зима in język ukraiński

The following are not (yet) sense-disambiguated

[Show more ▼] [Hide more ▲]

Categories (other): Ukraiński (indeks) Related terms: зимарка [noun, feminine], зимниця [feminine], зимно [neuter], зимовик [masculine], зимовище [neuter], зимовник [masculine], зимувальник [masculine], зимування [neuter], зимівля [feminine], зимівник [masculine], зимівниця [feminine], зимувати, зимний [adjective], зимній, зимовий, зимувальний, зимівельний, зимно [adverb]

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "літо"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ukraiński (indeks)",
      "orig": "ukraiński (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język ukraiński",
  "lang_code": "uk",
  "notes": [
    {
      "text": "zobacz też: весна • літо • осінь • зима"
    },
    {
      "text": "zobacz też: Indeks:Ukraiński - Kalendarz i czas"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "зима від сонця тікає, але літо з'їдає"
    },
    {
      "word": "зима спитає, де літо гуляє"
    },
    {
      "word": "осінь збирає, а зима з'їдає"
    },
    {
      "word": "хто спить весною - плаче зимою"
    },
    {
      "word": "квітень - переплітень: ні зима, ні літо"
    },
    {
      "word": "літо зиму годує"
    },
    {
      "word": "хто літом дармує, той зимою бідує"
    },
    {
      "word": "хто літом співає, той зимою не танцює"
    },
    {
      "word": "хто літом співає, той зимою плаче"
    },
    {
      "word": "вік прожити - не зиму перетерпіти"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "зимарка"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "зимниця"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "зимно"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "зимовик"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "зимовище"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "зимовник"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "зимувальник"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "зимування"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "зимівля"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "зимівник"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "зимівниця"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "зимувати"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "зимний"
    },
    {
      "word": "зимній"
    },
    {
      "word": "зимовий"
    },
    {
      "word": "зимувальний"
    },
    {
      "word": "зимівельний"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "зимно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Надійшла зима - іде сніг.",
          "translation": "Przyszła zima - pada śnieg."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zima"
      ],
      "id": "pl-зима-uk-noun-ooggYsSn",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Uk-зима.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/Uk-зима.ogg/Uk-зима.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-зима.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "зима"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "літо"
    }
  ],
  "categories": [
    "ukraiński (indeks)"
  ],
  "lang": "język ukraiński",
  "lang_code": "uk",
  "notes": [
    {
      "text": "zobacz też: весна • літо • осінь • зима"
    },
    {
      "text": "zobacz też: Indeks:Ukraiński - Kalendarz i czas"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "зима від сонця тікає, але літо з'їдає"
    },
    {
      "word": "зима спитає, де літо гуляє"
    },
    {
      "word": "осінь збирає, а зима з'їдає"
    },
    {
      "word": "хто спить весною - плаче зимою"
    },
    {
      "word": "квітень - переплітень: ні зима, ні літо"
    },
    {
      "word": "літо зиму годує"
    },
    {
      "word": "хто літом дармує, той зимою бідує"
    },
    {
      "word": "хто літом співає, той зимою не танцює"
    },
    {
      "word": "хто літом співає, той зимою плаче"
    },
    {
      "word": "вік прожити - не зиму перетерпіти"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "зимарка"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "зимниця"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "зимно"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "зимовик"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "зимовище"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "зимовник"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "зимувальник"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "зимування"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "зимівля"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "зимівник"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "зимівниця"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "зимувати"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "зимний"
    },
    {
      "word": "зимній"
    },
    {
      "word": "зимовий"
    },
    {
      "word": "зимувальний"
    },
    {
      "word": "зимівельний"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "зимно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Надійшла зима - іде сніг.",
          "translation": "Przyszła zima - pada śnieg."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zima"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Uk-зима.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/Uk-зима.ogg/Uk-зима.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-зима.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "зима"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable język ukraiński dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the plwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"зима" meaning in język ukraiński

Noun