"живопис" meaning in język ukraiński

See живопис in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: Uk-живопис.ogg
  1. malarstwo
    Sense id: pl-живопис-uk-noun-orODdJuJ Categories (other): Cudzysłowy w parametrze „hasło” Topics: art
  2. (zbiorczo) malowidła, obrazy
    Sense id: pl-живопис-uk-noun-~bGo4S~d
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: маля́рство, малюва́ння, мальовни́цтво [obsolete] Related terms: живопи́сність [noun, feminine], живописа́ння [neuter], живопи́сець [masculine], живописа́ти, живопи́сний [adjective]
Categories (other): Ukraiński (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ukraiński (indeks)",
      "orig": "ukraiński (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język ukraiński",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "живопи́сність"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "живописа́ння"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "живопи́сець"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "живописа́ти"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "живопи́сний"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Cudzysłowy w parametrze „hasło”",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "В музе́ї відкри́то ви́ставку живо́пису і гра́фіки.",
          "translation": "W muzeum otwarto wystawę malarstwa i grafiki."
        }
      ],
      "glosses": [
        "malarstwo"
      ],
      "id": "pl-живопис-uk-noun-orODdJuJ",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "art"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Настінна графіка. На зміну фотошпалерам: розпис стін у квартирі. Настінний розпис своїми руками.",
          "text": "Живо́пис на сті́нах пови́нен відповіда́ти призна́ченню кімна́ти, гармоніюва́ти зі стилі́стикою та кольоро́вою га́мою інтер'є́ру.",
          "translation": "Obrazy na ścianach powinny odpowiadać przeznaczeniu pomieszczenia, harmonizować ze stylistyką i gamą kolorystyczną wnętrza."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(zbiorczo) malowidła, obrazy"
      ],
      "id": "pl-живопис-uk-noun-~bGo4S~d",
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Uk-живопис.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/Uk-живопис.ogg/Uk-живопис.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-живопис.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "маля́рство"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "малюва́ння"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "мальовни́цтво"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "живопис"
}
{
  "categories": [
    "ukraiński (indeks)"
  ],
  "lang": "język ukraiński",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "живопи́сність"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "живописа́ння"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "живопи́сець"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "живописа́ти"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "живопи́сний"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Cudzysłowy w parametrze „hasło”"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "В музе́ї відкри́то ви́ставку живо́пису і гра́фіки.",
          "translation": "W muzeum otwarto wystawę malarstwa i grafiki."
        }
      ],
      "glosses": [
        "malarstwo"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "art"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Настінна графіка. На зміну фотошпалерам: розпис стін у квартирі. Настінний розпис своїми руками.",
          "text": "Живо́пис на сті́нах пови́нен відповіда́ти призна́ченню кімна́ти, гармоніюва́ти зі стилі́стикою та кольоро́вою га́мою інтер'є́ру.",
          "translation": "Obrazy na ścianach powinny odpowiadać przeznaczeniu pomieszczenia, harmonizować ze stylistyką i gamą kolorystyczną wnętrza."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(zbiorczo) malowidła, obrazy"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Uk-живопис.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/Uk-живопис.ogg/Uk-живопис.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-живопис.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "маля́рство"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "малюва́ння"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "мальовни́цтво"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "живопис"
}

Download raw JSONL data for живопис meaning in język ukraiński (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable język ukraiński dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the plwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.