толстый как бочка in język rosyjski

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "кожа да кости"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "одни кости"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ходячие мощи"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "живые мощи"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "мощь загробная"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "мумия"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "скелет"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "глиста"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "глиста в скафандре"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "худой как щепка"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "худой"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "худущий"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "худышка"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rosyjski (indeks)",
      "orig": "rosyjski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język rosyjski",
  "lang_code": "ru",
  "notes": [
    {
      "text": "zobacz też: Indeks:Rosyjski - Związki frazeologiczne"
    }
  ],
  "pos": "adj_phrase",
  "pos_text": "przymiotnikowa",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "z forum internetowego",
          "text": "Что делать? Муж толстый как бочка. На какую диету сытную его посадить? Что ему не давать есть?",
          "translation": "Co robić? Mąż gruby jak beczka. Jaką dietę odchudzającą mu zastosować? Czego mu nie dawać jeść?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gruby jak beczka"
      ],
      "id": "pl-толстый_как_бочка-ru-adj_phrase-J0B3Px7l",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "толстый как свинья"
    }
  ],
  "word": "толстый как бочка"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "кожа да кости"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "одни кости"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ходячие мощи"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "живые мощи"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "мощь загробная"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "мумия"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "скелет"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "глиста"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "глиста в скафандре"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "худой как щепка"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "худой"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "худущий"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "худышка"
    }
  ],
  "categories": [
    "rosyjski (indeks)"
  ],
  "lang": "język rosyjski",
  "lang_code": "ru",
  "notes": [
    {
      "text": "zobacz też: Indeks:Rosyjski - Związki frazeologiczne"
    }
  ],
  "pos": "adj_phrase",
  "pos_text": "przymiotnikowa",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "z forum internetowego",
          "text": "Что делать? Муж толстый как бочка. На какую диету сытную его посадить? Что ему не давать есть?",
          "translation": "Co robić? Mąż gruby jak beczka. Jaką dietę odchudzającą mu zastosować? Czego mu nie dawać jeść?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gruby jak beczka"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "толстый как свинья"
    }
  ],
  "word": "толстый как бочка"
}

Download raw JSONL data for толстый как бочка meaning in język rosyjski (1.5kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable język rosyjski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the plwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"толстый как бочка" meaning in język rosyjski

adj_phrase