дощ in język ukraiński

The following are not (yet) sense-disambiguated

[Show more ▼] [Hide more ▲]

Categories (other): Ukraiński (indeks) Related terms: іде, падає, ллє дощ, змокнути під дощем, рясни́й дощ, дощівка [noun, feminine], дощовик [masculine], дощик [diminutive, masculine], дощити, дощовий [adjective], дощистий, дощовитий, дощуватий

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ukraiński (indeks)",
      "orig": "ukraiński (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język ukraiński",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "від дощу втік, а під ринву сховався"
    },
    {
      "word": "з дощу та під ринву"
    },
    {
      "word": "дощ іде, та сонце буде"
    },
    {
      "word": "голий розбою не боїться, а мокрий дощу"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "іде"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "падає"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ллє дощ"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "змокнути під дощем"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "rzęsisty deszcz",
      "word": "рясни́й дощ"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "дощівка"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "дощовик"
    },
    {
      "tags": [
        "diminutive",
        "masculine"
      ],
      "word": "дощик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "дощити"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "дощовий"
    },
    {
      "word": "дощистий"
    },
    {
      "word": "дощовитий"
    },
    {
      "word": "дощуватий"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Вже три дні безперервно ллє дощ.",
          "translation": "Już trzy dni bez przerwy leje deszcz."
        }
      ],
      "glosses": [
        "deszcz"
      ],
      "id": "pl-дощ-uk-noun-MpQHcciD",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "meteorology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Uk-дощ.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/Uk-дощ.ogg/Uk-дощ.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-дощ.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "дощ"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "ukraiński (indeks)"
  ],
  "lang": "język ukraiński",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "від дощу втік, а під ринву сховався"
    },
    {
      "word": "з дощу та під ринву"
    },
    {
      "word": "дощ іде, та сонце буде"
    },
    {
      "word": "голий розбою не боїться, а мокрий дощу"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "іде"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "падає"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ллє дощ"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "змокнути під дощем"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "rzęsisty deszcz",
      "word": "рясни́й дощ"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "дощівка"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "дощовик"
    },
    {
      "tags": [
        "diminutive",
        "masculine"
      ],
      "word": "дощик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "дощити"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "дощовий"
    },
    {
      "word": "дощистий"
    },
    {
      "word": "дощовитий"
    },
    {
      "word": "дощуватий"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Вже три дні безперервно ллє дощ.",
          "translation": "Już trzy dni bez przerwy leje deszcz."
        }
      ],
      "glosses": [
        "deszcz"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "meteorology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Uk-дощ.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/Uk-дощ.ogg/Uk-дощ.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-дощ.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "дощ"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable język ukraiński dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-15 from the plwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"дощ" meaning in język ukraiński

Noun