See skog in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Szwedzki (indeks)",
"orig": "szwedzki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "buskage"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "dunge"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "lund"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "snår"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "snårskog"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "galleriskog"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "mangroveskog"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "regnskog"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sumpskog"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "tajga"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "urskog"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "barrskog"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "blandskog"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "lövskog"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "alskog"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "björkskog"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "bokskog"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ekskog"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "granskog"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "tallskog"
}
],
"lang": "język szwedzki",
"lang_code": "sv",
"notes": [
{
"text": "Las i zdrój leśny zostały użyte przez Alfreda Hedenstierna jako piękna metafora w bardzo popularnej piosence \"Hjärtats saga\" z 1892r., do dziś wykonywanej i używanej w wielu filmach:\n::Var skog har nog sin källa\n::var äng sin blomma har.\n::Vart hjärta har sin saga\n::från flydda ungdomsdar.\n::Skogens källa sinar\n::och ängens blomma dör.\n::Men hjärtats tysta saga\n::ej någon tid förstör.\n::---\n::Każdy las ma pewnie swój zdrój\n::każda łąka kwiat swój ma.\n::Każde serce ma swą legendę\n::z minionych dni młodości.\n::Zdrój leśny wysycha\n::i kwiat na łące ginie.\n::Lecz serca cichej legendy\n::żaden czas nie zniszczy."
},
{
"text": "Var skog har nog sin källa"
},
{
"text": "var äng sin blomma har."
},
{
"text": "Vart hjärta har sin saga"
},
{
"text": "från flydda ungdomsdar."
},
{
"text": "Skogens källa sinar"
},
{
"text": "och ängens blomma dör."
},
{
"text": "Men hjärtats tysta saga"
},
{
"text": "ej någon tid förstör."
},
{
"text": "---"
},
{
"text": "Każdy las ma pewnie swój zdrój"
},
{
"text": "każda łąka kwiat swój ma."
},
{
"text": "Każde serce ma swą legendę"
},
{
"text": "z minionych dni młodości."
},
{
"text": "Zdrój leśny wysycha"
},
{
"text": "i kwiat na łące ginie."
},
{
"text": "Lecz serca cichej legendy"
},
{
"text": "żaden czas nie zniszczy."
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "złożenie rzeczownikowe skogvaktare"
},
{
"word": "skogsarbetare"
},
{
"word": "skogsbrand"
},
{
"word": "skogsbruk"
},
{
"word": "skogsbryn"
},
{
"word": "skogsdunge"
},
{
"word": "skogsdöd"
},
{
"word": "skogsglänta"
},
{
"word": "skogsindustri"
},
{
"word": "skogsmark"
},
{
"word": "skogsområde"
},
{
"word": "skogsparti"
},
{
"word": "skogsrå"
},
{
"word": "skogssjö"
},
{
"word": "skogsskötsel"
},
{
"word": "skogsstig"
},
{
"word": "skogstokig"
},
{
"word": "skogstroll"
},
{
"word": "skogsvetenskap"
},
{
"word": "skogsväg"
},
{
"word": "skogsägare"
},
{
"word": "alskog"
},
{
"word": "barrskog"
},
{
"word": "björkskog"
},
{
"word": "blandskog"
},
{
"word": "bokskog"
},
{
"word": "bolagsskog"
},
{
"word": "bondeskog"
},
{
"word": "ekskog"
},
{
"word": "granskog"
},
{
"word": "kronoskog"
},
{
"word": "lövskog"
},
{
"word": "regnskog"
},
{
"word": "snårskog"
},
{
"word": "sumpskog"
},
{
"word": "svampskog"
},
{
"word": "tallskog"
},
{
"word": "urskog"
},
{
"word": "złożenie przymiotnikowe skogbevuxen"
},
{
"word": "skogrik"
},
{
"word": "fraza czasownikowa barka åt skogen"
},
{
"word": "dra åt skogen"
},
{
"word": "gå åt skogen"
},
{
"word": "inte se skogen för alla träd"
},
{
"word": "lova guld och gröna skogar"
},
{
"word": "vara åt skogen"
},
{
"word": "fraza przysłówkowa i skog och mark"
},
{
"word": "przysłowie bättre en fågel i handen än tio i skogen"
},
{
"word": "man ser inte skogen för alla träd"
},
{
"word": "som man ropar i skogen får man svar"
}
],
"raw_tags": [
"wspólny"
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "wycinać",
"word": "avverka / gallra / plantera skog"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "przerzedzać"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sadzić las"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "avskogning"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "skogig"
},
{
"word": "skoglig"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "I skogen bor det många vilda djur.",
"translation": "W lesie mieszka dużo dzikich zwierząt."
