"думати" meaning in język ukraiński

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ukraiński (indeks)",
      "orig": "ukraiński (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język ukraiński",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "дума"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "думка"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "думонька"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "думець"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "думливість"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "думність"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "думання"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "думкування"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "думатися"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "думливий"
    },
    {
      "word": "думний"
    },
    {
      "word": "думський"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "думливо"
    },
    {
      "word": "думно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Я весь час думаю про те, що чекає мене.",
          "translation": "Ja cały czas myślę o tym, co mnie czeka."
        },
        {
          "ref": "Hasło „АБИ ТІ́ЛЬКИ²” w: Алла Лучик, Ольга Антонова, Іоанна Дубровська, Українсько-польський словник еквівалентів слова, Kijów 2011, ISBN 978-966-2410-27-3, s. 15.",
          "text": "Тобі́ аби́ ті́льки погуля́ти, а про спра́ви ти не ду́маєш.",
          "translation": "О tym, co trzeba zrobić nie myślisz, byle tylko się bawić."
        }
      ],
      "glosses": [
        "myśleć, dumać"
      ],
      "id": "pl-думати-uk-verb-NufNxDMJ",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Я думаю, що Україна має великий потенціал.",
          "translation": "Ja sądzę, że Ukraina ma duży potencjał."
        }
      ],
      "glosses": [
        "myśleć, sądzić"
      ],
      "id": "pl-думати-uk-verb-Quq8mBA1",
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Весною думаю поїхати до Польщі.",
          "translation": "Wiosną zamierzam pojechać do Polski."
        },
        {
          "ref": "Hasło „А БА” w: Алла Лучик, Ольга Антонова, Іоанна Дубровська, Українсько-польський словник еквівалентів слова, Kijów 2011, ISBN 978-966-2410-27-3, s. 13.",
          "text": "Ду́мали сього́дні вра́нці прогуля́тися. А ба! Не ви́йшло.",
          "translation": "Zamierzaliśmy dziś rano pójść na spacer, a widzisz, nie wyszło."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zamierzać, mieć zamiar"
      ],
      "id": "pl-думати-uk-verb-ygLve6tU",
      "sense_index": "1.3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Uk-думати.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/Uk-думати.ogg/Uk-думати.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-думати.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "мислити"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive"
  ],
  "word": "думати"
}

{
  "categories": [
    "ukraiński (indeks)"
  ],
  "lang": "język ukraiński",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "дума"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "думка"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "думонька"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "думець"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "думливість"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "думність"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "думання"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "думкування"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "думатися"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "думливий"
    },
    {
      "word": "думний"
    },
    {
      "word": "думський"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "думливо"
    },
    {
      "word": "думно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Я весь час думаю про те, що чекає мене.",
          "translation": "Ja cały czas myślę o tym, co mnie czeka."
        },
        {
          "ref": "Hasło „АБИ ТІ́ЛЬКИ²” w: Алла Лучик, Ольга Антонова, Іоанна Дубровська, Українсько-польський словник еквівалентів слова, Kijów 2011, ISBN 978-966-2410-27-3, s. 15.",
          "text": "Тобі́ аби́ ті́льки погуля́ти, а про спра́ви ти не ду́маєш.",
          "translation": "О tym, co trzeba zrobić nie myślisz, byle tylko się bawić."
        }
      ],
      "glosses": [
        "myśleć, dumać"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Я думаю, що Україна має великий потенціал.",
          "translation": "Ja sądzę, że Ukraina ma duży potencjał."
        }
      ],
      "glosses": [
        "myśleć, sądzić"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Весною думаю поїхати до Польщі.",
          "translation": "Wiosną zamierzam pojechać do Polski."
        },
        {
          "ref": "Hasło „А БА” w: Алла Лучик, Ольга Антонова, Іоанна Дубровська, Українсько-польський словник еквівалентів слова, Kijów 2011, ISBN 978-966-2410-27-3, s. 13.",
          "text": "Ду́мали сього́дні вра́нці прогуля́тися. А ба! Не ви́йшло.",
          "translation": "Zamierzaliśmy dziś rano pójść na spacer, a widzisz, nie wyszło."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zamierzać, mieć zamiar"
      ],
      "sense_index": "1.3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Uk-думати.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/Uk-думати.ogg/Uk-думати.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-думати.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "мислити"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive"
  ],
  "word": "думати"
}