учитель in język rosyjski

The following are not (yet) sense-disambiguated

Synonyms: педагог [masculine], преподаватель [masculine], наставник [masculine], ментор [masculine] Related terms: учитель иностранного языка, учитель математики, учитель танцев, учительство [noun, neuter], учительствование [neuter], forma męska учительница [feminine], учительный [adjective], учительский, учительски [adverb], учить [Show more ▼] [Hide more ▲]

Categories (other): Rosyjski (indeks)

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ученик"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ученица"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rosyjski (indeks)",
      "orig": "rosyjski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "prasł. *učitelь"
  ],
  "lang": "język rosyjski",
  "lang_code": "ru",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "zobacz też: Indeks:Rosyjski - Zawody"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "nauczyciel języka obcego",
      "word": "учитель иностранного языка"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "учитель математики"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "nauczyciel tańca",
      "word": "учитель танцев"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "учительство"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "учительствование"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "forma męska учительница"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "учительный"
    },
    {
      "word": "учительский"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "учительски"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "учить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Учи́тель по́льского языка́ поста́вил мно́го хоро́ших оце́нок выпускника́м э́того го́да.",
          "translation": "Nauczyciel języka polskiego postawił absolwentom tego roku dużo dobrych stopni."
        }
      ],
      "glosses": [
        "nauczyciel"
      ],
      "id": "pl-учитель-ru-noun-Q5hbc9-H",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "mistrz"
      ],
      "id": "pl-учитель-ru-noun-egc1pHf3",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "elevatedly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʊˈʨitʲɪlʲ"
    },
    {
      "audio": "Ru-учитель.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/Ru-учитель.ogg/Ru-учитель.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-учитель.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "педагог"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "преподаватель"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "наставник"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ментор"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "учитель"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ученик"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ученица"
    }
  ],
  "categories": [
    "rosyjski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "prasł. *učitelь"
  ],
  "lang": "język rosyjski",
  "lang_code": "ru",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "zobacz też: Indeks:Rosyjski - Zawody"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "nauczyciel języka obcego",
      "word": "учитель иностранного языка"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "учитель математики"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "nauczyciel tańca",
      "word": "учитель танцев"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "учительство"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "учительствование"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "forma męska учительница"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "учительный"
    },
    {
      "word": "учительский"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "учительски"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "учить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Учи́тель по́льского языка́ поста́вил мно́го хоро́ших оце́нок выпускника́м э́того го́да.",
          "translation": "Nauczyciel języka polskiego postawił absolwentom tego roku dużo dobrych stopni."
        }
      ],
      "glosses": [
        "nauczyciel"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "mistrz"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "elevatedly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʊˈʨitʲɪlʲ"
    },
    {
      "audio": "Ru-учитель.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/Ru-учитель.ogg/Ru-учитель.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-учитель.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "педагог"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "преподаватель"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "наставник"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ментор"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "учитель"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable język rosyjski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-23 from the plwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"учитель" meaning in język rosyjski

Noun