"взяти" meaning in język ukraiński

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ukraiński (indeks)",
      "orig": "ukraiński (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vzâti",
      "tags": [
        "transliteration"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język ukraiński",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "де нема там і цісар не візьме"
    },
    {
      "word": "від запеклого боржника візьми і половину"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "взяття"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "взяток"
    },
    {
      "tags": [
        "verb",
        "perfective"
      ],
      "word": "взятися"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              21,
              27
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              21,
              33
            ]
          ],
          "ref": "„Жерар Депардьє тепер заробляє в опері” w: Корреспондент.net.",
          "text": "О́пера, сюже́т яко́ї взя́то з траге́дії Софо́кла, бу́де поста́влена 7 і 8 ве́ресня на аре́ні амфітеа́тру в Пелопонне́сі, побудо́ваному 2400 ро́кі́в тому́.",
          "translation": "Opera, której fabułę zaczerpnięto z tragedii Sofoklesa, będzie wystawiona 7 i 8 września na arenie amfiteatru na Peloponezie, zbudowanego 2400 lat temu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "wziąć (np. coś do ręki)"
      ],
      "id": "pl-взяти-uk-verb-olwWVJN8",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "poczęstować się"
      ],
      "id": "pl-взяти-uk-verb-yDreQkOf",
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "zatrudnić"
      ],
      "id": "pl-взяти-uk-verb-ASazvfks",
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "glosses": [
        "zabrać, pozbawić"
      ],
      "id": "pl-взяти-uk-verb-W9namck~",
      "sense_index": "1.4"
    },
    {
      "glosses": [
        "wziąć (np. kogoś/coś dokądś ze sobą)"
      ],
      "id": "pl-взяти-uk-verb-LTiFHnIM",
      "sense_index": "1.5"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Uk-взяти.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/Uk-взяти.ogg/Uk-взяти.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-взяти.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "узяти"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfective"
  ],
  "word": "взяти"
}

{
  "categories": [
    "ukraiński (indeks)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vzâti",
      "tags": [
        "transliteration"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język ukraiński",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "де нема там і цісар не візьме"
    },
    {
      "word": "від запеклого боржника візьми і половину"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "взяття"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "взяток"
    },
    {
      "tags": [
        "verb",
        "perfective"
      ],
      "word": "взятися"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              21,
              27
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              21,
              33
            ]
          ],
          "ref": "„Жерар Депардьє тепер заробляє в опері” w: Корреспондент.net.",
          "text": "О́пера, сюже́т яко́ї взя́то з траге́дії Софо́кла, бу́де поста́влена 7 і 8 ве́ресня на аре́ні амфітеа́тру в Пелопонне́сі, побудо́ваному 2400 ро́кі́в тому́.",
          "translation": "Opera, której fabułę zaczerpnięto z tragedii Sofoklesa, będzie wystawiona 7 i 8 września na arenie amfiteatru na Peloponezie, zbudowanego 2400 lat temu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "wziąć (np. coś do ręki)"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "poczęstować się"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "zatrudnić"
      ],
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "glosses": [
        "zabrać, pozbawić"
      ],
      "sense_index": "1.4"
    },
    {
      "glosses": [
        "wziąć (np. kogoś/coś dokądś ze sobą)"
      ],
      "sense_index": "1.5"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Uk-взяти.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/Uk-взяти.ogg/Uk-взяти.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-взяти.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "узяти"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfective"
  ],
  "word": "взяти"
}