { "word": "ока́тий" }, { "word": "ока́стий" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "о́чно" } ], "senses": [ { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 28, 31 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 32, 36 ] ], "text": "Я ніколи не забуду ті чорні очі, наповнені безмежною любов'ю.", "translation": "Nigdy nie zapomnę tych czarnych oczu, napełnionych bezgraniczną miłością." } ], "glosses": [ "oko" ], "id": "pl-око-uk-noun-C0xirMoj", "sense_index": "1.1", "topics": [ "anatomy" ] }, { "glosses": [ "oko, jednostka wagi, objętości" ], "id": "pl-око-uk-noun-eMldnSG4", "sense_index": "1.2", "tags": [ "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Uk-око.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/Uk-око.ogg/Uk-око.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-око.ogg" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "око" }
{ "categories": [ "ukraiński (indeks)" ], "lang": "język ukraiński", "lang_code": "uk", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "proverbs": [ { "word": "бути сіллю в оці" }, { "word": "глянути краєм ока" }, { "word": "замилити очі" }, { "word": "на власні очі" }, { "word": "не вірити своїм очам" }, { "word": "око циклону" }, { "word": "аби й очі не виділи" }, { "word": "аби й очі не бачили" }, { "word": "день очі має, а ніч вуха" }, { "word": "гора має очі, а ліс - вуха" }, { "word": "поле має очі, а ліс - вуха" }, { "word": "дай Боже старим очі, а молодим розум" }, { "word": "в очі мед, поза очі яд" } ], "related": [ { "sense_index": "1.1", "word": "відкрити" }, { "sense_index": "1.1", "word": "закрити очі" }, { "sense_index": "1.1", "word": "ца́рські о́чі" }, { "sense_index": "1.1", "word": "курячі очі" }, { "sense_index": "1.1", "word": "око волове" }, { "tags": [ "noun", "masculine" ], "word": "очни́к" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "очни́ця" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "очкува́ння" }, { "tags": [ "diminutive", "neuter" ], "word": "о́чко" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "оченя́" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "оченя́тко" }, { "tags": [ "verb", "imperfective" ], "word": "очкува́ти" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "о́чний" }, { "word": "очко́вий" }, { "word": "очка́стий" }, { "word": "ока́тий" }, { "word": "ока́стий" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "о́чно" } ], "senses": [ { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 28, 31 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 32, 36 ] ], "text": "Я ніколи не забуду ті чорні очі, наповнені безмежною любов'ю.", "translation": "Nigdy nie zapomnę tych czarnych oczu, napełnionych bezgraniczną miłością." } ], "glosses": [ "oko" ], "sense_index": "1.1", "topics": [ "anatomy" ] }, { "glosses": [ "oko, jednostka wagi, objętości" ], "sense_index": "1.2", "tags": [ "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Uk-око.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/Uk-око.ogg/Uk-око.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-око.ogg" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "око" }
Download raw JSONL data for око meaning in język ukraiński (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język ukraiński dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-20 from the plwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (e683717 and 51e6a0c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.