"абрис" meaning in język ukraiński

See абрис in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-абрис.wav
  1. kontur, zarys, szkic Tags: literary
    Sense id: pl-абрис-uk-noun-SiisC3lN Categories (other): Cudzysłowy w parametrze „hasło”
  2. ogólna charakterystyka zjawisk, osób itp. Tags: metaphoric
    Sense id: pl-абрис-uk-noun-J76AwcK4
  3. kontur rysunku i granice obszarów poszczególnych kolorów, zaznaczone na przezroczystym materiale w celu przeniesienia na kamień litograficzny
    Sense id: pl-абрис-uk-noun-~zkKEa5r Topics: printing
  4. rysunek wykonany w terenie odręcznie ze wskazaniem na nim danych pomiarów niezbędnych do sporządzenia dokładnego planu
    Sense id: pl-абрис-uk-noun-Khvvq8aJ Topics: geodesy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: контур, о́брис, о́брис Related terms: а́брис про́філю люди́ни, а́брис міжнаро́дних поді́й, абрисний [adjective]
Categories (other): Ukraiński (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ukraiński (indeks)",
      "orig": "ukraiński (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "niem. Abriss"
  ],
  "lang": "język ukraiński",
  "lang_code": "uk",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "według pisowni z XIX wieku „а́брисъ”"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "а́брис про́філю люди́ни"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "а́брис міжнаро́дних поді́й"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "абрисний"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Cudzysłowy w parametrze „hasło”",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kontur, zarys, szkic"
      ],
      "id": "pl-абрис-uk-noun-SiisC3lN",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "literary"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ogólna charakterystyka zjawisk, osób itp."
      ],
      "id": "pl-абрис-uk-noun-J76AwcK4",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "metaphoric"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "kontur rysunku i granice obszarów poszczególnych kolorów, zaznaczone na przezroczystym materiale w celu przeniesienia na kamień litograficzny"
      ],
      "id": "pl-абрис-uk-noun-~zkKEa5r",
      "sense_index": "1.3",
      "topics": [
        "printing"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "rysunek wykonany w terenie odręcznie ze wskazaniem na nim danych pomiarów niezbędnych do sporządzenia dokładnego planu"
      ],
      "id": "pl-абрис-uk-noun-Khvvq8aJ",
      "sense_index": "1.4",
      "topics": [
        "geodesy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-абрис.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q8798_(ukr)-Po_ukraińsku_(Andriana)-абрис.wav/LL-Q8798_(ukr)-Po_ukraińsku_(Andriana)-абрис.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q8798_(ukr)-Po_ukraińsku_(Andriana)-абрис.wav/LL-Q8798_(ukr)-Po_ukraińsku_(Andriana)-абрис.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-абрис.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "контур"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "о́брис"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "о́брис"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "абрис"
}
{
  "categories": [
    "ukraiński (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "niem. Abriss"
  ],
  "lang": "język ukraiński",
  "lang_code": "uk",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "według pisowni z XIX wieku „а́брисъ”"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "а́брис про́філю люди́ни"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "а́брис міжнаро́дних поді́й"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "абрисний"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Cudzysłowy w parametrze „hasło”"
      ],
      "glosses": [
        "kontur, zarys, szkic"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "literary"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ogólna charakterystyka zjawisk, osób itp."
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "metaphoric"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "kontur rysunku i granice obszarów poszczególnych kolorów, zaznaczone na przezroczystym materiale w celu przeniesienia na kamień litograficzny"
      ],
      "sense_index": "1.3",
      "topics": [
        "printing"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "rysunek wykonany w terenie odręcznie ze wskazaniem na nim danych pomiarów niezbędnych do sporządzenia dokładnego planu"
      ],
      "sense_index": "1.4",
      "topics": [
        "geodesy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-абрис.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q8798_(ukr)-Po_ukraińsku_(Andriana)-абрис.wav/LL-Q8798_(ukr)-Po_ukraińsku_(Andriana)-абрис.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q8798_(ukr)-Po_ukraińsku_(Andriana)-абрис.wav/LL-Q8798_(ukr)-Po_ukraińsku_(Andriana)-абрис.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-абрис.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "контур"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "о́брис"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "о́брис"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "абрис"
}

Download raw JSONL data for абрис meaning in język ukraiński (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable język ukraiński dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the plwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.