"мандрівка" meaning in język ukraiński

See мандрівка in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: Uk-мандрівка.ogg
  1. podróż, podróżowanie
    Sense id: pl-мандрівка-uk-noun-g6WsmTHy Categories (other): Cudzysłowy w parametrze „hasło”
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: по́дорож, по́доріж, подорожува́ння, ма́ндри [colloquial], мандрі́вочка [colloquial, endearing], воя́ж [obsolete, ironic, humorous], подорі́жжя, вандрі́вка [dialectal] Hypernyms: перемі́щення
Categories (other): Ukraiński (indeks) Related terms: ма́ндри [noun, plural], мандрі́вочка [feminine], мандрі́ве́ць [masculine], мандрі́вни́к [masculine], мандрі́вни́ця [feminine], мандрівни́цтво [neuter], мандрьо́ха [masculine, feminine], мандрува́ння [neuter], мандрува́ти, мандрі́вни́й [adjective], мандру́ючий, мандро́ваний, мандрі́вни́цький, мандрівни́чий
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ukraiński (indeks)",
      "orig": "ukraiński (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "перемі́щення"
    }
  ],
  "lang": "język ukraiński",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "plural"
      ],
      "word": "ма́ндри"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "мандрі́вочка"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "мандрі́ве́ць"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "мандрі́вни́к"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "мандрі́вни́ця"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "мандрівни́цтво"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "мандрьо́ха"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "мандрува́ння"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "мандрува́ти"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "мандрі́вни́й"
    },
    {
      "word": "мандру́ючий"
    },
    {
      "word": "мандро́ваний"
    },
    {
      "word": "мандрі́вни́цький"
    },
    {
      "word": "мандрівни́чий"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Cudzysłowy w parametrze „hasło”",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "„Із Запорожця зробили перший у світі дім на колесах” w: Корреспондент.net.",
          "text": "Олекса́ндр переобладна́в автомобі́ль для комфо́ртних мандрі́вок.",
          "translation": "Aleksander przystosował samochód do wygodnych podróży."
        }
      ],
      "glosses": [
        "podróż, podróżowanie"
      ],
      "id": "pl-мандрівка-uk-noun-g6WsmTHy",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Uk-мандрівка.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/Uk-мандрівка.ogg/Uk-мандрівка.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-мандрівка.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "по́дорож"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "по́доріж"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "подорожува́ння"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "ма́ндри"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "colloquial",
        "endearing"
      ],
      "word": "мандрі́вочка"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "obsolete",
        "ironic",
        "humorous"
      ],
      "word": "воя́ж"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "подорі́жжя"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dialectal"
      ],
      "word": "вандрі́вка"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "мандрівка"
}
{
  "categories": [
    "ukraiński (indeks)"
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "перемі́щення"
    }
  ],
  "lang": "język ukraiński",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "plural"
      ],
      "word": "ма́ндри"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "мандрі́вочка"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "мандрі́ве́ць"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "мандрі́вни́к"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "мандрі́вни́ця"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "мандрівни́цтво"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "мандрьо́ха"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "мандрува́ння"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "мандрува́ти"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "мандрі́вни́й"
    },
    {
      "word": "мандру́ючий"
    },
    {
      "word": "мандро́ваний"
    },
    {
      "word": "мандрі́вни́цький"
    },
    {
      "word": "мандрівни́чий"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Cudzysłowy w parametrze „hasło”"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "„Із Запорожця зробили перший у світі дім на колесах” w: Корреспондент.net.",
          "text": "Олекса́ндр переобладна́в автомобі́ль для комфо́ртних мандрі́вок.",
          "translation": "Aleksander przystosował samochód do wygodnych podróży."
        }
      ],
      "glosses": [
        "podróż, podróżowanie"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Uk-мандрівка.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/Uk-мандрівка.ogg/Uk-мандрівка.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-мандрівка.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "по́дорож"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "по́доріж"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "подорожува́ння"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "ма́ндри"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "colloquial",
        "endearing"
      ],
      "word": "мандрі́вочка"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "obsolete",
        "ironic",
        "humorous"
      ],
      "word": "воя́ж"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "подорі́жжя"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dialectal"
      ],
      "word": "вандрі́вка"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "мандрівка"
}

Download raw JSONL data for мандрівка meaning in język ukraiński (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable język ukraiński dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-06 from the plwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (b81b832 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.