злодій in język ukraiński

The following are not (yet) sense-disambiguated

Hypernyms: росли́на [Show more ▼] [Hide more ▲]

Categories (other): Ukraiński (indeks) Synonyms: крадій, злодійчук [colloquial], гри́цики звича́йні, бордюжок [dialectal], волокник гірки, ворожка, гапка, гнидник, горобина кашка, горобинець, гречка куряча, гречка псяча, горобина очна, гречичка, дика гречка, зозульник, калитник, калиточник, кашка горобина, мішочник, сумочник, сухотник, ташечки, трава пастуша, ярутка Related terms: злодійчук [noun, masculine], злодюга [masculine, feminine], злодіюга [masculine, feminine], злодіюка [masculine, feminine], злодіяка [masculine, feminine], злодюжка [masculine, feminine], злодіячка [masculine, feminine], злодійство [neuter], злодійщина [feminine], злодіяння [neuter], злодійкуватість [feminine], forma żeńska злодійка [feminine], злодіювати, злодійський [adjective], злодійкуватий, злодійкувато [adverb]

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ukraiński (indeks)",
      "orig": "ukraiński (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "росли́на"
    }
  ],
  "lang": "język ukraiński",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "злодійчук"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "злодюга"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "злодіюга"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "злодіюка"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "злодіяка"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "злодюжка"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "злодіячка"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "злодійство"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "злодійщина"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "злодіяння"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "злодійкуватість"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "forma żeńska злодійка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "злодіювати"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "злодійський"
    },
    {
      "word": "злодійкуватий"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "злодійкувато"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "złodziej"
      ],
      "id": "pl-злодій-uk-noun-EClmfIF3",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Capsella bursa-pastoris (L.) Medik., tasznik pospolity"
      ],
      "id": "pl-злодій-uk-noun-rMhkiT~C",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "dialectal"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Uk-злодій.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/Uk-злодій.ogg/Uk-злодій.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-злодій.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "крадій"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "злодійчук"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "гри́цики звича́йні"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "dialectal"
      ],
      "word": "бордюжок"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "волокник гірки"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "ворожка"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "гапка"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "гнидник"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "горобина кашка"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "горобинець"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "гречка куряча"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "гречка псяча"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "горобина очна"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "гречичка"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "дика гречка"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "зозульник"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "калитник"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "калиточник"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "кашка горобина"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "мішочник"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "сумочник"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "сухотник"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "ташечки"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "трава пастуша"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "ярутка"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "злодій"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "ukraiński (indeks)"
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "росли́на"
    }
  ],
  "lang": "język ukraiński",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "злодійчук"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "злодюга"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "злодіюга"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "злодіюка"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "злодіяка"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "злодюжка"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "злодіячка"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "злодійство"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "злодійщина"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "злодіяння"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "злодійкуватість"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "forma żeńska злодійка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "злодіювати"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "злодійський"
    },
    {
      "word": "злодійкуватий"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "злодійкувато"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "złodziej"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Capsella bursa-pastoris (L.) Medik., tasznik pospolity"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "dialectal"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Uk-злодій.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/Uk-злодій.ogg/Uk-злодій.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-злодій.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "крадій"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "злодійчук"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "гри́цики звича́йні"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "dialectal"
      ],
      "word": "бордюжок"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "волокник гірки"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "ворожка"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "гапка"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "гнидник"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "горобина кашка"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "горобинець"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "гречка куряча"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "гречка псяча"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "горобина очна"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "гречичка"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "дика гречка"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "зозульник"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "калитник"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "калиточник"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "кашка горобина"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "мішочник"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "сумочник"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "сухотник"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "ташечки"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "трава пастуша"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "ярутка"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "злодій"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable język ukraiński dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the plwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"злодій" meaning in język ukraiński

Noun