"tren" meaning in język rumuński

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rumuński (indeks)",
      "orig": "rumuński (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "franc. train"
  ],
  "lang": "język rumuński",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "pociąg pospieszny",
      "word": "tren accelerat/rapid"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "pociąg osobowy",
      "word": "tren personal"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "jechać pociągiem",
      "word": "a merge cu trenul"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "koleją"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "podróżować pociągiem a pierde trenul spóźniać się na pociąg",
      "word": "a călători cu trenul"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "zdążyć na pociąg",
      "word": "a prinde trenul"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "wsiadać do pociągu",
      "word": "a se urca în tren"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "wysiadać z pociągu",
      "word": "a coborî din tren"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "czekać na pociąg",
      "word": "a aștepta trenul"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "pociąg towarowy",
      "word": "tren de marfă"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "metro",
      "word": "tren subteran"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "pociąg z miejscówkami",
      "word": "tren cu locuri rezervate"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "translation": "tabor wojskowy",
      "word": "tren de luptă"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "pociąg, kolej"
      ],
      "id": "pl-tren-ro-noun-oJPW3w5m",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "railways"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "tabor"
      ],
      "id": "pl-tren-ro-noun-TGZvqiqa",
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "linia (produkcyjna)"
      ],
      "id": "pl-tren-ro-noun-fgPvMlfY",
      "sense_index": "1.3",
      "topics": [
        "technology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈtren"
    },
    {
      "audio": "LL-Q7913 (ron)-Andreea Teodoraa-tren.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q7913_(ron)-Andreea_Teodoraa-tren.wav/LL-Q7913_(ron)-Andreea_Teodoraa-tren.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q7913_(ron)-Andreea_Teodoraa-tren.wav/LL-Q7913_(ron)-Andreea_Teodoraa-tren.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7913 (ron)-Andreea Teodoraa-tren.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "tren"
}

{
  "categories": [
    "rumuński (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "franc. train"
  ],
  "lang": "język rumuński",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "pociąg pospieszny",
      "word": "tren accelerat/rapid"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "pociąg osobowy",
      "word": "tren personal"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "jechać pociągiem",
      "word": "a merge cu trenul"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "koleją"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "podróżować pociągiem a pierde trenul spóźniać się na pociąg",
      "word": "a călători cu trenul"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "zdążyć na pociąg",
      "word": "a prinde trenul"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "wsiadać do pociągu",
      "word": "a se urca în tren"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "wysiadać z pociągu",
      "word": "a coborî din tren"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "czekać na pociąg",
      "word": "a aștepta trenul"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "pociąg towarowy",
      "word": "tren de marfă"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "metro",
      "word": "tren subteran"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "pociąg z miejscówkami",
      "word": "tren cu locuri rezervate"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "translation": "tabor wojskowy",
      "word": "tren de luptă"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "pociąg, kolej"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "railways"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "tabor"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "linia (produkcyjna)"
      ],
      "sense_index": "1.3",
      "topics": [
        "technology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈtren"
    },
    {
      "audio": "LL-Q7913 (ron)-Andreea Teodoraa-tren.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q7913_(ron)-Andreea_Teodoraa-tren.wav/LL-Q7913_(ron)-Andreea_Teodoraa-tren.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q7913_(ron)-Andreea_Teodoraa-tren.wav/LL-Q7913_(ron)-Andreea_Teodoraa-tren.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7913 (ron)-Andreea Teodoraa-tren.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "tren"
}