"veta" meaning in język szwedzki

See veta in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Audio: Sv-veta.ogg
  1. wiedzieć, znać
    Sense id: pl-veta-sv-verb-QM8umWje
  2. umieć, potrafić
    Sense id: pl-veta-sv-verb-xD0-ulsl
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: vett [noun], vetande, vetskap, vetenskap, -vetare [suffix]
Categories (other): Szwedzki (indeks)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Szwedzki (indeks)",
      "orig": "szwedzki (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język szwedzki",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "czasownik frazowy veta av"
    },
    {
      "word": "veta med sig"
    },
    {
      "word": "veta om"
    },
    {
      "word": "veta till sig"
    },
    {
      "word": "fraza czasownikowa veta bättre"
    },
    {
      "word": "veta hur en slipsten ska dras"
    },
    {
      "word": "veta hur landet ligger"
    },
    {
      "word": "veta hut"
    },
    {
      "word": "veta sin plats"
    },
    {
      "word": "veta var skon klämmer"
    },
    {
      "word": "veta varken ut eller in"
    },
    {
      "word": "fraza wykrzyknikowa det vete fan"
    },
    {
      "word": "det vete fasen"
    },
    {
      "word": "det vete fåglarna"
    },
    {
      "word": "det vete gudarna"
    },
    {
      "word": "det vete katten"
    },
    {
      "word": "det vete sjutton"
    },
    {
      "word": "det vete tusan"
    },
    {
      "word": "man vet aldrig"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "vett"
    },
    {
      "word": "vetande"
    },
    {
      "word": "vetskap"
    },
    {
      "word": "vetenskap"
    },
    {
      "tags": [
        "suffix"
      ],
      "word": "-vetare"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "text": "Vet du vad han heter?",
          "translation": "Wiesz, jak on się nazywa?"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              18
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              12,
              21
            ]
          ],
          "text": "Föräldrarna visste inte att hon var gravid.",
          "translation": "Rodzice nie wiedzieli, że ona jest w ciąży."
        }
      ],
      "glosses": [
        "wiedzieć, znać"
      ],
      "id": "pl-veta-sv-verb-QM8umWje",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "umieć, potrafić"
      ],
      "id": "pl-veta-sv-verb-xD0-ulsl",
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Sv-veta.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/Sv-veta.ogg/Sv-veta.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-veta.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "veta"
}
{
  "categories": [
    "szwedzki (indeks)"
  ],
  "lang": "język szwedzki",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "czasownik frazowy veta av"
    },
    {
      "word": "veta med sig"
    },
    {
      "word": "veta om"
    },
    {
      "word": "veta till sig"
    },
    {
      "word": "fraza czasownikowa veta bättre"
    },
    {
      "word": "veta hur en slipsten ska dras"
    },
    {
      "word": "veta hur landet ligger"
    },
    {
      "word": "veta hut"
    },
    {
      "word": "veta sin plats"
    },
    {
      "word": "veta var skon klämmer"
    },
    {
      "word": "veta varken ut eller in"
    },
    {
      "word": "fraza wykrzyknikowa det vete fan"
    },
    {
      "word": "det vete fasen"
    },
    {
      "word": "det vete fåglarna"
    },
    {
      "word": "det vete gudarna"
    },
    {
      "word": "det vete katten"
    },
    {
      "word": "det vete sjutton"
    },
    {
      "word": "det vete tusan"
    },
    {
      "word": "man vet aldrig"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "vett"
    },
    {
      "word": "vetande"
    },
    {
      "word": "vetskap"
    },
    {
      "word": "vetenskap"
    },
    {
      "tags": [
        "suffix"
      ],
      "word": "-vetare"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "text": "Vet du vad han heter?",
          "translation": "Wiesz, jak on się nazywa?"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              18
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              12,
              21
            ]
          ],
          "text": "Föräldrarna visste inte att hon var gravid.",
          "translation": "Rodzice nie wiedzieli, że ona jest w ciąży."
        }
      ],
      "glosses": [
        "wiedzieć, znać"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "umieć, potrafić"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Sv-veta.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/Sv-veta.ogg/Sv-veta.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-veta.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "veta"
}

Download raw JSONL data for veta meaning in język szwedzki (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable język szwedzki dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-29 from the plwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (4eaa824 and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.