}
],
"glosses": [
"las"
],
"id": "pl-skog-sv-noun-AtXQUip2",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"forestry"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-skog.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/Sv-skog.ogg/Sv-skog.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-skog.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q9027 (swe)-Ainali-skog.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q9027_(swe)-Ainali-skog.wav/LL-Q9027_(swe)-Ainali-skog.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q9027_(swe)-Ainali-skog.wav/LL-Q9027_(swe)-Ainali-skog.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9027 (swe)-Ainali-skog.wav"
}
],
"word": "skog"
}
{
"categories": [
"szwedzki (indeks)"
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "buskage"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "dunge"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "lund"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "snår"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "snårskog"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "galleriskog"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "mangroveskog"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "regnskog"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sumpskog"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "tajga"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "urskog"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "barrskog"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "blandskog"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "lövskog"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "alskog"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "björkskog"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "bokskog"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ekskog"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "granskog"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "tallskog"
}
],
"lang": "język szwedzki",
"lang_code": "sv",
"notes": [
{
"text": "Las i zdrój leśny zostały użyte przez Alfreda Hedenstierna jako piękna metafora w bardzo popularnej piosence \"Hjärtats saga\" z 1892r., do dziś wykonywanej i używanej w wielu filmach:\n::Var skog har nog sin källa\n::var äng sin blomma har.\n::Vart hjärta har sin saga\n::från flydda ungdomsdar.\n::Skogens källa sinar\n::och ängens blomma dör.\n::Men hjärtats tysta saga\n::ej någon tid förstör.\n::---\n::Każdy las ma pewnie swój zdrój\n::każda łąka kwiat swój ma.\n::Każde serce ma swą legendę\n::z minionych dni młodości.\n::Zdrój leśny wysycha\n::i kwiat na łące ginie.\n::Lecz serca cichej legendy\n::żaden czas nie zniszczy."
},
{
"text": "Var skog har nog sin källa"
},
{
"text": "var äng sin blomma har."
},
{
"text": "Vart hjärta har sin saga"
},
{
"text": "från flydda ungdomsdar."
},
{
"text": "Skogens källa sinar"
},
{
"text": "och ängens blomma dör."
},
{
"text": "Men hjärtats tysta saga"
},
{
"text": "ej någon tid förstör."
},
{
"text": "---"
},
{
"text": "Każdy las ma pewnie swój zdrój"
},
{
"text": "każda łąka kwiat swój ma."
},
{
"text": "Każde serce ma swą legendę"
},
{
"text": "z minionych dni młodości."
},
{
"text": "Zdrój leśny wysycha"
},
{
"text": "i kwiat na łące ginie."
},
{
"text": "Lecz serca cichej legendy"
},
{
"text": "żaden czas nie zniszczy."
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "złożenie rzeczownikowe skogvaktare"
},
{
"word": "skogsarbetare"
},
{
"word": "skogsbrand"
},
{
"word": "skogsbruk"
},
{
"word": "skogsbryn"
},
{
"word": "skogsdunge"
},
{
"word": "skogsdöd"
},
{
"word": "skogsglänta"
},
{
"word": "skogsindustri"
},
{
"word": "skogsmark"
},
{
"word": "skogsområde"
},
{
"word": "skogsparti"
},
{
"word": "skogsrå"
},
{
"word": "skogssjö"
},
{
"word": "skogsskötsel"
},
{
"word": "skogsstig"
},
{
"word": "skogstokig"
},
{
"word": "skogstroll"
},
{
"word": "skogsvetenskap"
},
{
"word": "skogsväg"
},
{
"word": "skogsägare"
},
{
"word": "alskog"
},
{
"word": "barrskog"
},
{
"word": "björkskog"
},
{
"word": "blandskog"
},
{
"word": "bokskog"
},
{
"word": "bolagsskog"
},
{
"word": "bondeskog"
},
{
"word": "ekskog"
},
{
"word": "granskog"
},
{
"word": "kronoskog"
},
{
"word": "lövskog"
},
{
"word": "regnskog"
},
{
"word": "snårskog"
},
{
"word": "sumpskog"
},
{
"word": "svampskog"
},
{
"word": "tallskog"
},
{
"word": "urskog"
},
{
"word": "złożenie przymiotnikowe skogbevuxen"
},
{
"word": "skogrik"
},
{
"word": "fraza czasownikowa barka åt skogen"
},
{
"word": "dra åt skogen"
},
{
"word": "gå åt skogen"
},
{
"word": "inte se skogen för alla träd"
},
{
"word": "lova guld och gröna skogar"
},
{
"word": "vara åt skogen"
},
{
"word": "fraza przysłówkowa i skog och mark"
},
{
"word": "przysłowie bättre en fågel i handen än tio i skogen"
},
{
"word": "man ser inte skogen för alla träd"
},
{
"word": "som man ropar i skogen får man svar"
}
],
"raw_tags": [
"wspólny"
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "wycinać",
"word": "avverka / gallra / plantera skog"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "przerzedzać"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sadzić las"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "avskogning"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "skogig"
},
{
"word": "skoglig"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "I skogen bor det många vilda djur.",
"translation": "W lesie mieszka dużo dzikich zwierząt."
}
],
"glosses": [
"las"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"forestry"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-skog.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/Sv-skog.ogg/Sv-skog.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-skog.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q9027 (swe)-Ainali-skog.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q9027_(swe)-Ainali-skog.wav/LL-Q9027_(swe)-Ainali-skog.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q9027_(swe)-Ainali-skog.wav/LL-Q9027_(swe)-Ainali-skog.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9027 (swe)-Ainali-skog.wav"
}
],
"word": "skog"
}
Download raw JSONL data for skog meaning in język szwedzki (4.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język szwedzki dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-06 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (f889f65 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.